Descarcă aplicația
educalingo
bierac

Înțelesul "bierac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIERAC ÎN POLONEZĂ

bierac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIERAC

dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac · nawymierac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIERAC

biennale · bierawa · bierawski · bierczosc · bierczy · bierdiajew · bierka · bierki · bierkowiec · bierna znajomosc jezyka · biernat z lublina · bierne palenie · bierne prawo wyborcze · biernie · biernik · biernikowy · biernosc · biernota · bierny · bierny wypoczynek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIERAC

nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac · pocierac

Sinonimele și antonimele bierac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bierac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIERAC

Găsește traducerea bierac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bierac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bierac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

别尔斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Bers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اأفراد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Берс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

একই চাপড় মেরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ditoreh dalam yang sama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

glieder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

のBER
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

BER들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tapped ing padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bers
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதே ஒட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

त्याच एकही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Aynı giriş yaptı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bri
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bierac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Берс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bers
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

getalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lemmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lemmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bierac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIERAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bierac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bierac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bierac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIERAC»

Descoperă întrebuințarea bierac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bierac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 131
iteratiwa typu bierać, pisywać bez odpowiadających im nieiteratiwów (brać, pisać). A gdyby te pierwsze były tworzone przez deprefiksację, mogłoby się przecież nieraz zdarzyć, że wcześniej pojawiłby się derywat wsteczny iteratywny niż ...
Marian Kucała, 2000
2
P-Ż - Strona 259
{o palcach, czul- kach) flitting; (o oczach) restless rozbiegowy adj lotn. pas runway rozbielic vt pers — rozbielaé vt impers 1. (nadaè jainiejszy odcien) to whiten 2. {rozswietlié) to lighten; to light up roz|bierac vt impers — roz|ebrac v pcrf ^/biorç, ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 49
Datura, z sanskr. dhattura-). Słownikarze i pisarze polscy nierzadko mieszają z tymi dwiema roślinami inne słynne rośliny trujące, niepodobne do nich (z baldaszkowatych): blekot (Aethusa), szalej (Cicuta), szczwół (Conium). BIERAĆ brać ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Âuêfloubung, /□ obieranie , wy- szperanie, wyszukanie, i t. d. ; épluchément, m. Muêïleben, îfuSEIeibcn, «. a. wy- lepic papierem ; enduire de papier, coller. ÂUêÎleiben. v. a rozebrac, roz- bierac,; déshabiller, fich auêf I. ; — sie ; se déshabiller.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Studia z historii polskiego słownictwa - Strona xix
Bierać: Wobec niemal nieistnienia dziś w języku literackim poza bywać słów wielokrotnych bez przedrostków warto zapisać: ..odbył z księdzem chrześcijańskie swe ćwiczenie duchowne, poprosił go o ab- solucyą, którą co wieczór bierał (II ...
Kazimierz Nitsch, 1948
6
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 106
Har. 2, 520. BIERAC, czestot. slawa Braó. BIERACZ, a, т. BlEIlCA, y, т. Vind. berauz, sbiravez, jemauz, jemlovez, и który bierze, biera, ber Идти, Der тертым. Bieracz dura vor, sed lalinam exprimit acceptor, approbator consilii, usitatior bioracy.
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 302
Linde: J. Kochanowski, Skarga, Smotrycki, Knapski. Por. „Biada tej kokoszy, na której jastrzębia zaprawują" (Adagia). Bierać — częstotliwy aspekt od „brać". — „Ich carowie tabaki nigdy nie bierali" (PT IV, 396). Linde wymienia przy haśle brać ...
Konrad Górski, 1977
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 53
'ten, co bierze po kim spadek, sukcesor'; w czasowniku wielokrotnym bierac (XVII w., K), np. „Tabaki nigdy nie bierali" (A. Mickiewicz, SW); czçsciej wystçpuja.cym w formach prefiksalnych typu: dobierac, nabierac, obierac, odbierac, pobierac ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Błażeja Siennickiego z wojen przeszłych notacje - Strona 106
Szemberkowi prawą flankę bierą. Pojrzę: już siedzą na szwedzkich karkach. Szable we słońcu błyszczą, o ra- piery dzwonią, o blachy szczękają. Zerwą się rajtary i jeża bierąc postać, rapierami kłującego, w tył się mają. Moglim ich wysiec, że ...
Bohdan Królikowski, 1984
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa ... - Strona 48
Powiedziafo siç troche wyzey , ze na szychtç idzie rudy treytakow 8 , bierac zas' srzodek miçdzy 48. i 56, mozna na ka- ... na tatrów io. i rudç odkryi§ 3 podfug ustawy biera. za to zfotych 3 1 , gdy zas takowy dóf wybiwszy , na rudç nie natrafi§ 3 ...
Józef Osiński, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIERAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bierac în contextul următoarelor știri.
1
W Niemczech trwa aukcja gumy do żucia wyplutej przez Jurgena …
Real odpuscic a sily z bierac na Bayern !! Bayern zagral ostatni mecz w bardzo rez. skladzie i oszczedzal zawodnikow !! Borussia tez powinna zagrac z Realem ... «fakt.pl, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bierac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bierac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO