Descarcă aplicația
educalingo
bajdurzyc

Înțelesul "bajdurzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAJDURZYC ÎN POLONEZĂ

bajdurzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJDURZYC

bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · durzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · oburzyc · odkurzyc · odmazurzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAJDURZYC

bajczarka · bajczarski · bajczarstwo · bajczarz · bajczyc · bajda · bajdak · bajdula · bajdura · bajdurzenie · bajdus · bajdykowac · bajdziarski · bajdziarstwo · bajdziarz · bajeczka · bajecznie · bajecznosc · bajeczny · bajeda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJDURZYC

odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podburzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc · rozchmurzyc

Sinonimele și antonimele bajdurzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bajdurzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAJDURZYC

Găsește traducerea bajdurzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bajdurzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajdurzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

胡言乱语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tonterías
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

drivel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेहूदा बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чушь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

baba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জল্পনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

radotage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

omong kosong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gefasel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

たわ言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

군침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

prate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuyện vô vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிதற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यर्थ बडबड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boş laf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ciance
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bajdurzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нісенітниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

prostii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μωρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

snert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drivel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vrøvl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajdurzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJDURZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bajdurzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bajdurzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bajdurzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJDURZYC»

Descoperă întrebuințarea bajdurzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajdurzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 52
«plotka»: Wierzyd w bajdy a. bajdom. bajdurzyc ndk VIb, pot, lekcew. «mówic bzdury, opowiadac zmyslone historie, mówic bez sensu»: Stary bajdurzyl, nikt go nie shichai. Dktos bajdurzy o czymá, rzad. o kimé: Przestañ wreszcie bajdurzyc o ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 122
fefrotac, -oce 'mieszać w strawie, o człowieku wybrednym w jedzeniu' (Gochy), 'bajdurzyć, paplać' (Zabory), fefrot m. 'człowiek wybredny w jedzeniu' (Gochy), 'gaduła' (Zabory), pefrotene plt. 'resztki jedzenia' (Ostrowite i Borzyszkowy Ch) S I ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
3
Słownik trudności językowych - Strona 14
bajdurzyc bajdurzyc bajdurzyc bez sensu bajoñski bajoñskie sumy (Мaту do za- placenia bajoñskie sumy.) bajoñskie optaty (Mamy do zrobie- nia bajoñskie oplaty.) bajoro n lp M. ImD. to (pfytMe) bajoro ta (ptytka) bajora bajor (Po deszczu na ...
Aneta Lica, 2001
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 112
Bajdy o smokach. bajdak m III, D. -a (-u), N. ~kiem; Im M. -i •duża bezpokładowa łódź rzeczna żaglowo-wio- słowa, używana dawniej na rzekach Ukrainy i Białorusi* (ros.) bajdurzenle n I, rzecz, od bajdurzyć. bajdurzyć ndk VIb, — rzę, — rżysz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 47
Bajdurzyc = plesc, gawçdzic, gwarzyé« Pr. fil. IV, 797. Por. Bajdziurzyc. Baiidziocb p. Bandzioch. Bari к a: »Koszyki plecione, 'bariki', podobne do flaszek , oplecionych sformi, shizace za gniazda dla go- ïebi.Krak. I, 152. »Goiybie bariki« Wisla ...
Jan Karłowicz, 1900
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 649
'gadać, pleść, bajdurzyć'; z przedr. otrzepać, przetrzepać, strzepać, wy- trzepać; jednokr. trzepnąć (dial. też trzap- nąć), z przedr. otrzepnąć, strzepnąć. Ogsł.: cz. tfepat 'trzepać, trzepotać, trząść', r. tre- pdt' 'międlić (len, konopie); trzepać (np.
Wiesław Boryś, 2005
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 12
... Izeby sic tez badal o wszelkich rodzajach ryb HAIW. badurac «bajdurzyc, bzdurzyé, bajac»: Nie moglem sic rozszerzyc, chociem dlu- go myálal, Wkolom srzodkam badural, lada jakom kryálal FrMiesz. badurzyc «bajdurzyc, bzdurzyc, bajac»: ...
Stefan Reczek, 1968
8
Prawda i kłamstwo w języku młodzieży licealnej lat ... - Strona 157
Nie dziwi obecność frazeologizmów potocznych, jak mydlić oczy, nabić w butelkę czy robić w balona oraz kolokwializmów w rodzaju bajdurzyć, blagować, kantować czy kombinować. Stosunkowo nieliczne są natomiast określenia typowo ...
Małgorzata Karwatowska, 2001
9
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 38
'odprawiaó nabozeństwo wedlug obrzadku glagolickiego' (RMJ); ros. dial. галогдлить -лю 'mówióg mówié cos zabawnego, zanowaé, dowcipkowaé; gawçdzié, bajdurzyc' (SRNG, SRSO). ~ Por. brus. dial. галагалёць (гьшыгалёць) -Jnó -fzíw ...
Franciszek Sławski, 2001
10
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 53
Fazolié po dwa, po trzy 'mó- wic duzo i od rzeczy, gadac glupstwa, plesc brednie; bajdurzyc': faVol'is po dva po tsi Zabrzeg biel. Fazolié trzy, po trzy 'mówic duzo i od rzeczy, gadac glupstwa, plesc brednie; bajdurzyc': fanzol'i tsi po tsi a po ...
Bogusław Wyderka, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajdurzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bajdurzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO