Descarcă aplicația
educalingo
bebechy

Înțelesul "bebechy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEBECHY ÎN POLONEZĂ

bebechy


CE ÎNSEAMNĂ BEBECHY ÎN POLONEZĂ?

burtă

Bebechy este un sat din districtul Lviv din Ucraina.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEBECHY

achy · appalachy · arcylichy · bezuchy · bialopuchy · brachy · bruzdobrzuchy · chychy · cichy · ciuchy · clichy · czechy · czerwone wierchy · dlugouchy · dwuuchy · eustachy · fochy · mlode czechy · przesmiechy · zal za grzechy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEBECHY

bebe · bebech · bebechowaty · bebecigogne · beben · bebenek · bebenek baskijski · bebeniarz · bebenica · bebenista · bebenkowiec · bebenkowy · bebeszenie · bebeszyc · beblac · beblanie · bebniarz · bebnic · bebnica · bebnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEBECHY

gluchy · grochy · jednouchy · klapouchy · kruchy · kuchy · lancuchy · lichy · makuchy · maluchy · miekkopuchy · nielichy · nieplochy · nowe tychy · ochy · ochy i achy · ostrodachy · ostrouchy · owies gluchy · pachy

Sinonimele și antonimele bebechy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bebechy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEBECHY

Găsește traducerea bebechy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bebechy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bebechy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

胆量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tripas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

guts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हिम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кишки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

entranhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cran
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Eingeweide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガッツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

끈기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

guts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ruột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हिंमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bağırsaklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bebechy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кишки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

burtă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έντερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

guts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tarmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

guts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bebechy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEBECHY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bebechy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bebechy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bebechy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEBECHY»

Descoperă întrebuințarea bebechy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bebechy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 76
1 Bebechy to 1.1 czyjeś wnętrzności. Coś mu bebechy nawalają, chyba wyląduje w szpitalu- Okropny widok, kałuże krwi, ludzkie zwłoki z bebechami na wierzchu.. Bebechy mu wypruję, jak mi będzie w drogę wchodził. 1.2 rzeczy znajdujące ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 29
(ZOO) bebechy 1. wnetrznosci czlowieka; flaki: Móglbym wydac kilkaset tysiecy dolarów i ka- zac wypruc ci bebechy... (Badz) John skarzyl sie, ze Paul „wywleka z nich bebechy". (Nikt) 2. wewnetrzne czesci urzadzeñ, pojazdów, maszyn: Kazal ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Groteska w sztuce polskiej XX wieku - Strona 90
Co krok pojawiają się w wizjach formy miękkie, lejące się, owe Witkacowskie „bebechy", „flaki": „Straszliwe bebechy, z których wylewają się całe wodospady cieczy", „Olbrzymia siostra miłosierdzia w przecięciu ze straszliwymi bebechami, ...
Tomasz Gryglewicz, 1984
4
Portrety twórców "Sztuki i Narodu": praca zbiorowa - Strona 117
... datą 23 czerwca tegoż roku zawarł natomiast takie wyznanie: zbyt cenię w gruncie rzeczy poezję, aby pisać bebechowe wiersze. ale w powieści pozwolę sobie. no, przecież, u cholery, mam bebechy! jak bebechy, to bebechy. i to nieprawda, ...
Jerzy Tomaszkiewicz, 1983
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
uot; bebechy rzlm 1 wnętrzności • Na filmie było widać, jak mu bebechy wyrwało • Terroryści wypruli żołnierzowi bebechy 2 wewnętrzne części urządzenia • Rozkręcił laptopa i zajrzał w bebechy • Ostatnio mechanik musiał wyciągnąć ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 13
oplastykon. On nie mówil po polsku, a ona ani be, ani me po serbsko- chorwacku. Cosm 2/2001. BEBECHY 0 (Ktos) dobry, poczciwy z bebechami zob. dobry 2. 0 Przewracaja. sie komus, w kims bebechy (od czegos, z czegos) ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 134
Ktoś dobry, poczciwy z bebechami «ktoś niezwykle dobry, poczciwy* 0 Wypruwać z siebie bebechy «dawać z siebie wszystko, pracować ponad siły* 0 Bebechy się komuś przewracają, skręcają (od czegoś, z czegoś) «kogoś o- garnia gniew, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Pamiętnik - Strona 126
... to są drańskie, uwodzicielskie, głupie metafory półgłówków. zbyt cenię w gruncie rzeczy poezję, aby pisać bebechowe wiersze. ale w powieści pozwolę sobie. no, przecież, u cholery, mam bebechy! jak bebechy, to bebechy1. i to nieprawda, ...
Andrzej Trzebiński, ‎Paweł Rodak, 2001
9
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 75
'płuca' lub 'wątroba') – 1. Porównując oba zbiory można stwierdzić, że w języku polskim największą produktywnością wykazują się NA: pol. wnętrzności (bebechy, flaki, kiszki), na drugim miejscu kości (kość, gnaty). W języku bułgarskim te ...
Elżbieta Michow, 2013
10
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 60
И »Bebech« — wnç- trznosci (czescicj w Im.) Ust. od Janowa Czark. |J »Bebech« = poáciel, betv, pierzynv (ezçsciej w Im.) Spr.' IV, 19. Pobl. 127. II Bebechy bip. = wnçtrznosci, jelita, flaki. 'Cziowiek poczeiwy z bebechami' IUI. z Litwy.
Jan Karłowicz, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEBECHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bebechy în contextul următoarelor știri.
1
„Demon” na ekranach. Ostatni film w reż. Marcina Wrony
... który ówcześnie święcił świeżo triumf po festiwalu filmowym w Gdyni. Warto przełamywać przyzwyczajenia. To były, używając języka Witkacego – „bebechy”. «Wiadomosci 24, Oct 15»
2
HTC One A9 kontra reszta świata. Wielkie porównanie parametrów
Ale nie po to się buli 400$ lub 425€ aby dzisiaj mieć za to średniej półki bebechy. Jeżeli cena 2500zł w Polsce będzie za najsłabszą wersję to sam wbiję w kilka ... «Antyweb, Oct 15»
3
Xperia Z5 - pierwsze wrażenia
Z drugiej strony, dziś, aby się wyróżnić na zatłoczonym rynku smartfonów stale trzeba ulepszać nie tylko bebechy techniczne, ale także wygląd, wzornictwo i ... «Spider's Web, Sep 15»
4
Commodore PET oficjalnie zaprezentowany
Gdzie indziej za te same bebechy płacisz trzy razy więcej tylko dlatego, że jest inne logo. Doskonałym przykładem jest One Plus One a teraz i Commodore. «Tabletowo.pl, Iul 15»
5
Stolarze z Żerania nad stołem pracują 500 godzin. By służył wiecznie
Po rozłożeniu, na przecięciu widać całe "bebechy" konstrukcyjne stołu - skrzydła. Stolarze pracują nad nim 500 godzin. Spodobało ci się? Polub nas ... «Gazeta.pl, Mai 15»
6
ŚCINKI: papierowy Sokół Milenium, bebechy padów, backflipy na …
ŚCINKI: papierowy Sokół Milenium, bebechy padów, backflipy na odrzutowcach i downgrade Bloodborne (16-22 marca). Patryk Fijałkowski. 22.03.2015 20:25. «Polygamia.pl, Mar 15»
7
PlayStation 4 wygra pojedynek tej generacji konsol
jampa - nie do końca jest tak jak piszesz, bebechy nie mają wpływu na sprzedaż konsol. Konsole sprzedają gry ekskluzywne. Henrar 2015-02-19 - 12:59. «gry-online.pl, Feb 15»
8
Xbox One w formie laptopa
"Bebechy" Xboxa One pozostały niezmienione, żeby sprzęt nie utracił gwarancji, ale zamontowano inny system chłodzenia, dzięki czemu udało się nieco ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
9
Bebechy Hłaski, czyli bunt radykalnie grzeczny
Edycja "Listów" Marka Hłaski, ukazując się na rynku, spowodowała u mnie reakcję zaskakującą zupełnie, otóż wdrapałem się na najwyższą półkę w domu i ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
10
Nintendo pracuje nad dwiema nowymi konsolami?
... Fusion DS i Fusion Terminal mają zostać wyposażone w bardzo przyzwoite, prawdziwie next-genowe bebechy i oferować funkcję wstecznej kompatybilności, ... «Onet.pl, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bebechy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bebechy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO