Descarcă aplicația
educalingo
archetyp

Înțelesul "archetyp" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARCHETYP ÎN POLONEZĂ

archetyp


CE ÎNSEAMNĂ ARCHETYP ÎN POLONEZĂ?

arhetip

▪ arhetip ▪ arhetip ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHETYP

autostereotyp · biotyp · cynkotyp · dagerotyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · holotyp · intertyp · kariotyp · klimatyp · kontratyp · linotyp · logotyp · lombrozowski typ

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHETYP

archeo · archeoastronomia · archeocjaty · archeograf · archeografia · archeograficzny · archeol · archeolog · archeologia · archeologicznie · archeologiczny · archeomagnetyzm · archeometria · archeopteryks · archeoteka · archeozoiczny · archeozoik · archeozoologia · archetypiczny · archetypowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHETYP

chryzyp · dryp · edyp · gnyp · knyp · lizyp · lumityp · lyp · monotyp · nasyp · odsyp · optotyp · paleotyp · pierwotyp · podtyp · polityp · prototyp · somatotyp · stereotyp · typ

Sinonimele și antonimele archetyp în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «archetyp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCHETYP

Găsește traducerea archetyp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile archetyp din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archetyp» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

原型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arquetipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

archetype
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मूलरूप आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النموذج الأصلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

образец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arquétipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আদিরূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

archétype
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pola asas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Archetyp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

原型
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

원형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

archetype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khuôn mẫu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்மாதிரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

prototip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

archetipo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

archetyp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зразок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

arhetip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχέτυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

argetipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

arketyp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arketypen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archetyp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHETYP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archetyp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archetyp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre archetyp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHETYP»

Descoperă întrebuințarea archetyp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archetyp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Potęga mitu
Z tegowspólnego podoZa zrodziy się Jungowskie archetypy, będące wspólnym dla mitów zasobem idei. ... Archetyp. nie9wiadomego, znaczy,Ze pochodzi onskąd9 zdou. RóZnica między Jungowskimi archetypami nie9wiadomego a ...
Joseph Campbell, 2013
2
Giełdy i ich archetypy na ziemiach polskich - Strona 60
Na przykład archetyp giełdy wrocławskiej istniał prawdopodobnie od XV wieku, a potwierdzenia są od 1521 roku - w tym okresie (od 1335 roku) Wrocław był pod zwierzchnictwem Czech, a później Prus. Tabela 4.1. Najstarsze giełdy na ...
Dariusz Tadeusz Dziuba, 2006
3
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 140
Zanim pokusimy się o odpowiedź na to pytanie, należy przedstawić kilka uściśleń terminologicznych dotyczących trzech kluczowych dla naszych wyjaśnień pojęć, jakimi są mit, archetyp i topos. Stały się one naczelnymi pojęciami w wielu ...
Ewa Łukaszyk, 2007
4
Trinität als Archetyp?: Erläuterungen zur C. G. Jung, ...
In den Essays dieses Buches geht es darum, in problemorientierter Durchmusterung dreier historisch wirksamer Denkansatze Perspektiven fur integrale Zukunftsgestaltung zu gewinnen.
Erwin Schadel, 2008
5
Zacznij pisać: Motywacyjny poradnik pisarza - Strona 95
Archetypy. i. stereotypy. „Rada dla pisarzy: W pewnej chwili trzeba przestad pisad. Nawet przed zaczęciem.” Stanisław Jerzy Lec Kolejna rzecz, na którą warto zwrócid uwagę przy tworzeniu to archetypy i stereotypy. Archetyp to element ...
Katarzyna Krzan, 2013
6
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
Archetypy bytów bezcielesnych i energii Wkraczając w świat praktyki ezoterycznej, musisz przyjąć za fakt istnienie bytów duchów, aniołów, demonów, Bodhisattwów i tym podobnych. W każdej tradycji ezoterycznej pracuje się z jakimiś bytami, ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
7
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 96
archetyp? Trudno mówić o czymś takim, realnie istniejącym, jak „osobowy władca zła”. Trudno mówić, i nawet nie ma potrzeby, bo jak przez cały czas staram się tu udowadniać, zło daje się wytłumaczyć równie dobrze bez stosowania takiej ...
Dawid Hybsz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHETYP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archetyp în contextul următoarelor știri.
1
STAN GRY: Siedlecka: referendum i tak niekonstytucyjne, dodajmy …
STAN GRY: Siedlecka: referendum i tak niekonstytucyjne, dodajmy pytania, Stankiewicz: Giertych to inteligentna broń, Szułdrzyński: Duda- archetyp klasy ... «300polityka.pl, Aug 15»
2
Zapowiedziano Legion - szósty dodatek do World of Warcraft
Archetyp ten przedkłada prędkość i zręczność (bronie jednoręczne) ponad ciężkie pancerze (dostęp tylko do skór i szat). Za pomocą umiejętności Metamorfozy ... «eurogamer.pl, Aug 15»
3
Chrabota: Czas śmierci Zbawiciela
Wzór, archetyp, prefiguracja naszego losu. A jednak nie to przesłanie wybrzmiewa najgłośniej. Zwłaszcza dziś, dwa tysiące lat po krzyżu. Dlaczego tak jest? «Rzeczpospolita, Apr 15»
4
Kanadischer Archetyp | Wohnhaus bei Quebec
Im kanadischen Wald steht ein schwarzer Archetyp am Hang eines Berges. Mit Giebelseite in klassischen Proportionen thront der Baukörper auf einem ... «BauNetz.de, Feb 15»
5
To Kaj popełnił grzech pierworodny
Gerda to w "Królowej Śniegu" pozytywna postać kobieca: ciepła, serdeczna, naiwna i skłonna do ofiary. Czy współczesnym czytelnikom bliski jest ten archetyp? «Polskie Radio, Ian 15»
6
Viete aký ste archetyp? Môže vám to zmeniť život
... hovorí, že okrem svojho znamenia, by sme mali vedieť aj svoj archetyp. ... je čoraz viac firiem, ktoré si nechávajú preveriť archetypy svojich zamestnancov. «TVNOVINY.sk, Ian 15»
7
Archetyp šíleného génia: Nakolik je poezie spojená s psychózou?
Existuje spojení mezi poezií a psychózou? Tvrzení, že od geniality je jen krůček k šílenství se považuje za téměř platné a je na snadě, že psychologové věnovali ... «National Geographic Česko, Dec 14»
8
Linda Hamilton: nie dać się zaszufladkować
Po roli Sarry Connor definiowano ją jako archetyp silnej kobiety. Nie chciała tego, dlatego konsekwentnie odmawiała udziału w kolejnych częściach filmu. «Onet.pl, Iun 14»
9
Macierzyństwo na świecie: Opiekunki kontra tygrysice
Carl Gustav Jung, szwajcarski psychiatra i psychoanalityk, uważał, że matka to najsilniejszy archetyp ludzkości i symbol powtarzający się we wszystkich ... «Focus, Mai 14»
10
Archetyp bohatera narodowego, czyli opowieść o generale i jego …
Nawet streszczenia nie przeczytałem, bo do głowy mi nie przyszło... Archetyp bohatera narodowego, kurczę blade, o co to może chodzić? Chcę studiować w ... «Dziennik Bałtycki, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archetyp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/archetyp>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO