Descarcă aplicația
educalingo
bezmozgi

Înțelesul "bezmozgi" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZMOZGI ÎN POLONEZĂ

bezmozgi


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZMOZGI

drebiezgi · rozgi · umizgi · w drebiezgi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZMOZGI

bezmiesny · bezmilosierny · bezmlecznosc · bezmoc · bezmocny · bezmocz · bezmogila · bezmogilny · bezmotorowy · bezmownie · bezmownosc · bezmowny · bezmozgowie · bezmozgowiec · bezmozny · bezmrozny · bezmulisty · bezmyslnie · bezmyslnosc · bezmyslny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZMOZGI

algi · arcydlugi · arcydrogi · baczmagi · bakteriofagi · bangi · beznogi · bezrogi · bialobrzegi · bialonogi · biegi · biesagi · blaszkorogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · briofagi · bucegi · bystronogi · calobrzegi

Sinonimele și antonimele bezmozgi în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezmozgi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZMOZGI

Găsește traducerea bezmozgi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezmozgi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezmozgi» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estúpido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brainless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेवक़ूफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أبله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

безмозглый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

insensato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্বোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sans cervelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hirnlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

愚かな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

머리가 나쁜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

brainless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khờ dại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உணர்வது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

beyinsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

senza cervello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezmozgi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безмозкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

descreierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άμυαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

breinlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brainless
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brainless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezmozgi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZMOZGI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezmozgi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezmozgi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezmozgi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZMOZGI»

Descoperă întrebuințarea bezmozgi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezmozgi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 82
BEZMÓZGI, a, ie, Sorab. 1. befmofowné; Wind. bresmoshganou; Ross. 6e3Mo3rulii (6e3Mo3riii - bez śpiku); nie mający oleju w głowie, głupi; gcirnlo3, bumm. Głupiego dzieło i bezmózgiéj głowy, Szukać zemsty językiem i lżącemi słowy. Mon.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 120
Z czasem wyraz nabiera szerszego znaczenia: 'nie mający środków, sposobów bronienia się, bezsilny, słaby', które już dziś niekoniecznie kojarzy się z „orężem" w realnym znaczeniu tego wyrazu. bezmózgi, dawniej dosłownie 'nie mający ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
3
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 114
... przedrostkiem bez- jako wykładnikiem negacji71, np. bezkosci L BI 11 || bezkosty L BIII 23, lit. bekaulis; bezciafy L BI 1 1, BIII 23 || bezcialy L BII 20, lit. bekunis; bezduchy L BI 1 1 BII 20, lit. bekyapis; bezojcy L BI 13, lit. beteyis, bezmozgi L BII ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
4
Wiatr od Słońca - Strona 126
O, vae. Vae, bezmózgi biegaczu, a nie weee... powtórz! — O, biada! — powtórzył posłusznie Maciek, poprzestając jednak na tłumaczeniu prastarego łacińskiego słówka. — Vae, baranie, nie... — zachęcał historyk. — -Zawodnicy proszeni są o ...
Bohdan Petecki, 1985
5
Cztery broszury polemiczne z początku XVII wieku - Strona 241
Pytacie mnie zatym: A my cośmy przydali? i zdumiewacie sie, żem napisał: Niepotrzebne figle. Lecz co za figle? X.M.: Pierwszy figiel według W. M. — stołów we zborze- Pańskim nakrywanie. O bezmózgi czlowiecze! R.: Nim wam na to odpiszę ...
Halina Górska, ‎Lech Szczuski, ‎Krystyna Wilczewska, 1958
6
Dziela - Tom 7 - Strona 61
I.ecz cóz hardy Tysseusz, lub Minas stogçby, Lui) Encelad bezmózgi , choc ogromne deby Smialciskac wniebo? co zPorfiryonem Retus ramieniem straszny niezmierzoném, JNaprzeciw puklerzowi niezlomnéy Pallady Mogli kiedy dokazac ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
7
W mrok:
Mój brat, bezmózgi kaleka, miał taką... Tamtego dnia nic tylko bawił się zapalniczką! Aż zaczepił o linkę od miny... Z tego, co pamiętam, oddali ciało mortusom razem z tym cackiem... Ech, szkoda Żywczyka. Wyglądał zupełnie jak dzieciak.
Andriej Diakow, 2011
8
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ... - Strona 46
Ißecz' coz hardy Tyfeufz, lub Mimas llogçby, Lub Encelad bezmozgi, сноб ogromne dçby Smial сшиб w niebo? со 2 Porfiryonem Retus ramienicm llrafzny niezmierzoncm Na przcciw pulslerzowi nie zlomney Pallady МОЕ“ kied-y dokazaé? под ...
Quintus Horatius Flaccus, 1773
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
głupi, bezmyÇlny, bezmózgi (zachowanie itp.) hirnrissig Adj postrzelony, zwariowany, stukniœty (projekt itp.) hirnverbrannt Adj (pogard.) idiotyczny, stukniœty, szalony (pomysł itp.) Hit r (~(s), ~s)1 (slang.) strzał (dawka Çrodku odurzaj—cego, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Roczniki - Tom 3 - Strona 515
... Gdy iego czarna. trzfsfa Egid$ prawica (h), którq Egida, Horacyur Palladç uzbraia, Lecz coz hardy Tyfeusz , lub Mimas ftogçby , Lub Encelad bezmózgi , choc ogromne dgby Smial ciíkac w niebo ? Co z Porfirionem , Retus ramieniem ftraszny ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZMOZGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezmozgi în contextul următoarelor știri.
1
Rodzina Kardashianów zrobiła cyrk przed kościołem (FOTO)
Buahahaha co za bezmozgi sie tu wypowiadaja. miło nam marcelinko ale bredzisz. ... gość07-04-15, 00:30, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na ... «Kozaczek.pl, Apr 15»
2
Dune II dostępna za darmo w przeglądarce – poznaj klasykę RTS-ów
jezu jakie to toporne, trzeba klikac na kazda jednostke z osobna i jeszcze przechodzic do menu zeby atakowac czy ruszac jednostka, niezle bezmozgi ta gre ... «gry-online.pl, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezmozgi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezmozgi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO