Descarcă aplicația
educalingo
blogoslawic

Înțelesul "blogoslawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLOGOSLAWIC ÎN POLONEZĂ

blogoslawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOGOSLAWIC

dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic · udlawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BLOGOSLAWIC

blocko · bloczek · blocznosc · blog · bloger · blogerka · blogerski · blogi · blogo · blogosc · blogoslawienie · blogoslawienstwo · blogoslawionej pamieci · blogoslawiony · blogostan · blogowac · blogowy · blok · blok energetyczny · blok kontynentalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOGOSLAWIC

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zadlawic · zdlawic · znieslawic

Sinonimele și antonimele blogoslawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «blogoslawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLOGOSLAWIC

Găsește traducerea blogoslawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile blogoslawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blogoslawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

保佑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bendecir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भला करे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بارك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

благословить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

abençoar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আশীর্বাদ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bénir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memberkati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

segnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

祝福する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

축복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mberkahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ban phước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆசீர்வதிப்பார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आशीर्वाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kutsamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

benedire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

blogoslawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

благословити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

binecuvânta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευλογώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

velsigne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blogoslawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOGOSLAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blogoslawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blogoslawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre blogoslawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOGOSLAWIC»

Descoperă întrebuințarea blogoslawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blogoslawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 125
BŁOGOSŁAWIĆ - BŁOGOSŁAW 1 EN. bożnofcżam, wozbożam, žohnuyu; Wind. shegnati, posrezhuvati, blogeruvati, blogerrezhi, shegnuvati; Carn. blogerrèzhem, blogervam, blogerujem, cinem Gute8 min fdcnt, cinem ftgten, in cinjegitcm, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 407
A iako w R-aiu przez 0- woc natura ludzka była zepso- wana j tak przez owoć żywota Nayświętszey Maryi Panny została naprawiona. Dla czego błogosławić i j będ^ Niebo i ziemia, Aniołowie i ludzie.. Ar. boż błogosławieństwo Syna nie ...
Tomasz Grodzicki, 1799
3
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 342
Czasownik błogosławić może mieć rekcję biernikową lub celownikową, ma więc składnię wieloraką20. Pisał na ten temat S. Szober: „Niekiedy celownik dopełnienia dalszego może się wymieniać z biemikiem dopełnienia bliższego, ...
Adam Kryński, 1994
4
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 31
Wszelkie istoty wyprowadzone na początku błogosławił Bóg słowem swoim; lecz jak mówi apostół, cała natura w skutek grzechu skażoną została, i nieraz też służyć musi grzechowi. Ztąd też widzimy, że zawsze przez modlitwę błogosławiono ...
J. Koszutski, 1859
5
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 3-4 - Strona 415
Tak po stworzeniu Bóg błogosławi istotom, które uczynił (Gen. 1, 22, 28); po potopie Bóg błogosławi Noemu i synom jego (Gen. 9, 1), Abrahamowi (Gen. 12, 2—3; 22, 17), Izaakowi (Gen. 27, 16), Jakóbowi (Gen. 35, 9), Labanowi (Gen. 30, 27) ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1904
6
"Kartografowie dziwnych podróży ": wypisy z polskiej ... - Strona 489
logoslawic bçdzie", „bçdzie blogoslawil", „niech poblogoslawi" moz- na uznac za mniej konkurencyjne, choc przewazaly w starych bibliach. Poeta sklania siç do form dokonanych. Woli to, co zdarzylo siç raz, co raz jeszcze siç ...
Marta Wyka, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2004
7
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 37
Według wszystkich lexikografów, nie wyłączając racyonalisty Gezeniusza, hebrajski wyraz "PD, berek, znaczy „błogosławić." Stąd pochodzą znaczenia: błogosławić Boga, chwalić Go, błogosławić komu, pozdrawiać go, życzyć mu powodzenia ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
8
Tęczowe chrześcijaństwo: homoseksualna herezja w natarciu
Dla licznych chrześcijan Trzeciego Świata próba narzucenia ich anglikanizmowi błogosławienia związków jednopłciowych to także pozostałość kolonialnego i imperialistycznego pojmowania chrześcijaństwa właściwego dla krajów i ...
Tomasz P. Terlikowski, 2004
9
Miłosz jak świat - Strona 210
Dlatego też Miłosz wolał „da błogosławieństwo" - a zatem wyrażenie złożone - od zwięźlejszego „pobłogosławi" („ubłogosławi"). Rozmaite „błogosławić będzie", „będzie błogosławił", „niech pobłogosławi" można uznać za mniej konkurencyjne ...
Jan Błoński, 1998
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
15.4 Bo oczywiście nie będzie u ciebie ubogiego, gdyż Pan błogosławić ci będzie w ziemi, którą Pan, Bóg twój, daje ci w dziedziczne posiadanie, 15.5 Jeżeli tylko będziesz słuchał głosu Pana, Boga swego, i starannie spełniał to przykazanie, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blogoslawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/blogoslawic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO