Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blamaz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLAMAZ ÎN POLONEZĂ

blamaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAMAZ


arymaz
arymaz
bohomaz
bohomaz
eksmaz
eksmaz
garmaz
garmaz
kamaz
kamaz
maz
maz
maz nie maz
maz nie maz
namaz
namaz
plumaz
plumaz
prymaz
prymaz
rozmaz
rozmaz
wymaz
wymaz
za maz
za maz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAMAZ

blakac sie
blakacz
blakanie sie
blakanina
blake
blakiwac sie
blaknac
blakniecie
blam
blamanz
blamaż
blamowac
blamowac sie
blamować się
blamowanie sie
blanc de blanc
blanchot
blanco
blandyna
blank

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAMAZ

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
angaz
apanaz
arbitraz
asamblaz
autogaz
automasaz
autoradiomontaz
awantaz
awiwaz
az

Sinonimele și antonimele blamaz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blamaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAMAZ

Găsește traducerea blamaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile blamaz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blamaz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

耻辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vergüenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disgrace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

позор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desgraça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অখ্যাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

honte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjatuhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不名誉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

불명예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

discredit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mất tín nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இழிவுபடுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kötülemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disonore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

blamaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ганьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rușine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ντροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

onåd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blamaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAMAZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blamaz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blamaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAMAZ»

Descoperă întrebuințarea blamaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blamaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik trudności językowych - Strona 23
blamaz. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana Bilgoraj D. (do) Bilgoraja (do) Bilgoraju binokle blp D. binokli (Dzisiaj nie nosi siç bi- nokli.) binoklów (Dzisiaj nie nosi sie bino- kiów.) biodro lp M., B. ImD. biodro biedro ...
Aneta Lica, 2001
2
Anioł Zagłady - Strona 345
Gdy Arnold szedl krok w krok za Prezydentem, by robic mu z ukrycia zdjecia, odkryl cally blamaz — powiedziala. — Co?! — poetka wywalila galy. — Blamaz? Jaki blamaz? — gapila siç zaskoczona. — A nie mówilem? — jçknaj od rzeczy ...
Stanisław Srokowski, 2001
3
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 187
W rzeczywistości jest bardzo silna. Klaun jest nietykalny, ciosy przeciwnika w ogóle go nie dosięgają. Sygnalizuje dyskutantowi: „Nie traktuję cię poważnie, nie czuję się zagrożony”. I rzeczywiście. Błazna nie da się pokonać, bo blamaż go nie ...
Matthias Nöllke, 2010
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 100
Blamage 'blamaz' od blamieren 'blamowac sie' z fr. blâmer "(z)ganic' z pozn.lac. blasphemare 'bluznic; Izyc'. blank pusta tasma fílmowa. - ang. 'czysty, nie zapisany; slepy (nabój); pustka'. blanki (l.mn.) archit. srdw. palisada; krenelaz, zebate ...
Władysław Kopaliński, 1999
5
Dynamika świata społecznego: studia z socjologii ... - Strona 193
Casus blamażu politycznego Element blamażu politycznego, potknięcia, ośmieszenia, kompromitacji towarzyszy z reguły kampaniom publicznym i należy do często stosowanych chwytów propagandy wyborczej . Blamaż konkurenta to ...
Andrzej Wojciech Lipiński, 1996
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
BIAGIER 'osoba, która mówi nieprawdziwe rzeczy lub coś udaje, by wzbudzić w innych uznanie' -^ fr. blague 'udawanie, zwodzenie' BLAMAŻ 'ośmieszenie się, kompromitacja, zwłaszcza na forum publicznym': Blamaż drużyny piłkarskiej w ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 96
... fr. blague 'udawanie, zwodzenie' BLAMAŻ 'ośmieszenie się, kompromitacja, zwłaszcza na forum publicznym': Blamaż drużyny piłkarskiej w meczu międzypaństwowym. Jego wystąpienie na zebraniu zakończyło się całkowitym blamażem.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 32
Blagowal mi o swoich sukcesach towa- rzyskich. blamaz 'kompromitacja, oámieszenie': Jego wy- stapienie to wielki blamaz. Ledwo uniknal bla- mazu. Czçste blamaze polityków. Mial na koncie kilka blamazów towarzyskich. blankiet: Blankiet ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 26
~ojty poplamiony blak/owaé ~uje vi plamié blal zob. bleé blamaz/a ~e / blamaz, wstyd m blam/owaé so ~uje so vi blamowac siç blanc ~a m plwociny pl blanc ac ~a vi plue, plwaé blant/y ~ow p/ wymioty p/ blawkaí ~a a. blawkar ~ja m ...
Henryk Zeman, 1967
10
Cwaniaczku, nie podskakuj: afery i skandale polskiego futbolu
Było tak, że najpierw w Dęblinie biało-czerwoni juniorzy przegrali mecz z Norwegami i do sprawozdania w „PS" dałem tytuł „Blamaż Orlików!". Kilka dni później starsza drużyna rozgrywała eliminacyjny mecz ze Związkiem Radzieckim w ...
Tomasz Jagodziński, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blamaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blamaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż