Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azimute" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZIMUTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · zi · mu · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZIMUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZIMUTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azimute» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

azimut

Azimute

Azimutul este o măsură a diafragmei unghiulare a cărei valoare în grade orizontală face un cerc care merge de la nordul geografic la intersecția strălucirii unei stele, reflectată în suprafața mării, cu orizontul maritim. Inițial, reprezintă o direcție definită ca o funcție a separării sale unghiulare de un punct de origine, nordul astronomic. Numele este de origine arabă, din as-sumut, care înseamnă: calea sau direcția. În Astronomie, este una dintre coordonatele sistemului de coordonate orizontale, care măsoară separarea unghiulară dintre verticala care conține nordul și cea care conține punctul sferei celeste, în direcția Orient-Vest. În Navigație, conceptul de azimut este de obicei folosit în direcția de direcție. Prin convenție, în primul Quadrant, Azimuth și Rumo au același înțeles. În topografie, conceptul de azimut este folosit pe scară largă în sondaje topografice, unde azimutul este unghiul dintre nord și punctul ridicat, sau între nord și o parte a unui poligon dat. Azimute é uma medida de abertura angular cujo valor em graus perfaz horizontalmente um circulo que vai do norte geográfico até a intersecção do brilho de uma estrela, refletido na superfície mar, com o horizonte marítimo. Originalmente, representa uma direção definida em função de sua separação angular a um ponto de origem, o Norte astronômico. O nome é de origem árabe, de as-sumut, que significa: caminho ou direção. Em Astronomia, é uma das coordenadas do sistema de coordenadas horizontais, que mede a separação angular entre o vertical que contém o Norte e aquele que contém o ponto da esfera celeste, na direção Leste-Oeste. Em Navegação, o conceito de azimute geralmente é usado no sentido de direção. Por convenção, no primeiro Quadrante, Azimute e Rumo têm o mesmo significado. Em Topografia, o conceito de azimute é bastante utilizado em levantamentos topográficos, onde o azimute é o ângulo entre o norte, e um ponto levantado, ou entre o norte e um lado de um determinado polígono.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azimute» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZIMUTE


Beirute
bei·ru·te
Rute
Ru·te
altazimute
al·ta·zi·mu·te
blecaute
ble·cau·te
calamute
ca·la·mu·te
calemute
ca·le·mu·te
chucrute
chu·cru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
fute
fu·te
gute
gu·te
kichute
kichute
leiaute
lei·au·te
mamute
ma·mu·te
mazute
ma·zu·te
nocaute
no·cau·te
noute
nou·te
parachute
pa·ra·chu·te
vermute
ver·mu·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZIMUTE

azia
aziago
aziar
azida
azimbre
azimia
azimita
azimutal
azincho
azinha
azinhaga
azinhal
azinhavrado
azinhavrar
azinhavre
azinhá
azinheira
azinheiral
azinheiro
azinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZIMUTE

Vicente
White
airute
alrute
açoute
belbute
bélbute
cajepute
categute
cnute
faraute
harmoniflute
locaute
mucondute
quitute
senoute
tupadelute
vigente
vite
vote

Sinonimele și antonimele azimute în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «azimute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZIMUTE

Găsește traducerea azimute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile azimute din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azimute» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

方位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azimut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

azimuth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दिगंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

азимут
278 milioane de vorbitori

Portugheză

azimute
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দিগ্বলয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

azimut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

azimuth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Azimut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

方位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방위각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

azimuth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

độ phương vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திசைக்கோணக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

azimuth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

azimut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

azimut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

azymut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

азимут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

azimut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αζιμούθιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azimut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azimut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azimuth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azimute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZIMUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azimute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azimute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azimute».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azimute

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZIMUTE»

Descoperă întrebuințarea azimute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azimute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de conforto térmico
PLANO o PARALELO AO PLANO DO HORIZONTE V Figura 25 — Altura e azimute de um corpo celeste. O azimute (a) é medido no plano do horizonte, a partir da direção norte (arco NX'). Deste modo indicará quantos graus, à direita do norte ...
Anesia Barros Frota, Sueli Ramos Schiffer, 2006
2
Uso Das Cartas Solares
3.1.1 - Altura Solar e Azimute. A altura solar é definida como sendo o ângulo formado pelo sol e pelo plano horizontal do observador, enquanto azimute c o ângulo formado pela projeção horizontal do raio solar com uma direção estabelecida ...
Leonardo Bittencourt, 1996
3
Instalador de TV por Assinatura
Azimute é a posição horizontal do satélite, é necessário uma bússola para alinhar a parábola. Elevação é a posição vertical do satélite e é necessário um inclinômetro, para ajudar neste ajuste. Cálculo para alinhamento de antenas ...
Julio Ross
4
Construcao Civil
Uma orientação ou azimute verdadeiro é o azimute ou orientação que se refere ao meridiano verdadeiro; um azimute magnético ou orientação é aquele que se refere a um meridiano magnético. Em algumas regiões da Terra a linha de ...
US NAVY
5
NorteadoreranjoEXATAMarc_content
Azimute é uma medida de abertura angular cujo valor em graus perfaz horizontalmente um circulo que vai do norte geográfico até a intersecção do brilho de uma estrela, refletido na superfície mar, com o horizonte marítimo. Originalmente ...
Marcos França
6
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2
As designações de azimute e elevação em graus informam para onde apontar a antena (veja a Figura 4-9). O ÂNGULO DE AZIMUTE refere-se à direção onde o norte é iguala 0°. O ângulo de azimute é medido no sentido horário em relação ...
Louis E. Frenzel Jr.
7
Construcao Civil
AZIMUTE VERDADEIRO POR OBSERVAÇÃO CELESTE A figura 3-25 exemplifica o processo que é seguido ao se determinar o azimute verdadeiro de uma linha sobre o chão, partida de observação celeste. O azimute verdadeiro da linha ...
Affonso Blacheyre, US Navy
8
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Umdosjornalistas apontoulhes um microfonee Carlos exclamou: — Uma noite maravilhosa e eles são fabulosos. Fabulosos! Os guardas a muitocusto sustinham centenas depresos, que gritavamhistéricos. — Azimute! Azimute! Azimute!
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
9
AgoraChegairdeArgoraMarc_content
Azimute é uma medida de abertura angular cujo valor em graus perfaz horizontalmente um circulo que vai do norte geográfico até a intersecção do brilho de uma estrela, refletido na superfície mar, com o horizonte marítimo. Originalmente ...
Marcos França
10
Manual Do Engenheiro Civil
Cálculo dos azimutes: (* •-' + a» < J"» \se 0n.i + a„ - 180 soma-se360 \ ^ i^n° u. • Oicno) "> azimute de um lado = > 360 subtrai-se 360 / = azimute do lado precedente + ângulo interno - 180° sexagesimais. 1 = azimute de 90°, faz-se coincidir ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZIMUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azimute în contextul următoarelor știri.
1
Anis José Leão
É o homem velho que desaparece e cede lugar ao homem novo, na linguagem bíblica. Tomara que essa mudança de azimute se firme no TCU e se espraie ... «O Tempo, Oct 15»
2
Premiere: Azimute - 'My Dream'
A release on Transmat Records introduced Azimute to the world, with their billowing tech-edge house just right for these late summer nights. New cut 'My Dream' ... «Clash Magazine, Iul 15»
3
Rallye, Running Like Lions, Horace Green e Plastic Fire lançam split
Intitulado Azimute (capa acima, elaborada por Filipe Mesquita), o lançamento nada mais é que um split colaborativo das bandas Rallye (MG), Running Like ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Iul 15»
4
3 tripulantes com vómitos num barco a 20 milhas da Madeira …
... fortes dores abdominais acompanhado de vómitos, da embarcação de pesca “Azimute”, a navegar a cerca de 20 milhas da costa Norte da ilha da Madeira. «Notícias Locais, Mai 15»
5
Satélite Hubble completa 25 anos de vigilância do espaço
... o percurso do satélite e mostra dados de latitude, longitude, a distância entre o observador e o objeto, altitude, velocidade e, por fim, o azimute e a elevação ... «UAI, Apr 15»
6
Projeto de duplicação da avenida Santos Dumont é modificado em …
... Döhler pelo secretário de Infraestrutura João Carlos Ecker e representantes das empresas contratadas pelo projeto e execução da Obra – Azimute e Infrasul. «Diário Catarinense, Apr 15»
7
Telescópio Hubble completa 25 anos com prazo para se aposentar …
... por fim, o azimute e a elevação – coordenadas necessárias para saber a posição do céu em que devemos olhar ou apontar uma antena. Para acompanhar a ... «NE10, Apr 15»
8
Do FIG, Troupe Azimute irá a SP com o 'Boi Aruá' para receber …
A Troupe Azimute, responsável pela montagem, já enfrentou plateias de milhares de pessoas, mas o público recente foi considerado um recorde naquele ... «Globo.com, Iul 14»
9
Idosas rendem-se às pulseiras de elásticos da moda
Uma actividade que cativa sobretudo os jovens, mas que a Azimute conseguiu também transmitir a maiores de 80 anos, na aldeia de Portela, no concelho de ... «Jornal Nordeste, Iun 14»
10
De salto alto
A segunda edição do relatório Azimute 720, levantamento sobre o comportamento de compra feminino, aponta que as mulheres pagam mais por produtos que ... «Jornal do Comércio, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azimute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azimute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z