Înțelesul "blin" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BLIN ÎN POLONEZĂ

blin

CE ÎNSEAMNĂ BLIN ÎN POLONEZĂ?

clatite

Bliny

Clătite - bucătărie tradițională rusă, Ucraina și Belarus, consumate în mod tradițional într-o săptămână numită ostatkowym Maslenica înainte de Postul Mare, astăzi, de asemenea, în alte anotimpuri, fără un context religios. Bliny sunt simbolice în tradițiile culturii rusești. Acestea sunt date ambelor mame după naștere, precum și copiilor. În Rusia, a existat, de asemenea, obiceiul de a expune glafuri clătite pentru pelerini și oameni săraci. clatite Blini cu un aluat de drojdie cu hrișcă făină de grâu secară sau hrișcă. Cu toate acestea, există, de asemenea, multe rețete de origine pentru prepararea aluatului clatite cu diferite tipuri de făină, griș sau cu adaos de chefir. A raportat sunt în multe feluri, de la simplu - fără aditivi sau cu pește gătite, și elegant - cu smântână sau unt topit, bucăți de somon, afumat sturioni, sărat și hering afumat, salate de pește, ciuperci marinate, caviar, brânză rasă, ou feliat, paste de peste si sosuri. Bliny pot fi, de asemenea, servite dulce, cu confetti.

Bliny – tradycyjne danie kuchni rosyjskiej, ukraińskiej i białoruskiej, tradycyjnie spożywane w tygodniu ostatkowym zwanym Maslenicą, przed wielkim postem, współcześnie również w innych porach roku, bez kontekstu religijnego. Bliny mają symboliczne znaczenie w tradycjach ruskiej kultury. Są podawane zarówno matkom po porodzie, jak i na stypach. W Rosji istniał również zwyczaj wystawiania na parapety blinów dla pielgrzymów i biednych ludzi. Bliny to drożdżowe naleśniki z ciasta z mąki gryczano-pszennej lub gryczano-żytniej. Istnieje jednak także wiele domowych receptur przyrządzania ciasta na bliny, z różnych rodzajów mąki, z dodatkiem kasz lub kefiru. Podawane są na wiele sposobów, od prostych – bez dodatków lub z gotowaną rybą, po eleganckie – ze śmietaną lub roztopionym masłem, kawałkami łososia, wędzonego jesiotra, solonym i marynowanym śledziem, rybnymi sałatkami, marynowanymi grzybami, kawiorem, tartym serem, krojonym jajkiem, rybnymi pastami i sosami. Bliny można też podawać na słodko, z konfiturami.

TRADUCEREA BLIN

Găsește traducerea blin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blin» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 饼子
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: crepe
• Traducător din Poloneză - Engleză: pancake
• Traducător din Poloneză - Hindi: पैनकेक
• Traducător din Poloneză - Arabă: بان كيك
• Traducător din Poloneză - Rusă: блин
• Traducător din Poloneză - Portugheză: panqueca
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্যানকেক
• Traducător din Poloneză - Franceză: crêpe
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pancake
• Traducător din Poloneză - Germană: Pfannkuchen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: パンケーキ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 팬케이크
• Traducător din Poloneză - Javaneză: pancake
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bánh kếp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கேக்கை
• Traducător din Poloneză - Marathi: pancake
• Traducător din Poloneză - Turcă: yassı
• Traducător din Poloneză - Italiană: frittella
• Poloneză: blin
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: млинець
• Traducător din Poloneză - Română: clătită
• Traducător din Poloneză - Greacă: τηγανίτα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: pannekoek
• Traducător din Poloneză - Suedeză: pannkaka
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: pannekake

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLIN»

Descoperă întrebuințarea blin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Françoise Blin de Bourdon, Woman of Influence: The Story ...

A biography of the cofoundress and second Mother General of the Sisters of Notre Dame de Namur, whose life spanned the years 1756-1838, during which she endured the turmoil of the French Revolution and its aftermath.

Jo Ann Marie Recker, 2001

Roger Blin: Collaborations and Methodologies

This book surveys all aspects of Blin's artistic output to consider and clarify his motivations, his ambitions and his aesthetic preferences.

Mark Taylor-Batty, 2007

EUREKA!: Physics of Particles, Matter and the Universe

This is an accessible introduction to the subject of physics, and how it underpins our understanding of the physical world today.

R.J Blin-Stoyle, 1997

Atomic Physics

Nobel Laureate's lucid treatment of kinetic theory of gases, elementary particles, nuclear atom, wave-corpuscles, atomic structure and spectral lines, much more. Over 40 appendices, bibliography.

Max Born, ‎Roger John Blin-Stoyle, ‎J. M. Radcliffe, 1989

The History of Terrorism: From Antiquity to Al Qaeda

Presents a history and analysis of terrorism from anicent times to the present day.

Gérard Chaliand, ‎Arnaud Blin, 2007

Sustaining Linguistic Diversity: Endangered and Minority ... - Strona 145

The Case of Blin PAUL D. FALLON University of Mary Washington The Blin People and Language Background of Blin Blin, also called Bilin or Bilen, is a Central Cushitic (or Agaw) language of Eritrea with approximately ninety thousand ...

Kendall A. King, ‎Natalie Schilling-Estes, 2008

Chefs-D'Oeuvre Dramatiques de Blin de Sainmore, Imbert, Et ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Nicolas Julien Forgeot, ‎Adrien Michel Hyacinthe Bli De Sainmore, 2009

11 septembre 2001: la terreur démasquée : entre discours ...

Les théories abondaient mais le brouillard persistait. Sommes-nous en mesure aujourd'hui d'y voir plus clair sur la manière dont les choses ont évolué depuis ce 11 septembre 2001 et dans quelle direction elles semblent s'orienter.

Arnaud Blin, 2006

Roger Blin

rch 1907 - 21 January 1984) was a French actor and director notable for directing (and starring in) the first production of Samuel Beckett's Waiting for Godot.

Isidoros Krastyo Morpheus, 2011

The Rites of Passage of Jean Genet: The Art and Aesthetics ...

Roger Blin prepared to stage the play in 1959 with the black company, Les Griots, a troupe of actors formed to promote black arts. Rehearsals began in February 1958 and lasted for one and a half years. Blin had worked with Les Griots since ...

Gene A. Plunka, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blin în contextul următoarelor știri.

Bridgeline Digital Upgraded to Buy at Zacks (BLIN)

Bridgeline Digital Inc logo Zacks upgraded shares of Bridgeline Digital (NASDAQ:BLIN) from a hold rating to a buy rating in a research report report published ... «Dakota Financial News, Oct 15»

Technology Gainers: Bridgeline Digital, Inc. (NASDAQ:BLIN …

On September 23, 2015, Bridgeline Digital, Inc. (NASDAQ:BLIN) held its Annual Meeting of Shareholders. The results of the voting to amend the Bridgeline ... «Benchmark Monitor, Sep 15»

Regenersis PLC insider Blin,Frank Buys 15337 Shares (RGS)

Regenersis PLC logo Regenersis PLC (LON:RGS) insider Blin,Frank acquired 15,337 shares of the company's stock in a transaction on Thursday, September ... «The Market Business, Sep 15»

Stocks Trading On Unusual Volume: Bridgeline Digital Inc (NASDAQ …

Bridgeline Digital Inc (NASDAQ:BLIN) recently exchanged hands on above-normal volume of 590,492.00 shares compared with average daily volume of ... «Wall Street Point, Sep 15»

Euro U19 : le Toulousain Blin permet à la France de s'imposer …

L'équipe de France U19 a bien démarré l'Euro, qui se déroule actuellement en Grèce, en battant lundi l'Autriche 1-0 grâce à un but du milieu de terrain ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Blin decisive as France edge out Austria - News - UEFA.com

France midfielder Alexis Blin scored the only goal in Katerini as the two-time .... midfielder Alexis Blin heading in the only goal 11 minutes before half-time. «UEFA.com, Iul 15»

Bridgeline Digital's (BLIN) CEO Thomas Massie on Q2 2015 Results …

Good afternoon, ladies and gentlemen, and welcome to Bridgeline Digital Second Quarter 2015 Earnings Call. At this time all participant lines on the telephones ... «Seeking Alpha, Mai 15»

Toulouse: Alexis Blin, beaucoup de promesses et un premier contrat …

Après le milieu défensif Yann Bodiger (pour trois ans) et l'attaquant Youssef Benali (un an) au mois d'avril, c'est au tour d'Alexis Blin de signer son premier ... «20minutes.fr, Mai 15»

Bridgeline Digital Announces 1-for-5 Reverse Stock Split

BURLINGTON, Mass., May 4, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Bridgeline Digital, Inc. (Nasdaq:BLIN) (the "Company") announced today that it will effect a 1-for-5 ... «GlobeNewswire, Mai 15»

Blin : «Agen ne peut pas faire le beau»

En battant le Biarritz Olympique (12-3) lors de la 21e journée de Pro D2, Agen a retrouvé sa place de dauphin. Si la performance est bonne, Mathieu Blin, ... «Le Figaro Sport, Feb 15»