Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azimut" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZIMUT ÎN FRANCEZĂ

azimut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZIMUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZIMUT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azimut» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

azimut

Azimut

Azimutul este unghiul în plan orizontal între direcția unui obiect și direcția de referință. Termenul provine de la acimutul spaniol, derivat din arabul السمت, sensul direcției. Această referință poate fi nordică geografică sau magnetică. Azimutul este măsurat de la nord în grade de la 000 ° la 359 ° în direcția retrogradă: astfel, estul este la 90 °, la sud la 180 ° și la vest la 270 °. În navigație, azimutul unui obiect este măsurat cu ajutorul unei busole cu rulment. Această măsurare este azimutul compasului; adevăratul azimut este dedus prin efectuarea corecțiilor datorate busolei utilizate: Zv = Zc + W W este variația busolei; dacă este un giroscop, în general W = 0; în cazul unei busole magnetice W = D + δ: suma declinării magnetice și abaterea propriu-zisă a busolei. În astronomie, în sistemul de coordonate orizontale, direcția unui obiect ceresc poate fi dată de azimutul său, de unghiul orizontal măsurat de la nordul geografic în sensul acelor de ceasornic și de înălțimea sa. L’azimut est l'angle dans le plan horizontal entre la direction d'un objet et une direction de référence. Le terme est issu de l'espagnol acimut, lui-même issu de l'arabe السمت, qui signifie direction. Cette référence peut être le Nord géographique ou magnétique. L'azimut est mesuré depuis le nord en degrés de 000° à 359° dans le sens rétrograde  : ainsi l’Est est au 90°, le Sud au 180° et l’Ouest au 270°. En navigation, l'azimut d'un objet se mesure à l'aide d'un compas de relèvement. Cette mesure est l'azimut compas  ; l'azimut vrai s'en déduit en apportant les corrections dues au compas utilisé : Zv = Zc + W W est la variation du compas  ; s'il s'agit d'un compas gyroscopique, en général W = 0 ; dans le cas d'un compas magnétique W = D + δ : somme de la déclinaison magnétique et de la déviation propre au compas. En astronomie, dans le système de coordonnées horizontales, la direction d'un objet céleste peut être donnée par son azimut, angle horizontal mesuré depuis le nord géographique dans le sens des aiguilles d'une montre, et sa hauteur.

Definiția azimut în dicționarul Franceză

Definiția azimutului în dicționar este un unghi format de planul meridian al unui loc cu un plan vertical situat în acel loc.

La définition de azimut dans le dictionnaire est angle formé par le plan méridien d'un lieu avec un plan vertical situé en ce lieu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azimut» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AZIMUT

azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole
azerolier
azérolier
azilien
azilienne
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque
azoospermie
azor
azotate
azote
azoté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZIMUT

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Sinonimele și antonimele azimut în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AZIMUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «azimut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în azimut

Traducerea «azimut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZIMUT

Găsește traducerea azimut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile azimut din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azimut» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

方位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

azimut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

azimuth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दिगंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

азимут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

azimute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দিগ্বলয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

azimut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

azimuth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Azimut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

方位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

방위각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

azimuth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

độ phương vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திசைக்கோணக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

azimuth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

azimut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

azimut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

azymut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

азимут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

azimut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αζιμούθιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

azimut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

azimut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

azimuth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azimut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZIMUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azimut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azimut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azimut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZIMUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azimut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azimut» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre azimut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZIMUT»

Descoperă întrebuințarea azimut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azimut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Azimut Haiti, 1804-2004: Entre Hier et Demain Quoi Faire?
Entre Hier et Demain Quoi Faire? Arsene Laurent B. L'AZIMUT HAÏTI 1804-2004 Entre Hier et Demain Quoi faire? ARSENE LAURENT B. \ © 2003 par Arsene Laurent B. Tous droits réservés. Aucune.
Arsene Laurent B., 2003
2
Azimut
Wilfrid Lupano, Jean-Baptiste Andréae. M,5 عمال ETO "ETTENTIONE ElWWTw W 6 [. 8 [ 20 "EDNEATICT" خلال (NC إلىJTE (6/2/الديبلغ الآن T5ن 2. تعال إلى TIC لكن 3NT] [cOWN اقلات (TOE ETEL) البند (32 TGr BriglyNtiCTIONIT-3 قعر المحيIO ...
Wilfrid Lupano, Jean-Baptiste Andréae, 2014
3
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon. 18 59 9 38 26 201 37 S. 45. 0. 5 30 s. Idem. 10 Azimut. 272 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. PARAGE POSITION ÉPOQUE. INDICATIONS. CAP DÉCLINAI s RÉSULTATS ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1842
4
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du roi ... ...
Longitude Traversée Nord. 37°55' 37 55 37 55 E.P. 1819. N. E. N. 37" 55' E. P. de l'île Guam 198° 19' 198 19 198 19 Juillet. 6h m. 6 m. 6 m. 14°29' 0" 14 2146 14 5 50 aux îles Sandwich. 24. Db. i Amplit. Azimut. Azimut. Gaillard d'arrière.
Louis Claude Desaulses de Freycinet, Jean René Constant Quoy, Paul Gaimard, 1842
5
Annales maritimes et coloniales
... celle qu'a déterminée Tofino. ( Voye^ Espinosa , tomel.", page 31.) La latitude de Sant-Antonio do Alto fut observée par le docteur Ciera de la même manière, et la longitude fut déduite de l'azimut de Foya, par rapport à cette petite -chapelle  ...
6
Élémens de navigation. Par N.C. Duval-Le-Roy ..
Voyons a&uellement la maniere de déterminer la déclinaifon magnétique par l' azimut. Cette méthode exige le concours de deux obfervateurs. L'un releve le bord inférieur du Soleil avec le compas de va— riation , & examine à quel ait de vent ...
Nicolas-Claude Duval Le Roy, Le Dault, 1802
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'angle d'azimut, ou l'angle de distance ett l'angle Z S A, formé au centre du soleil ou de l'étoile , par le vertical de l'étoile & par la ligne SA , qui va du centre de l' étoile au centre de la lune. Cet angle d'azimut ASC ne peut se former que par la  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Texte
Le soleil n'est pas le seul astre dont l'azimut puisse servir à la déclinaison de l' aiguille aimantée ; les planètes et les étoiles de la première , dont les hauteurs sont observées pendant le crépuscule du matin ou du soir , jouissent de la même  ...
Charles Guépratte, 1839
9
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
La position de la droite se trouve ainsi déterminée et il est facile de lire son azimut sur le canevas. Dans le cas considéré cet azimut est N 164 (l ). A B Fig. 16 Les deux phases de la construction d'une droite plongeant de 45°S portée par un  ...
‎1976
10
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
Comme je devais lier le lieu de mes observations dans le jardin Boutoujr , avec le clocher de l'église principale de la ville, et qu'il nie fallait pour cela une petite opération trigonomélrique, et l'observation d'un azimut, M. Kirw an, ingénieur en  ...
Franz Xaver Zach (freiherr von.), 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZIMUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azimut în contextul următoarelor știri.
1
Touche pas à mon Solar Impulse ! - Mediapart
... modestie, comme « explorateur et pionnier plus qu'humaniste et aventurier…il n'accepte aucun dogme autre que la curiosité tout azimut ». «Mediapart, Iul 15»
2
SCOOP - premiers visuels du plus gros yacht jamais construit par …
... a marqué l'entrée réussie du groupe français Bénéteau dans le monde du yachting, en ciblant un concurrent de poids : l'italien Azimut. «ActuNautique, Iul 15»
3
Ortenberg: le bonheur chez Edy | Restaurants - Les Pieds dans le Plat
... mais surtout le maniement éclairé des épices tout azimut: coriandre, curcurma, curry se vendent ici en bocaux soignés et escortent les mets ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
4
Oxfam-Québec : Adjointe ou adjoint au programme Québec sans …
Participer à la réalisation du projet de stage Azimut (projet d'Oxfam-Québec et des jeunes persévérants scolaires de la Maison de Jonathan). «Arrondissements.com, Iul 15»
5
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo … - Afrik.com
... politiques et des crimes rituels ; par l'accaparement tous azimut des richesses nationales par une seule famille et son clan des courtisans ». «Afrik.com, Iul 15»
6
Football Paris - Cette cible « grotesque » que le PSG ferait mieux d …
Il fait couler le club avec ses recrutements touts azimut, c'est n'importe quoi. Léonardo est allé "flatter" les joueurs comme Ibra pour jouer en ... «Foot01.com, Iul 15»
7
Championnats du Monde - Cécilia Berder motive les troupes
Surprise pour la sabreuse Cécilia Berder à son retour, mardi soir à l'hôtel Azimut où logent les Français engagés dans les Championnats du ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
8
Norwich City FC : de Lotus à Mitsubishi
En 2011, chez Lotus, Dany Bahar était adepte de la com' tout azimut. Il s'offrait ainsi le sponsoring du club local de football, Norwich City FC. «Le Blog Auto, Iul 15»
9
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
Qui a poussé à tout azimut l'islamisme le plus bestial, des talibans à cette race hybride née du Qatar qui s'appelle DAECH, dans le monde ... «Business News, Iul 15»
10
Astronomie. Première soirée vendredi
Il s'agit d'un cadran solaire de type azimutal, où l'heure est donnée par la direction de l'ombre du style qui indique l'azimut du soleil. Ensuite ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azimut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/azimut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z