Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "advocatus dei" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADVOCATUS DEI ÎN POLONEZĂ

advocatus dei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVOCATUS DEI


agnus dei
agnus dei
civitas dei
civitas dei
ecce agnus dei
ecce agnus dei
flagellum dei
flagellum dei
gratia dei
gratia dei
opus dei
opus dei
servus servorum dei
servus servorum dei
treuga dei
treuga dei
tuba dei
tuba dei

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ADVOCATUS DEI

adsorber
adsorbowac
adsorbowanie
adsorpcja
adsorpcyjny
adstrat
adular
adv
adverbium
advocaat
advocatus diaboli
adwajta
adwekcja
adwekcyjny
adwena
adwent
adwentowy
adwentysta
adwentystyczny
adwentyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVOCATUS DEI

arbeit macht frei
brunei
calcei
chamenei
defensor fidei
edrei
emptio spei
galileo galilei
hotei
isei
ktema es aei
lei
lorelei
miserere mei
mizu siobei
nie po kolei
nikkei
nisei
panta rhei
po kolei

Sinonimele și antonimele advocatus dei în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «advocatus dei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADVOCATUS DEI

Găsește traducerea advocatus dei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile advocatus dei din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «advocatus dei» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

倡导代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dei Defensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

advocate dei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अधिवक्ता देई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دي داعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Адвокат дей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dei advogado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উকিল বাণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dei préconisent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dei peguam bela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anwalt dei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

提唱者のデイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

옹호 데이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dei pengacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dei người ủng hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழக்கறிஞர் டீயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वकील देई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

savunucu dei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dei avvocato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

advocatus dei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

адвокат дей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dei avocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dei εισαγγελέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

advokaat dei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Advocate dei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

talsmann dei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a advocatus dei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVOCATUS DEI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «advocatus dei» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre advocatus dei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVOCATUS DEI»

Descoperă întrebuințarea advocatus dei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu advocatus dei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 36
Instytucja advocatus dei versus advocatus diaboli jest wciąż aktualna na gruncie prawa kościelnego, jednakże w społecznej świadomości nazwa advocatus diabolicoraz częściejdalece wykracza poza jej pierwotne znaczenie. Obecnie stosuje ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
2
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 16
[L. ad to, at, for, according to (1); vivum alive, living (person) (2): according to a living person.] Painting. Lifelike. Based on a living model. advocatus Dei n., pl. advocati Dei [L. advocatus advocate, pleader (1); Dei of God (2): advocate of God.] ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
3
The Force of Tradition: Response and Resistance in ... - Strona 216
Because the novel is, in Ziolkowski's view, a narrative investigation of Leni in support of the narrator's intent as "advocatus dei" to submit her to the Church for sanctification and beatification, the sanctimonious tone of the novel rings ...
Donald G. Marshall, 2005
4
A Catholic Dictionary:
ADVOCATUS DEI. ADVOCATUS DIABOLI. [See CANONISATION.] ADVOCATUS ECCLESIÆ. Ferraris distinguishes four classes of advocati ecclesiarum, but the most important class, and that with which alone we shall concern ourselves here ...
William E. Addis, ‎Aeterna Press, 1961
5
Dictionary of Christianity - Strona 71
DEI GRATIA. Deo juvante, or adjuvante (Lat). With God's help. Deo volente (Lat). God be willing; by God's will; usually contracted into D.V. Depart. Literally, to ... The supporter was (until 1983) called Advocatus Dei (God's Advocate). Dewi Sant ...
J.C. Cooper, 2013
6
The Forest Lovers
Now we are ready for our advocates; we need an Advocatus Dei, or accuser, and an Advocatus Diaboli, or common enemy, to be defender. Melot, my chicken, you are advocate for God Almighty, and the office is high enough for you, I hope.
Maurice Henry Hewlett, 1898
7
Financial Engineering - Strona 68
48 The “devil's advocate” (advocatus diaboli) was originally the person who presented an opposing view during the beatification and canonization procedures of the Catholic Church. His opponent is the advocatus angeli (or advocatus dei, ...
Michael Bloss, ‎Dietmar Ernst, ‎Joachim Häcker, 2011
8
Nelson's Dictionary of Christianity: The Authoritative ...
... aeiparthenos Aelfric a usion Africa Inland Mission (AIM) African. Advent wreath Adventism Adventists advocatus dei advocatus diaboli advocatus ecclesiae advowson agrapha Agreda, Maria Agricola, Johann Agricola, Mikael agrypnia ahl al.
George Kurian, 2001
9
Our Sunday Visitor's Encyclopedia of Saints - Strona 39
Adventor > See Octavius, Solutor, and Ad- ventor (November 20). Advocatus Dei > A Latin term ... A Devil's Advocate (Advocatus Diaboli) is also appointed to provide information opposing any cause. (See also Canonization.) Advocatus 39.
Matthew Bunson, ‎Margaret Bunson, ‎Stephen Bunson, 2003
10
Literature and Law - Strona 146
Leibniz thus assumes the role not of an advocatus diaboli, but of an advocatus dei: he is the one who will demonstrate god's absolute goodness and prove, for all time, that the contradiction between predetermination and human freedom is ...
Michael Meyer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVOCATUS DEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul advocatus dei în contextul următoarelor știri.
1
Ekonomistler Fitch'ten ne bekliyor?
Fatih Çil · Sürdürülebilir Kalkınma · Advocatus Dei, Ekonominin Yeni Manga Carta'sı, Sürdürülebilirlik Bilimi ve Dünya'nın Rosetta Taşlarını Okumak ... «Finans Gündem, Sep 15»
2
Çorlu'da HDP'li Başkan linçten zor kurtuldu
Fatih Çil · Sürdürülebilir Kalkınma · Advocatus Dei, Ekonominin Yeni Manga Carta'sı, Sürdürülebilirlik Bilimi ve Dünya'nın Rosetta Taşlarını Okumak ... «Finans Gündem, Sep 15»
3
The Pope, Poverty And Global Warming
The Advocatus Dei made the case favoring that decision; the Advocatus Diablo – “Devil's Advocate” – made the opposing case. One hopes that in addressing ... «Forbes, Iun 15»
4
De unde vine expresia „avocatul diavolului“ – cine este, în realitate …
Folosind acelaşi discurs ca şi „advocatus diaboli”, „advocatus dei” încerca să convingă printr-o argumentaţie desăvârşită că alegerea spre beatificare este cea ... «Adevărul, Apr 15»
5
Jedan od odabranih
... od Kreonta, da Vitlejemska štala bude jača od Irodovog Dvora, da Sud Zakona bude jači od Suda potrebe, da Advocatus Dei bude jači od Advocatus Diaboli, ... «Сведок, Mar 15»
6
Abracadabra! Știi când să folosești cuvântul, dar știi și de unde vine?
Vine de la Advocatus diaboli, persoana insarcinata de biserica catolica sa cerceteze un candidat propus la canonizare. El este in opozitie cu Advocatus Dei ... «Ziarul de Iaşi, Mar 15»
7
Șapte expresii celebre și originile lor
Vine de la Advocatus diaboli, persoana însărcinată să conteste cererea unui candidat la canonizare în faţa conclavului papal. În opoziţie cu Advocatus dei ... «DC News, Feb 15»
8
Katholisches Zauberwasser nur noch für Aliens!
Ich hoffe, und nehme als advocatus dei et episcopi an, dass er damit nicht beschreiben wollte, dass diesen Kindern das Ritual der Erstkommunion oder ersten ... «news.ch, Mai 14»
9
Proglašenje svetima dvojice najvećih papa 20. stoljeća!
Božjeg odvjetnika (advocatus Dei) kojeg se danas češće naziva promicateljem kauze. Zahvaljujući toj reformi, papa Wojtyla proglasio je svetim više od 500 ... «Glas Slavonije, Apr 14»
10
Johannes Paul II.: Wundersamer Weg zur Heiligkeit
Darin werden vom sogenannten Verteidiger Gottes („Advocatus dei“) Argumente für die Heiligsprechung vorgebracht, während der Anwalt des Teufels ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Advocatus dei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/advocatus-dei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż