Descarcă aplicația
educalingo
blamanz

Înțelesul "blamanz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLAMANZ ÎN POLONEZĂ

blamanz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAMANZ

aranz · liederkranz · melanz · oranz · rewanz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAMANZ

blakac · blakac sie · blakacz · blakanie sie · blakanina · blake · blakiwac sie · blaknac · blakniecie · blam · blamaz · blamaż · blamowac · blamowac sie · blamować się · blamowanie sie · blanc de blanc · blanchot · blanco · blandyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAMANZ

alonz · daimler benz · inz · krenz · kronprinz · lenz · linz · onz · vincenz

Sinonimele și antonimele blamanz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blamanz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLAMANZ

Găsește traducerea blamanz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blamanz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blamanz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

牛奶冻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

manjar blanco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blancmange
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

काज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نوع من المهلبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бланманже
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

manjar-branco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দুধ ও শস্যচূর্ণ সহযোগে তৈরি একরকমের জেলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

blanc-manger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Blancmange
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pudding
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブラマンジェ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

젤리의 일종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

blancmange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

blancmange
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

blancmange
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक प्रकारचा मुरबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yumuşak başlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bianco mangiare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blamanz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бланманже
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Blancmange
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γλυκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blancmange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blancmange
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Blancmange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blamanz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAMANZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blamanz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blamanz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blamanz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAMANZ»

Descoperă întrebuințarea blamanz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blamanz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Apetyt
Tak to ma wyglądać, twoim zdaniem? A moZe podamy naszemu panu cebulę wca o9ci, jak jab ko? Cazzo1 Chcesz go zabić? Jak on ma strawić takie duZe kawa ki? Nene miesza posępnie swój blamanZ, majdając yZkąw gęstejbia ej cieczy, ...
Philip Kazan, 2014
2
Słownik polskich błędów językowych
Madziuchny i bledziuchoy. bladziutki i bledziutki. blamanz (rodzaj kremu) nie: blamaz. blamaz (kompromitacja) nie: blamanz. blaszany nie: blaszanny. blednaí, bledniec i Ыа- flnaé. bledziuchny i bladziuchny. bledziutki i bladziutki. !bl¡8k ...
Stanisław Słonski, 1947
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: bledniçcie, utrata wyrazistosci, zacieranie siç. blamanz z francuskiego blanc-man- ger; rzeczownik r. m; D. Ms. blaman- zu, L ma M. B. blamanze, D. blaman- zów; przestarzabj „rodzaj galarety ze smie- tanki, ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 218
... bladzi; bledszy a. blad- szy bladziuchny; -ni a. bledziuch- ny bladziutenki; -ficy a. bledziu- teñld hladziutki a. bledziutki blaga bladze, blage; blag blagieretwo -twie;-tw Ыакпцс -nie, -щ: blakl a. blakna.1, blakla blamanz (galaretka) -nzii; -nze, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 107
'blamanz, galaretka migdatowa, mleczna (takze na polewce micsnej lub rybnej), zaprawiona winem, gozdzikami, cynamonem lub pizmem' PT 1 (w rymie); bliski przm. PT 15, G 7 (w f. rz. 2 r.), Z 7, M 3, SZ 3, P 1, W 1; blisko przsl. PT 23, Z 14 ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Przekład a kultura: elementy kulturowe we francuskich ... - Strona 199
... jak równiez kontuzy, arkasy i ble- masy, opatrzonych przypisem, swiadczacym, ze nie do konca sprawdzil, co na soplicowski stól podano: „kontouz (salaison fumée [wçdlina]), arkas (dessert [deser]), blémas (=blamanz=blanc-manger- noms ...
Elżbieta Skibińska, 1999
7
Muza z warząchwią: uwagi o literaturze i kulinariach - Strona 69
145 nazwa kontuza oznacza pewien rodzaj wedliny, takze bulion z kurczecia; arkas - potrawa z mleka slodkiego ocukrzonego, z szafranem, cутrуп^ i wódka rоzап^, podawana na wety; blemas - wlaáciwie: blamanz (fr. blanc-manger), galareta ...
Agnieszka M. Bąbel, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 2004
8
Romanische Lehnwörter in polnischen Texten des 17. ... - Strona 94
Albrecht Walsleben. L, SwiL, Sw; blamanz SwiL, Sw, DOR; blemas Sw; blomuz Sw - Etym.: fr. blanc-manger s, m 'eine Art Gelee üblicherweise aus Milch, Mandeln, Zucker und Fischgelatine' (LlT); dt. 1701 Blaman- chie, 1715 Blanc-manger s, ...
Albrecht Walsleben, 1997
9
Les textes de la Chanson de Roland, Édités par Raoul Mortier
Dist Oliviers : « Vos en serez blamanz, 1705 Reprove ert toz jors a vos paranz. 1706 810 Quant je vos dis, vos ne futes cornanz ; [1708] Ne li corners ne seroit avenanz, [1710] Puis que sanglanz non est encor li branz. » [1711] Respont Rollant ...
Raoul Mortier, 1944
10
Ívens saga - Strona 24
... ok hafdi hann par enn blidari vid tokur enn Kalebrant af herra kast(alans) ok jung- fru. pa reid hann j skoginn til pess blamanz er villi- dyranna geymdi ok gradunganna. hann visadi honum enn veg til keldunnar ok pegar greip hann munlaug- ...
Foster Warren Blaisdell, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blamanz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blamanz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO