Descarcă aplicația
educalingo
bananowa

Înțelesul "bananowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANANOWA ÎN POLONEZĂ

bananowa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANANOWA

benzyna niskooktanowa · benzyna wysokooktanowa · biel tytanowa · blenda smolista uranowa · bocianowa · casanowa · dziekanowa · gasnica pianowa · glinka kaolinowa porcelanowa · hetmanowa · hoffmanowa · jerzmanowa · kapitanowa · kasztelanowa · kranowa · liaza hialuronianowa · liczba cetanowa · liczba oktanowa · limanowa · literatura straganowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANANOWA

banality of evil · banalizacja · banalizm · banalizowac · banalizowanie · banalnie · banalniec · banalnosc · banalny · banan · banana · bananojad · bananowate · bananowaty · bananowiec · bananowka · bananownia · bananowy · banat · banatka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANANOWA

baronowa · bawelna kolodionowa · bron maszynowa · bron neutronowa · cegla kominowa · cejnowa · cenowa · cewka zaplonowa · ceynowa · chmura elektronowa · monarchia stanowa · perla fosforanowa · prasa kolanowa · republika bananowa · skaza moczanowa · sultanowa · szambelanowa · tercjanowa · ulanowa · ustanowa

Sinonimele și antonimele bananowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bananowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANANOWA

Găsește traducerea bananowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bananowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bananowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

香蕉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

plátano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

banana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

केला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

موز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

банан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

banana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

banane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pisang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Banane
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バナナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바나나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

banana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாழை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

केळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

muz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

banana
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bananowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

банан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

banană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπανάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

piesang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

banan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

banan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bananowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANANOWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bananowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bananowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bananowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANANOWA»

Descoperă întrebuințarea bananowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bananowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czerwona Atlantyda
bananową. m odzieZą,. Na temat bananów w Polsce krąZy a zabawna anegdota, związana z kulisami inscenizacji sztuki Ostatnia ta9ma Krappa Samuela Becketta 16. Tęjednoaktówkę w renomowanym Teatrze Studiow 1985 roku wystawia ...
Luigi Geninazzi, 2015
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 240
O Supl 1994, IS 2000, PS 2002, US 2003 republika ♢ phras republika bananowa* ab- wertend - Bananenrepublik. Republika bananowa - to pejoratywne określenie małego, politycznie niestabilnego państwa należącego do tzw. krajów ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Shitownik paryski.: Chic!owny przewodnik po powieści i Paryżu
Bananowa. noc. Josephine wirowała na scenie, a wraz z nią wirowały banany. Holy widział całą masę bananów. Spojrzał na ciasto leżące na talerzu (bananowe!) i odechciało mu się jeśd. Znudzonym wzrokiem rozejrzał się po sali. W kącie ...
Paweł Zapendowski, 2014
4
Duchy dżungli
Bananowa. go9cinno9ć. Kiedy od9wieZeni wrócili9my z naręczami wypranych ubra" do swoich hamaków,nasz dzielnyEloy rozlewa wa9niekawę do kubków. Oczywi9cie towarzyszy o mu wielumieszka"ców szabono, patrząc, jak parzysobie ...
Janusz Kasza, 2011
5
Leksykon polskich powiedzeń historycznych - Strona 13
Bananowa młodzież Choć trudno w to dzisiaj uwierzyć, w latach sześćdziesiątych banany były w Polsce symbolem luksusu. Te pożywne i lekkostrawne owoce, polecane jako uzupełnienie diety dla dzieci, były w naszym kraju wyjątkowo ...
Maciej Wilamowski, ‎Konrad Wnęk, ‎Lidia A. Zyblikiewicz, 1998
6
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 51
'przedstawiciel bananowej młodzieży (p.)': Wśród młodzieży bardzo popularne są puby. W nich dominują bananiarze, czyli dzieci ludzi zamożnych. Ćpanie należy tu do dobrego tonu. Bananiarze stosują wszystkie narkotyki „miękkie" i ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
7
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
Sara Shepard. Emily ważyła w myślachkażde słowo. – Skąd masz tę gumę bananową, którązawsze żujesz? – Tata przywiózł mi z Londynu – Mayanie wiedziała, o cochodzi. – Amożna jąkupić w Stanach? Widziałaś, żeby ktoś jeszcze ją miał?
Sara Shepard, 2011
8
Gorzko
Bananowa garsonka i torba z prawdziwej skóry. – A ty co? Za Miasteczkiem tęsknisz? Za późno przyjechałaś, ślub Jolki przegapiłaś. Aż dziwne, bo wy zawsze razem. Kiedyś myślałam, że z sobą się pobierzecie. Żałuj, że cię nie było. Ja byłam ...
Barbara Kosmowska, 2014
9
Wszystko przez Amandę
ana zbiór bananów trzeba było czekać jeszcze kilkanaście wschodów słońca.Jako najstarszyz rodu Redrów, którego radsłuchały wszystkie osady między Rzeką Zapomnienia, Bagnem i Górą Czaszek,czuł ciężar słów,które miał dzisiaj ...
Piotr Rowicki, 2011
10
Złe towarzystwo
Wywo ao to poruszenie w9ród kilku muszek owocowych, które uniosy się znadki9ci bananów, wykonując kilka asymetrycznych zygzaków w powietrzu iosiadając zpowrotem na owocach,gdzie ponownie zniknęy, zlewając się zkolorowymi ...
John Verdon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANANOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bananowa în contextul următoarelor știri.
1
Suche Fakty Czy jeść banany w całości? Sprawdź!
Dieta bananowa przeznaczona jest dla osób, które chcą stracić na wadze w krótkim czasie. ... Dieta bananowa opiera się na kilku podstawowych składnikach. «fakt.pl, Sep 15»
2
Bananowa republika
Prezes Związku Banków Polskich Krzysztof Pietraszkiewicz po spotkaniu przedstawicieli sektora bankowego z szefem Komisji Nadzoru Finansowego ... «Nasz Dziennik, Feb 15»
3
Dieta bananowa dobra na stres
Dieta bananowa pomoże ci szybko schudnąć i pozbyć się stresu. Dzięki diecie bananowej poczujesz przypływ energii! Poznaj korzyści diety bananowej. «SE.pl, Ian 15»
4
Bananowa Agnieszka
voxfm.pl / Muzyka / Utwory / Bananowa Agnieszka - After Party. Bananowa Agnieszka - After Party. Bananowa Agnieszka. After Party. Podziel się ze znajomymi ... «Radio VOX FM, Dec 14»
5
Wojna bananowa na górze. Brazylijskie firmy zaproponowały …
Fuzja pozwoliłaby na stworzenie największej firmy bananowej. Byłaby ona warta ponad miliard dolarów. Obecnie na światowym rynku bananów rządzą cztery ... «Gazeta.pl, Aug 14»
6
Łukasz Warzecha komentuje: Bananowa akcja dla idiotów
Od tych dwóch zjedzonych bananów na pewno znacząco zmniejszył się poziom rasizmu na świecie. A gdyby podliczyć wszystkie banany zjedzone w dobrej ... «SE.pl, Mai 14»
7
Spór o szefa kontrwywiadu. Opozycja: to republika bananowa
Szefowa speckomisji zaprzecza, jakoby dymisja szefa SKW miała związek ze sprawą gen. Waldemara Skrzypczaka. Część opozycji jest innego zdania, pyta też ... «Polskie Radio, Sep 13»
8
Fredro w młodości bawił się jak bananowa młodzież
Młodzieńcze lata spędził na nauce, ale przede wszystkim na zabawach w liberalnym środowisku lwowskim, o którym dziś powiedzielibyśmy "bananowa ... «Polskie Radio, Sep 13»
9
- Dieta bananowa - jadłospis, który odchudza
Dieta bananowa (jadłospis poniżej), występuje w dwóch wariantach i może trwać 7 dni lub miesiąc. Szczególnie interesująca jest tygodniowa dieta bananowa. «www.ofeminin.pl, Feb 13»
10
Amerykańska republika bananowa
Leszek Balcerowicz, opowiadając w trakcie rozmowy z Leszkiem Olszańskim o zaletach niczym nieograniczonej wolności gospodarczej, łatwo i szybko ... «Wyborcza.biz, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bananowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bananowa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO