Descarcă aplicația
educalingo
blazenek

Înțelesul "blazenek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLAZENEK ÎN POLONEZĂ

blazenek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAZENEK

acetylenek · arsenek · bebenek · bezdenek · bochenek · czterotlenek · ditlenek · dwutlenek · fenek · genek · guldenek · halogenek · lenek · luszczybochenek · nadtlenek · odenek · ozenek · rodzenek · rozenek · zenek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAZENEK

blazej · blazek · blazen · blazenada · blazenski · blazensko · blazenstwo · blazenteria · blaznic · blaznic sie · blaznica · blaznienie · blaznisko · blaznota · blaznowac · blaznowanie · blaznowaty · blazonowac · blazowa · blazowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAZENEK

acanek · aktywny wypoczynek · aminek · ancymonek · antymonek · aronek · ogienek · pieciotlenek · poddenek · podtlenek · polbochenek · politlenek · rozdzienek · selenek · stebenek · tlenek · tritlenek · trojtlenek · wierzchenek · wodorotlenek

Sinonimele și antonimele blazenek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blazenek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLAZENEK

Găsește traducerea blazenek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blazenek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blazenek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

小丑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

payaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Clown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विदूषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مهرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

клоун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

palhaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

clown
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

badut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Clown
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピエロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

어릿 광대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Clown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thằng hề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோமாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विदूषक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

palyaço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pagliaccio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blazenek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клоун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clovn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλόουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

clown
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

clown
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klovn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blazenek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAZENEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blazenek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blazenek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blazenek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAZENEK»

Descoperă întrebuințarea blazenek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blazenek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 197
Biednie popiskując wychodzi dziewczyna-Blazenek. Mały czerwony kapelusik. Trzy razy za duże na niej ubranie. Wlecze za sobą pieska — mały okrągły balonik na sznurku. Dziewczyna to Klown Trala. Błazenek nieszczęśliwie popiskując ...
Jerzy Afanasjew, 1968
2
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 20
Wyrazu błazenek używa Rzewuski w znaczeniu 'dziecko, chłopiec' : „Ta to Ja jeszcze sylabizować nie umiałem, kiedy mnie smarkacza uczył nożem do celu trafiać; i na swoją biedę mnie wyuczył, bo potem w zakład rzucamy, on poważny ...
Roman Zawliński, 1994
3
Mar Rosso. Ediz. polacca - Strona 45
56 - Bodianus diana 57 - Bodjan plamisty - ubarwienie młodego osobnika (Bodianus axillaris) 58 - Pseudodax moluccanus 59 - Ubarwienie młodego osobnika, korys „błazenek" (Coris aygula) 60 - Ubarwienie przejściowe, korys „błazenek" ...
Andrea Ghisotti, 2005
4
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 102
Wyrazu błazenek używa Rzewuski w znaczeniu 'dziecko, chłopiec': Ta to ja jeszcze sylabizować nie umiałem, kiedy mnie smarkacza uczył nożem do celu trafiać; i na swoją biedę mnie wyuczył, bo potem w zakład rzucamy, on poważny regent ...
Barbara Bartnicka, 1996
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 118
Kłok. Turk. 96. Błazen ten był to jeden z błaznów owych dworskich, chowanych, pańskich, domowych. Jabł. Ez. 88. Błazenek w kukle z cepami, pas miał okowany, uszy jak u sarny, na nich wiszą dzwonki, A cepy na pstrym kiju z lisiemi ogonki.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
BLAZENEK, BLAZNEK (9 r.) — N sg: blazenek 39v/5, 41/31; blaznek 41/19. 0 sg: blazcnká 41v/7, 174v/18. N pi: blazenkowie 58v/l, 138v/l. A pi: blazenki 87/5, 138v/30. BLAZEÑSTWO (2r.) - I sg: blazeñítwem 184v/14. A pi: blazeúítwá [A6]/19.
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
7
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 104
Ciekawy jest przykład relacji symbiotycznej ukwiałów tropikalnych z błazenkami (Amfiprion), niewielkimi rybkami z rodziny garbikowatych. Około 1 0 gatunków ukwiałów jest gospodarzem dla 28 gatunków błazenek, chowających się w razie ...
Alan Mountain, 2010
8
Gdzie jest Nemo: Auta
Nemo to odważny mały błazenek, ciekawy świata i żądny przygód.
Elżbieta Łopatniukowa, ‎Jan Wecsile, ‎Katarzyna Bratkowska, 2011
9
Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricum - Strona 88
Blazenek, nka, m. ciem. u Blazen , Vläzenko , v. Bla'zn^ek. öo/z. Blsz'nek. 1° blazeni , a , e , a«i/ v. blahoslaroen'. 1° Blazeni, v. v. Blahoflaweni. Blazenka , i, 5 «/em. ex Sls> Zen«. tläzenski, tttt'v. v. bläzniwe. blazen>?i, ä, e, aci,. v. blazni» w>.
Anton Bernolák, 1825
10
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 269
12. błazen-błazenek P.4-0, W.20-9, Z.9-3. Temu świdtu mdrnemu błaznowi prdwemu W.104/1452, we wnątrz błazen czysty W. 100/1222, byłby błazen żywy W.101/1234 — Acz u niego (Boga) tu wszyscy jako błazenkowie, A za równo ubodzy, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blazenek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blazenek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO