Înțelesul "arbeit macht frei" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ARBEIT MACHT FREI ÎN POLONEZĂ

arbeit macht frei

CE ÎNSEAMNĂ ARBEIT MACHT FREI ÎN POLONEZĂ?

Arbeit macht frei

Arbeit macht frei

Arbeit macht frei - formula germană derivată din citația protestantă larg răspândită din Evanghelia lui John Wahrheit macht frei. În 1872, scriitorul german de dreapta Lorenz Diefenbach și-a intitulat romanul în Viena, o parafrază a sloganului biblic: Arbeit macht frei. Acest slogan a devenit popular în cercurile naționaliste. În anii treizeci ai secolului al XX-lea, a fost folosită de propaganda nazistă în Germania în programele anti-șomaj. La ordinul generalului SS Theodora Eicke a folosit porțile de intrare la câteva tabere de concentrare din Germania, care sunt, de asemenea, taberele muncii distructive, sclave. Prizonierii au văzut inscripția zilnic dimineața lucrand pentru comando și revenind la tabără seara. Unele tabere au alte parole. De exemplu, în Buchenwald KL, a existat un slogan: Jed das seine, care poate fi tradus ca drept al fiecăruia.

Arbeit macht frei – niemiecka formuła wywiedziona z rozpowszechnionego w tradycji protestanckiej cytatu z Ewangelii Jana Wahrheit macht frei. W 1872 niemiecki prawicowy pisarz Lorenz Diefenbach zatytułował swoją powieść wydaną w Wiedniu parafrazą hasła biblijnego: Arbeit macht frei. Hasło to stało się popularne w kręgach nacjonalistycznych. W latach trzydziestych XX wieku było używane przez propagandę nazistowską w Niemczech w programach zwalczania bezrobocia. Na rozkaz generała SS Theodora Eicke wykorzystane przy bramach wejściowych do kilku niemieckich obozów koncentracyjnych, będących również obozami wyniszczającej, niewolniczej pracy. Więźniowie codziennie widzieli ten napis wychodząc rano do pracy w komandach i wracając wieczorem do obozu. W niektórych obozach zamieszczono inne hasła. Przykładowo, w KL Buchenwaldzie na bramie znajdowało się hasło: Jedem das seine, co przetłumaczyć można jako Każdemu, co mu się należy.

TRADUCEREA ARBEIT MACHT FREI

Găsește traducerea arbeit macht frei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile arbeit macht frei din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbeit macht frei» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 劳动带来弗雷
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Engleză: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Hindi: Arbeit Macht मुक्त
• Traducător din Poloneză - Arabă: اربيت ماخت فراي
• Traducător din Poloneză - Rusă: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Bengali: Arbeit macht ফ্রী
• Traducător din Poloneză - Franceză: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Arbeit macht percuma
• Traducător din Poloneză - Germană: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 働けば自由になる
• Traducător din Poloneză - Coreeană: ARBEIT MACHT 프라이
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Arbeit Macht frei
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Marathi: Arbeit macht त्वचेची
• Traducător din Poloneză - Turcă: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Italiană: Il Lavoro Rende Liberi
• Poloneză: arbeit macht frei
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Română: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Greacă: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Arbeit Macht Frei
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Arbeit Macht Frei

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBEIT MACHT FREI»

Descoperă întrebuințarea arbeit macht frei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbeit macht frei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Arbeit macht frei: Erzählung von Lorenz Diefenbach - Strona i

w-hflfipieren ans kpngg'va'o '- Y.: . risdmn Grfmden Mom W *Z .fi- ß; slur w ...zum W k I *__. M , , x_ N' <36629961700018QQ3 WMF* e. <36629961700018 z' * s x x Bayer. Staatsbibliothek »Sf-x.» *Arbeit macht frei. Erzählung von W Notenz ...

Lorenz Diefenbach, 1873

Performing History: Theatrical Representations of the Past ...

In Arbeit machtfrei vom Toitland Europa, however, it seems nothing has been suppressed on the stage. Dudu Ma'ayan, Arbeit macht frei vom Toitland Europa The almost five-hour-long performance workArbeit macht frei vom Toitland Europa ...

Freddie Rokem, 2002

The Arab in Israeli Drama and Theatre - Strona 113

The performance —— Arbeit Macht Frei in Toitland Europa —— is about holocaust memories and their place in Israeli reality. Its materials are the collective biographies of the actors and the audience, most of whom comprise second ...

Dan Urian, 2013

Terminology of Nazi Concentration Camps: Pink Triangle, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, 2010

Arbeit MacHt Frei

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Arbeit macht frei" (German pronunciation: ) is a German phrase, literally "work makes (one) free," meaning "work sets you free" or "work liberates.

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

"... was dazu gehört, ein Mensch zu sein": Wiederholung ... - Strona 137

Arbeit macht frei vom Toitland Europa – Zeugenschaft Szene der Erinnerung (Vier Schreibweisen) 1) Ehemaliges Konzentrationslager Neuengamme. „Eines der großen nationalsozialistischen Konzentrationslager. Ende 1938 errichtete die ...

Dagmar Deuring, 2006

Articles on German Words and Phrases, Including: Arbeit ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Holocaust Terminology: Final Solution, Judenrat, Arbeit ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

Signage: Light-Emitting Diode, Arbeit Macht Frei, Banner, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

The Future of Political Theology: Religious and ... - Strona 36

The Perversion of Humanism: “Arbeit Macht Frei” In this final section of this essay I want to elaborate on the idea of how the Holocaust could be “written” in terms of the philosophy of humanism, or, to be precise, in terms of its perversion.

Aakash Singh, ‎Mika Luoma-aho, ‎Dr Péter Losonczi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBEIT MACHT FREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbeit macht frei în contextul următoarelor știri.

Businessman Johnny Ronan slammed over "bizarre" Irish …

Businessman Johnny Ronan has been slammed over an Irish translation of the German phrase 'Arbeit Macht Frei', which he included in evidence given to the ... «Irish Mirror, Sep 15»

Arbeit macht frei? Nie rozumiem po polsku...

Jeden pyta drugiego: „»Arbeit macht frei«? Co to znaczy!?”. Ten odpowiada: „Nie wiem, nie znam polskiego...”. Śmieszne? Straszne. Ale prawdziwe. Może Horst ... «Dziennik Polski, Iun 15»

Niemiecki kowal zrekonstruował skradziony z Dachau napis „Arbeit …

Patrząc na napis „Arbeit macht frei”, możesz poczuć cały cynizm, jaki płynie z tego hasła – mówił mężczyzna. Napis zginął bramy w listopadzie 2014 roku. «TVP, Apr 15»

Germany restores 'Arbeit macht frei' gate after Nazi original stolen

In December 2009, a similar "Arbeit macht frei" sign was stolen from the entry gate of the former Nazi death camp of Auschwitz in Poland by a Swedish man with ... «Reuters, Apr 15»

Arbeit macht frei, czyli praca (nie) czyni wolnym. Wszyscy znają ten …

Kiedy dotarła do mnie wieść o kradzieży części bramy z napisem „Arbeit macht frei” w byłym niemieckim obozie Dachau, odruchowo sięgnąłem po wspomnienia ... «naTemat, Nov 14»

'Arbeit Macht Frei' Gate Stolen From Former Dachau Death Camp

German authorities say they're investigating possible neo-Nazi involvement in the theft of an iron gate at the former Dachau concentration camp bearing the ... «NPR, Nov 14»

Nazi 'Arbeit Macht Frei' sign stolen from gate at Dachau …

The infamous "Arbeit Macht Frei" sign mounted on a wrought-iron gate at the former Dachau concentration camp has been stolen, German police said on ... «Telegraph.co.uk, Nov 14»

Hasło "Arbeit macht frei" motywuje? Supermarkety wycofują …

Hasło na bramie - "Arbeit macht frei" - producent plakatu potraktował zbyt dosłownie. Stwierdził, że to dobry tekst motywujący do pracy. W ten sposób produkt był ... «Onet.pl, Iul 14»

Milioner-neonazista chciał „Arbeit macht frei"

Do tej pory w sprawie kradzieży zabytkowego napisu „Arbeit macht frei" zatrzymano pięciu Polaków. Trzej z nich przyznało się do kradzieży tablicy i zostało ... «TVP, Mar 14»

"Heil Hitler" pod napisem "Arbeit macht frei". Nagrał ich monitoring

To dzięki monitoringowi udało się zatrzymać studentów z Turcji, którzy robili sobie zdjęcia z gestem hitlerowskiego pozdrowienia przed bramą główną do ... «TVN24, Dec 13»