Descarcă aplicația
educalingo
barbaryzacja

Înțelesul "barbaryzacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBARYZACJA ÎN POLONEZĂ

barbaryzacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBARYZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBARYZACJA

barbara · barbara radziwillowna · barbara zapolya · barbaria · barbarka · barbarkowy · barbarossa · barbarski · barbarus · barbaryt · barbaryzm · barbaryzowac · barbarzynca · barbarzyniec · barbarzynka · barbarzynski · barbarzynsko · barbarzynskosc · barbarzynstwo · barbarzyńca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBARYZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele barbaryzacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «barbaryzacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBARYZACJA

Găsește traducerea barbaryzacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile barbaryzacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbaryzacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

barbaryzacja
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

barbaryzacja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

barbaryzacja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

barbaryzacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

barbaryzacja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

barbaryzacja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

barbaryzacja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

barbaryzacja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

barbaryzacja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

barbaryzacja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

barbaryzacja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

barbaryzacja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

barbaryzacja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

barbaryzacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

barbaryzacja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

barbaryzacja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

barbaryzacja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

barbaryzacja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

barbaryzacja
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

barbaryzacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

barbaryzacja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

barbaryzacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

barbaryzacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

barbaryzacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barbaryzacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barbaryzacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbaryzacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBARYZACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbaryzacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbaryzacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre barbaryzacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBARYZACJA»

Descoperă întrebuințarea barbaryzacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbaryzacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 54
Chrystianizacja. barbarzyńców. czy. barbaryzacja. chrześcijaństwa. 1. Uproszczenia historii chrystianizacji Zaprowadzanie chrześcijaństwa w V–XIV w. wśród nowych ludów – Germanów, Celtów, Słowian i Bałtów – od Franków po Litwinów, ...
Jan Kracik, 2012
2
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 327
barbaryzacja” Infiltracja obcych (przeważnie germańskich) ludów i plemion na terytorium rzymskie i do rzymskich instytucji politycznych i wojskowych, wywołana zarówno polityką Rzymian, jak i usiłowaniami samych germańskich plemion.
Brian Todd Carey, 2008
3
Encyklopedia terroryzmu - Strona 106
TERROR I HITLEROWSKA BARBARYZACJA ZASAD SZTUKI WOJENNEJ TERROR I SOWIECKA BARBARYZACJA ZASAD SZTUKI WOJENNEJ. Zarówno niemieckie siły zbrojne (Wehrmacht), jak i Waffen SS (jednostki bojowe paramilitarnej ...
Bożena Zasieczna, 2004
4
Wielki świat nomadów: między Chinami a Europą - Strona 133
Wraz z ekspansją huńską Europa zaczęła się gwałtownie barbaryzować. Lecz co to znaczy właściwie barbaryzacja? Jeśli odwołamy się do doświadczenia Chin, sprawa okaże się dość prosta. Chiny — jak już wiemy — przez długie wieki ...
Romuald Wojna, 1983
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 123
barbaryzacja ż 7, DCMs. ~cji, blm 1. (pogrążanie (się) w stan barbarzyństwa; upadek cywilizacji*: Barbaryzacja plemion. 2. (wprowadzanie barbaryzmów do języka, do utworów*: Barbaryzacja języka. barbaryzm m IV, D. -u, Ms. ~zmie; Im Af. -y ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Biblioteka Polska - Strona 20
Na czym owa barbaryzacja polegała? Nie była to przecież barbaryzacja zwykła, dla której istotne jest odtrącenie form cywilizacji w ogóle, wyjście poza łożysko tradycji europejskiej. Istotą tej nowej barbaryzacji było co innego, mianowicie ...
Andrzej Kołakowski, 2007
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 82
'pogrążanie się w stan barbarzyństwa, prymitywizmu': Konserwatyści uważali niektóre przejawy młodzieżowej kultury alternatywnej za znak postępującej barbaryzacji. 2. 'wprowadzanie do języka barbaryzmów': Barbaryzacja współczesnej ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Słowianie--Słowianie Zachodni: początki państwowości - Strona 76
Z przyczyn religijnych nastąpiła też tendencja do ogólnej „barbaryzacji" stroju - u Połabian do masowego użycia skór. W efekcie ich wygląd postronnemu obserwatorowi wydawał się bardziej dziki niż wiek wcześniej. Jeśli dodać do tego ...
Andrzej Michałek, 2006
9
Jak umierały religie: szkice z tanatologii religii - Strona 78
Obok paganizacji drugą znamienną cechą upadającej religii egipskiej, podobnie jak i wszelkiej innej, była postępująca bez ustanku barbaryzacja wierzeń. Należy przez nią rozumieć przejmowanie starej wiary, wypieranej już ze świadomości ...
Tadeusz Margul, 1983
10
Nowe książki - Strona 5
Inaczej nastąpi kompletna barbaryzacja, po prostu nie ma innej możliwości: albo znajomość historii; albo barbaryzacja. I niebezpieczeństwo to istnieje. Jeśli jednak chcemy budować społeczeństwo obywatelskie, jeśli mówimy o demokracji ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBARYZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbaryzacja în contextul următoarelor știri.
1
Po nas zostanie tylko fasada
Można żartować - barbaryzacja. Ale rzecz jest bardzo poważna. Co tu się dzieje? Kto zatwierdza taki program dewastacji? W imię czego? Jak to się ma do ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Atylla - postrach Europy
Pozostawało przy tym zbyt słabe, by zabezpieczyć się przed stałymi najazdami. Postępująca barbaryzacja, korupcja, pusty skarbiec, upadek handlu, nieustanne ... «Wprost 24, Mar 15»
3
Czas Apokalipsy 1914-1918
Nastąpiła barbaryzacja obyczajów, która przetrwała bezsens okopów i „bitwy materiałowe”. Jeszcze na początku roku 1914 tango powszechnie uważano za ... «PCh24.pl, Iul 14»
4
Barbaryzacja świata dziecięcego
Formacja dziecka rozpoczyna się w domu rodzinnym. To rodzice jako pierwsi formują dziecko poprzez własne zachowania, sposób bycia, wysławiania się, ... «Nasz Dziennik, Iul 14»
5
Putin w niemieckiej prasie: Bohater i autokrata
"Barbaryzacja Rosjan przez Zachód uderza w czuły punkt, gdyż co prawda Rosja była rzeczywiście zacofana (...) i biedna, lecz w miastach wykształciła się ... «rmf24.pl, Mar 14»
6
"Troszcz się o potrzeby zwierząt" - Księga Przysłów 27, 23
A łączy się z nią nierozerwalnie barbaryzacja traktowania zwierząt podczas hodowli, transportu i uboju. W tym kontekście nakaz troski o zwierzęta wynika zatem ... «wPolityce.pl, Oct 13»
7
Powrót do Cycerona. "Pomysł ministerstwa wypisów z autorów od …
Barbaryzacja edukacji poprzez kolejne „reformy” prowadzi do barbaryzacji współczesnej kultury przekształcając ją w popkulturę, której konsumentów ... «wPolityce.pl, Sep 13»
8
Jan Miodek: Niemce i Niemcza
W tej samej rodzinie wyrazowej mieszczą się też, oczywiście, takie formy, jak barbaria, barbaryzacja, barbaryzm, barbarzyńca, barbarzyński, barbarzyństwo. «Gazeta Wrocławska, Nov 12»
9
"Marta Kaczyńska sama zaprosiła tabloidy do swojego życia"
My, przy tym stole, nie mamy prawa ciskać kamieniami, ponieważ barbaryzacja obyczajów i wyciąganie prywatnych spraw konkurentowi stało się w Polsce ... «Dziennik, Oct 12»
10
Raport z Tuskokraju
Chodzi o propagowanie, w ramach barbaryzacji polskiej kultury, neopogańskich ... Barbaryzacja naszej kultury, ma polegać na wprowadzeniu kolejnego knota ... «Niezalezna.pl, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbaryzacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/barbaryzacja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO