Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biblia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBLIA ÎN POLONEZĂ

biblia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biblia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biblia

Biblie

Biblia

Cartea, scrisă inițial în ebraică, aramaică și greacă (sub formă de koinè (comună)), recunoscută de evrei și creștinii pentru că au fost inspirați de Dumnezeu. Biblia și părțile sale au un înțeles religios diferit pentru diferite denominațiuni. Biblia creștină este formată din Vechiul Testament și din Noul Testament. Biblia ebraică - Tanach - acoperă cărțile din Vechiul Testament. Tradițiile creștine individuale au un canon ușor diferit de sfinți. Biblia, Pismo Święte (z greckiego βιβλίον, biblion – zwój papirusu, księga, l.m. βιβλία, biblia – księgi) – zbiór ksiąg, spisanych pierwotnie w językach hebrajskim, aramejskim i w greckim (w formie koinè (gr. κοινὴ)), uznawanych przez żydów i chrześcijan za natchnione przez Boga. Biblia i poszczególne jej części posiadają odmienne znaczenie religijne dla różnych wyznań. Na chrześcijańską Biblię składają się Stary Testament i Nowy Testament. Biblia hebrajska – Tanach – obejmuje księgi Starego Testamentu. Poszczególne tradycje chrześcijańskie mają nieco inny kanon ksiąg świętych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biblia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBLIA


abulia
abulia
acefalia
acefalia
acholia
acholia
achylia
achylia
agrochemikalia
agrochemikalia
akalkulia
akalkulia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alba iulia
alba iulia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
amelia
amelia
amfibolia
amfibolia
amielia
amielia
anatolia
anatolia
anencefalia
anencefalia
anglia
anglia
lamblia
lamblia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIBLIA

bibka
biblia pauperum
bibliatryka
biblicum
biblijny
biblio
bibliobus
bibliofag
bibliofil
bibliofilia
bibliofilski
bibliofilsko
bibliofilstwo
bibliognozja
bibliograf
bibliografia
bibliografia rozumowana
bibliograficznie
bibliograficzny
bibliografka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBLIA

anglofilia
anomalia
apulia
aralia
archiwalia
artelia
atalia
attalia
audiofilia
aurelia
australia
autocefalia
autofilia
autokefalia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
bastylia
batalia

Sinonimele și antonimele biblia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biblia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBLIA

Găsește traducerea biblia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biblia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biblia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

圣经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Biblia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाइबिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكتاب المقدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

библия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bíblia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাইবেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

聖書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kinh Thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பைபிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बायबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İncil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Bibbia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biblia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Біблія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Biblie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αγία Γραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bybel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bibeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bibelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biblia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBLIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biblia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biblia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIA»

Descoperă întrebuințarea biblia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biblia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Access 2010 PL. Biblia
Trzymasz w rękach najlepsze źródło informacji o tym narzędziu - poprawione i zaktualizowane, po prostu idealne.
Michael R. Groh, 2013
2
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 9
Najwyraźniej termin „biblia ludowa” stał się użyteczny w wyniku przesunięcia pola zainteresowań humanistyki ku fenomenom kultur pogranicza, ku zmianom towarzyszącym mobilności, migracjom i mieszaniu się kultur. Otwarty dostęp do ...
Magdalena Zowczak, 2013
3
The Text of the Old Testament: An Introduction to the ...
New for this edition are a chapter by Wurthwein that speaks to the theological significance of textual criticism and the history of the text, and an appendix by Harold P. Scanlin of the United Bible Societies that discusses resources for ...
Ernst Würthwein, 1995
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska) Towarzystwo Biblijne w Polsce ... Wszystkie opublikowane dotychczas części Biblii weszły w poprawionej wersji do obecnego wydania Pisma Świętego. W ten sposób ponad ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biblia în contextul următoarelor știri.
1
"Biblia i Koran na łodziach uchodźców"
Wiele kart Biblii i Koranu jest zużytych przez lekturę, przemodlonych; niektóre są popodkreślane czy też znajdują się na nich dopiski świadczące o wierze ich ... «Deon.pl, Aug 15»
2
50 lat temu ukazała się Biblia Tysiąclecia
50 lat temu ukazało się pierwsze wydanie Biblii Tysiąclecia. Dzieło opublikowane w 1965 roku, tuż przed milenijną rocznicą chrztu Polski, było pierwszym od ... «Onet.pl, Aug 15»
3
Rzeszów: Biblia a współczesne problemy rodziny - sympozjum
Biblia a współczesne problemy rodziny” to temat sympozjum naukowego jakie odbyło się 25 kwietnia w Instytucie Teologiczno-Pastoralnym w Rzeszowie. «Niedzela, Apr 15»
4
Biblia po kaszubsku
Tym razem franciszkanin o. Jakub Waszkowiak i popularna aktorka Danuta Stenka przeczytali po kaszubsku fragmenty Biblii dotyczące Dziejów Józefa z Księgi ... «Wiara.pl o Kościele, Feb 15»
5
Biblia Tysiąclecia ma już pięćdziesiąt lat
Już od pięćdziesięciu lat katolicy w Polsce mogą korzystać z Biblii Tysiąclecia. Ten przekład Pisma Świętego z języków oryginalnych, zainicjowany przez ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Dec 14»
6
Prace nad nią trwały dwa lata. Prymas zaprezentował niezwykłą Biblię
Na rynku pojawiła się Biblia Jubileuszowa - specjalne wydanie Pisma Świętego, które łączy jego współczesny przekład z ornamentyką i stylizacją XV-wiecznej ... «TVP, Oct 14»
7
Biblia gotowa, czyli koncepcja nowego stadionu dla Widzewa …
To będzie tak naprawdę nasza biblia, która posłuży do dalszych prac - mówił w rozmowie z "Wyborczą" Wojciech Pater, prezes Mostów. I dodał: - W tym ... «Sport.pl, Oct 14»
8
Papież: jedna Biblia w każdej rodzinie. Ale nie na półce, tylko pod ręką
00'19 Papież Franciszek: "Jedna Biblia w każdej rodzinie. Ale mamy po dwie, po trzy... Gdzie je pochowaliście? Biblia nie jest po to, by leżała na półce, ale po to ... «Polskie Radio, Oct 14»
9
Biblia mody świętuje 50. urodziny. Na party najbardziej stylowi …
"Vogue" to nie jest zwykły magazyn, to biblia mody. Ma 19 międzynarodowych edycji, ale najbardziej wpływowe są tylko cztery. Jedna z nich - włoska - obchodzi ... «TVN24, Sep 14»
10
Biblia. Serial Biblia powraca na antenę Polsatu. Znów będzie hitem?
Amerykański serial "Biblia" to jedna z największtch i najpopularniejszych produkcji telewizyjnych ostatnich lat. Teraz widzowie Polsatu będą mogli przypomnieć ... «SE.pl, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biblia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biblia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż