Descarcă aplicația
educalingo
alkoholowy

Înțelesul "alkoholowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALKOHOLOWY ÎN POLONEZĂ

alkoholowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALKOHOLOWY

aerosolowy · aerozolowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antymolowy · antymonopolowy · archaniolowy · bejsbolowy · bemolowy · benzolowy · bezalkoholowy · bezpopiolowy · bialopolowy · bieg patrolowy · bolowy · brystolowy · busolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALKOHOLOWY

alkohol butylowy · alkohol etylowy · alkohol metylowy · alkoholan · alkoholiczka · alkoholiczny · alkoholik · alkoholista · alkoholiza · alkoholizacja · alkoholizm · alkoholizowac · alkoholizowac sie · alkoholizowanie · alkoholog · alkohologia · alkoholometr · alkoholometria · alkoholomierz · alkomat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALKOHOLOWY

chocholowy · cholesterolowy · cholowy · cokolowy · czarnopolowy · czolowy · czterokolowy · czteropolowy · dezoksycholowy · dipolowy · discopolowy · doczolowy · dolowy · dwukolowy · dwupolowy · eolowy · fasolowy · fenolowy · futbolowy · gondolowy

Sinonimele și antonimele alkoholowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «alkoholowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALKOHOLOWY

Găsește traducerea alkoholowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile alkoholowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alkoholowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

酒精
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alcohólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

alcoholic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शराबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سكير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

алкогольный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alcoólico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মদ্যপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

alcoolique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alkohol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Alkoholiker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アルコール性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

알코올
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alkohol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có chất rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मद्यपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alkollü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alcolizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

alkoholowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

алкогольний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

alcoolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλκοολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

alkoholiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

alkoholhalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

alkoholiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alkoholowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALKOHOLOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alkoholowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alkoholowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre alkoholowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALKOHOLOWY»

Descoperă întrebuințarea alkoholowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alkoholowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 58
... z grubym dnem pojemności 120-5-1 50 cm3; ♢ koktajl jako napój alkoholowy podaje się w specjalnych kieliszkach, które mają kształt rozszerzający się ku górze, co pozwala na dodanie plasterka cytryny, pomarańczy lub innego owocu.
Ryszard Jargoń, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 236
alkoholizowac siç alkoholowy kierem wisniowym. Poiaczenia wyrazo- we i frazeologia: • Czekoladki alko- holizowane. △ Alkoholizowaé wino 'do- dawaé spirytus do wina, aby podniesc jego moc lub zatrzymaé proces fer- mentacji'. 2.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 18 - Strona 105
W skład wywoływacza wchodzi eterowo-alkoholowy wyciąg z serca wolnego, sporządzony według przepisu Meini- c k e g o, 0, 5% alkoholowy roztwór cholesterolu i 7, 5% alkoholowy roztwór żywicy benzoesowej. Wobec użycia trzech ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1939
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 9
[trunek] alkohol spozywczy; napój alkoholowy; napój bezalkoholowy; szampan bezalkoholowy [] cukierki, kawa, czekoladki z alkoholem; ciasto na- saczane alkoholem; tort nasaczany alkoholem; [ilosc] (kieliszek, szklanka, skrzynka,) butelka ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 44
Napój alkoholowy o niskiej zawartości alkoholu, przyjemnym charakterystycznym gorzkawym smaku, gaszący pragnienie, to A. wino. C. poncz. B. piwo. D. kruszon. 2. Grogto A. gorący napój sporządzony z araku, rumu lub whisky oraz gorącej ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
6
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 167
Częściej doznawały także przykrości ze strony najbliższych osoby starsze mieszkające w rodzinach, w których obecny był problem alkoholowy. Jak pokazują wyniki badań, w rodzinach, w których ktoś z członków rodziny nadużywał alkoholu, ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
7
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 77
Charakterystyka piwa Piwo jest to napój alkoholowy otrzymywany z brzeczki słodowej w wyniku fermentacji alkoholowej pod wpływem działania drożdży piwowarskich i enzymów. Głównymi surowcami do produkcji piwa są: słód jęczmienny, ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
8
Diagnostyka, profilaktyka, socjoterapia w teorii i ... - Strona 90
zakresie badań nad rodziną z problemem alkoholowym jest obszerny, jednakże nadal wydaje się niedostatecznie upowszechniony przede wszystkim wśród osób bezpośrednio zaangażowanych w pomaganie dzieciom z ...
Maria Deptuła, 2005
9
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 215
Problem alkoholowy Podczas dyskusji w gronie pracowników jeden z nich jest ostro krytykowany przez pozostałych za pozostawienie swojego zespołu na lodzie. Mocno zdenerwowany zarzuca koledze, że „najpierw powinien rozwiązać swój ...
Matthias Nöllke, 2010
10
Napoje Alkoholowe: Napój Alkoholowy, Bimber, Absynt, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALKOHOLOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alkoholowy în contextul următoarelor știri.
1
Sos Jack Daniels - czyli jak przemysł alkoholowy omija przepisy
Zdaniem dyrektora Państwowej Agencji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Krzysztofa Brzózki producent sosu barbecue Jack Daniels łamie ustawę o ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
2
Alkoholowy skandal w reprezentacji do lat 20. Polacy zdewastowali …
Dla piłkarzy biorących udział we wczorajszym meczu pomiędzy Polską U-20 a Włochami U-20 dla niektórych zakończył się dużo później. «Transfery.info, Oct 15»
3
Kierowca miał ponad 3 promile. Alkoholowy wybryk za kierownicą …
Kierowca miał ponad 3 promile. Alkoholowy wybryk za kierownicą skończył się zarzutami. Fot.: Jacek Smarz. ×. O tym, że ulicami Golubia-Dobrzynia jeździ ... «Nowości, Oct 15»
4
Co wy na to? Afera z cukierkami z alkoholem. Tylko na dowód?
Polskie prawo definiuje napój alkoholowy, jako „produkt przeznaczony do spożycia, zawierający alkohol etylowy pochodzenia rolniczego w stężeniu ... «fakt.pl, Oct 15»
5
Koniec finansowego kaca. Alkoholowy budżet wreszcie wychodzi na …
Po pierwszych siedmiu miesiącach roku wpływy do budżetu są w końcu wyższe niż sprzed podwyżki akcyzy - podaje "Puls Biznesu". - Nie ma się czym chwalić ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
6
Kimi Raikkonen ma swój napój alkoholowy
Kimi Raikkonen ma swój napój alkoholowy ... który znany jest z luzackiego podejścia do Formuły 1, został właśnie twarzą napoju alkoholowego w swoim kraju. «Wirtualna Polska, Sep 15»
7
Darcy Ward wrócił w genialnej dyspozycji!
Darcy Ward. fot. Paweł Wilczyński / źródło: Cyfrasport. 14-07-2015 | 14:43. Autor: Bartłomiej Ruta. Zawodnik skazany za alkoholowy wybryk wrócił do ścigania. «Przegląd Sportowy, Iul 15»
8
Olbrychski ma problem alkoholowy? Tabloid wysyła aktora na terapię
Po ostatnie wpadce, kiedy Daniel Olbrychski został przyłapany na prowadzeniu samochodu pod wpływem alkoholu, jeden z tabloidów zasugerował, że aktor ... «Dziennik.pl, Iun 15»
9
Chciał pobić alkoholowy rekord, ale... umarł. Odpowie za to barman
Sąd we Francji uznał barmana za winnego nieumyślnego spowodowania śmierci klienta, który za jego zachętą wypił 56 kieliszków alkoholu - podały media. «Wiadomości Radia ZET, Mai 15»
10
Alkoholowy ranking: Litwa na niechlubnym podium
Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), statystyczny mieszkaniec Litwy wypija 15,4 litra czystego alkoholu rocznie, co plasuje nasz kraj na 3. miejscu w ... «Kurier Wileński, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alkoholowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/alkoholowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO