Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blaznic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLAZNIC SIE ÎN POLONEZĂ

blaznic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLAZNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLAZNIC SIE

blazej
blazek
blazen
blazenada
blazenek
blazenski
blazensko
blazenstwo
blazenteria
blaznic
blaznica
blaznienie
blaznisko
blaznota
blaznowac
blaznowanie
blaznowaty
blazonowac
blazowa
blazowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLAZNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele blaznic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blaznic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLAZNIC SIE

Găsește traducerea blaznic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile blaznic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blaznic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

使自己出丑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hacer el ridículo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

make a fool of oneself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपने आप को मूर्ख बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جعل معتوه من نفسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

валять дурака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fazer-se de bobo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে বোকা বানানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

faire un fou de soi-même
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melakukan perkara yang membodohkan diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sich blamieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分の馬鹿を作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신 의 바보 만들기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gawe gemblung saka awake dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lừa gạt chính mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்பது ஒருவர் தன்னுடைய முட்டாள் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आपण एक मूर्ख करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gülünç olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fare uno sciocco di se stessi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

blaznic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

валяти дурня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se face de râs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάνει έναν ανόητο από τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maak ´n gek van jouself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gÖRA BORT SIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjøre narr av seg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blaznic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAZNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blaznic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blaznic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAZNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea blaznic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blaznic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 119
Gdzieby nie szla, groia sie surowie i szkaradnio blazgonia, convioia addunt. гам. Ow. 148. Kto w sztuce blazgonienia mistrz, najprçdzej podoba sie babom. Zab. 14,29.- Маг. Tac. 11, '244. not.- BLAÍKOWA, BLAZKOWNA ob. Blaiek. BLAZNIC ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 128
Bliskoznaczne: wysmiewae, kpie, drwie, wystawiac na poámiewisko. szydzie, naigrawac sie. wyszydzae, kpinkowae, smiac sic. obsmiewae, ... Pochodne: zob. osmieszac sie. osmieszanie. ... sic. blaznic sie. robic z siebie poámiewisko.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 37
'wielopiçtrowy budy- nek mieszkalny о powtarzajacym sie. uktadzie mieszkañ' 2. ... blaznic sie cz. ndk Vllb, ~nij sie - /blaznic sic dk Vllb 'osmieszac sic niestosownym zachowaniem, postçpowanicm; kompromitowac sic' bl^d rz. mnz 1, D. bledu ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
5. prawie * Prp; blizna 1 .ślad po zagojeniu się rany, 2. ślad po opadłym liściu, 3.techn. wada odlewu, Ą.włókn. wada ... bluźnić; błazen 1. klown, 2.głupiec, 3. wesołek na dworach królewskich; błaźnić sie; blad 1. niezgodność z regułami, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 67
dawac - dac ciata [dupy] 1. nie wykorzystac nadarzajacej sie okazji, zaprzepascic jakas szanse, nie spisac sie, ... dawac - dac plamç blaznic sie, kompromitowac sie: Wieczór w teatrze czy operze to okazja, zeby wyglqdac naprawdc elegancko.
Maciej Czeszewski, 2006
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -kuj blokowisko -kiem; -isk blokówka -wce; -wek blond ndm blondas -a, -sie; te -sy blondynek -nka, -nkiem; ci -nkowie, ... błaźnie; te błazny, ci błaźni błazenada -nadzie; -nad błazeństwo -wie; -eństw błaznować -nuję; -nuj błaźnić się -nię się, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 219
-czee, -czke; -czek bliznie sic -zni sie, -/nia, sie bliznie -niecia; -nieta, -nia,t Bliznieta (gwiazdozbiór) -niât bliza: okulan, ... -ki, -ków blazen blazna, blaznie; te blazny, ci blazni, bla/nów blazeñstwo -twie; -tw blaznie sie blaznie sie, blaznia. sie ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 2 - Strona 262
Jestem mój błaźnie równie przy zdrowym rozsądku, jak i ty. BŁAZEN. Równie jak ja? To iście ... Tu mnie zasadzili, trzymają w tej ciemnicy, nasyłają księży, osłów; zawzięli się, aby mi już cale mózg przewrócić. BŁAZEN. Zastanów się wasze ...
William Shakespeare, 1858
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 177
«człowiek zachowujący się niepoważnie, ośmieszający się, stający się pośmiewiskiem; głupiec* S. daw. ... wygłupiać się*: Błaznował, kiedy trzeba było być poważnym. błaznowanie n 7, rzecz, od błaznować. błaźnić się ndk Via, ~nię się, ~nisz ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Cicha przystań
Aż mi się go żal zrobiło. Ale siebie bardziej. Ze mnie też by się tak śmiali. Teściowa cała czerwona z tego śmiechu. A potem złośliwie popatrzyła na mnie. Nie miałam zamiaru się błaźnić, dawać jej satysfakcji. Nie dałam. Nie mogła mi przecież ...
Marta Mizuro, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blaznic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blaznic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż