Descarcă aplicația
educalingo
asygnacja

Înțelesul "asygnacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASYGNACJA ÎN POLONEZĂ

asygnacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASYGNACJA

abominacja · afinacja · aglutynacja · agnacja · alienacja · alternacja · annominacja · asonacja · autoalienacja · bioemanacja · dehydrogenacja · deklinacja · dekontaminacja · denominacja · destynacja · desygnacja · determinacja · detonacja · dominacja · donacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASYGNACJA

asybilacja · asygmatyczny · asygnacyjny · asygnata · asygnata przychodowa · asygnatka · asygnowac · asygnować · asygnowanie · asylabiczny · asylabizm · asymetria · asymetrycznie · asymetrycznosc · asymetryczny · asymilacja · asymilacyjnie · asymilacyjny · asymilant · asymilat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASYGNACJA

dyskryminacja · dysproporcjonacja · dywinacja · eksterminacja · elektrorafinacja · eliminacja · emanacja · enacja · fascynacja · fonacja · gangrenacja · geminacja · halucynacja · hemaglutynacja · hemoaglutynacja · hibernacja · hydrorafinacja · ignacja · iluminacja · imaginacja

Sinonimele și antonimele asygnacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «asygnacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASYGNACJA

Găsește traducerea asygnacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile asygnacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asygnacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

董事会拨款
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tablero de apropiación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

board appropriation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बोर्ड विनियोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجلس الاعتماد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

совет присвоение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

placa de apropriação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বোর্ড উপযোজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

carte crédit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

papan pengagihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bord Aneignung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボード充当
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보드 처분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Papan appropriation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ban trích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழு பொருத்தப்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बोर्ड अपहार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tahta ödenek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bordo appropriazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

asygnacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Рада привласнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bord credit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οικειοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

raad bewilliging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ombord anslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

styret bevilgning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asygnacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASYGNACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asygnacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asygnacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre asygnacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASYGNACJA»

Descoperă întrebuințarea asygnacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asygnacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 829
*7L Wypłaty z funduszu specjalnego uskuteczniają się na podstawie asygnacji i listy płatniczej, sporządzonej przez urząd celny. Kasjer wypłaca należne kwoty za pokwitowaniem odbioru na liście płatniczej, poczem zaznacza na asygnacji ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
2
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 89
Jeżeli asygnacja zaginęła i wskutek tego zachodzi potrzeba sporządzenia drugiego egzemplarza, to należy zamieścić na nim u góry wyraz „duplikat", a na odwrocie przytoczyć krótkie dowody, które wywołały potrzebę wystawienia duplikatu.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
3
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Według poglądów średniowiecznych kanonistów koniecznym warunkiem uznania transakcji za dozwoloną było wyznaczenie renty na ściśle określonej nieruchomości (asygnacja specjalna) u. W Starym Mieście Elblągu najczęściej ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1987
4
Jan Jerzy Przebendowski jako podskarbi wielki koronny ... - Strona 238
Działalność podskarbiego na polu spraw militarnych sprowadzała się przede wszystkim do wystawiania asygnacji dla poszczególnych jednostek. Musimy jednak wspomnieć, że w czasie konfederacji tarnogrodzkiej zdecydowana większość ...
Adam Perłakowski, 2004
5
Dziennik Urzedowy - Strona 414
W tym celu władza asygnująca przesyła asygnację wraz z wypełnionym przekazem najpóźniej na 5 dni przed nastaniem terminu płatności poborów do kasy, która zaznacza czerwonym atramentem na przekazie termin płatności w formie: ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1928
6
Żydzi pańscy: stosunki magnacko-żydowskie w ... - Strona 156
stosunki magnacko-żydowskie w Rzeczypospolitej XVIII wieku Murray Jay Rosman. System płatności przez asygnacje Wprawdzie najistotniejszą częścią każdego kontraktu o objęcie arendy była kwota opłaty dzierżawnej, ale znaczący był ...
Murray Jay Rosman, 2005
7
Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej ... - Strona 193
Odebranie pieniędzy deputaci musieli pokwitować własnoręcznie, często jednak zdarzało się, że w przypadku braku gotówki w skarbie, komisarze wydawali wojsku asygnacje do poborców i podatników, o których wiedziano, że mają jeszcze ...
Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003
8
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych ...
Jeżeli dostawca lub osoba, która wykonała robotę, przedstawia, celem uzyskania swej należności, rachunek nieopłacony, to urząd, powołany do sporządzenia asygnacji - - o ile nie ma zastosowania § 31 punkt b) — wzywa wystawcę ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1928
9
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Jeżeli dostawca lub osoba, która wykonała robotę, przedstawia, celem uzyskania swej należności, rachunek nieopłacony lub niedostatecznie opłacony, to urząd, powołany do sporządzenia asygnacji — o ile nie ma zastosowania § 32 punkt ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
10
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 584
339 Asygnacja z 16 IX 1812 r. w: Protokół rezolucji Komitetu Skarbu WXL zaczęty w roku 1812 — BCzart. Rkps 1573 II, k. 72. (J. Iwaszkiewicz: Litwa..., s. 397, przeliczył na 810 891 złotych 24 grosze). 340 KRTWKL do KS z 21 IX 1812 r.
Dariusz Nawrot, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asygnacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/asygnacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO