Descarcă aplicația
educalingo
borta

Înțelesul "borta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORTA ÎN POLONEZĂ

borta


CE ÎNSEAMNĂ BORTA ÎN POLONEZĂ?

margine

România: ▪ Pârâul Borta Vezi și: ▪ Borda ▪ Gornja Borta ▪ Mala Borta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORTA

akwaforta · aorta · egzorta · eksporta · eskorta · fluoroforta · forta · kohorta · orta · porta · reporta · retorta · skala beauforta · sorta · supraporta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BORTA

borowski · borowy · borsalino · borsucze · borsuczy · borsuczyca · borsuk · borsukowaty · borsukowy · bort · borujski · borujsko · borukac sie · borusewicz · boruta · bory tucholskie · borykac sie · borykanie · borykanie sie · borys

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORTA

alberta · antyoferta · ariawarta · arjawarta · bakburta · barta · berta · bulka tarta · burta · certa · cyrta · czerta · czlowiek za burta · czwarta · dzakarta · eurokarta · falsburta · falszburta · fotooferta · furta

Sinonimele și antonimele borta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «borta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORTA

Găsește traducerea borta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile borta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cenefa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

edging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

किनारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هدبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

окантовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

debrum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কিনারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bordure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

edging
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Einfassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

エッジング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가두리 침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

edging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

edging
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கரை கட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kenar süsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

orlatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

borta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

окантовка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

margine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μπορντούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kantning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kanter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre borta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORTA»

Descoperă întrebuințarea borta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Color of War: How One Battle Broke Japan and Another ...
Borta checked his bayonet, clutched his rifl e, slunk down, and waited for them to come again. Then he heard the Japanese below, calling out, “Maline, you die; tonight you die.” Hours later, someone called his name: “Borta, Borta, the captain ...
James Campbell, 2012
2
Borta-vantului: - Strona 2
Borta- чеп'сшш ее Mihai Eminescu Ега un ргп еёгас ‚ е-ечее р гтш|1сйгпе ее серп. Ега - Тп чгегпее fnametii 5i е! а гтшпеН: 'uf-n Eäptämânä ре ЦП сёые de ргёыпге. #icm е-е еще |е гёепйгё си рёпее|е. Dupä ее |е-р гёепщ а agit еГагЁ си ...
Mihai Eminescu, ‎Bunicul Grigore, 2013
3
Habib: Långt långt borta
Den är helt borta. Alltså inte helt.Min hjärna vill säga. Den är inte helt borta. Den har varit det, men alla blåmärken på mina hjärnceller är så gott som läkta. Jag kan nästan tänka igen. Jag vet inte om det alltid ärbra att tänka så mycket.
Douglas Foley, 2010
4
Vem är borta?
VEM ÄR BORTA? Text och bild © Stina VVirsén 2008 En originalproduktion frän Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm man.bonniercarlsen.se Layout: Bonnier Carlsen/Stima VWsén Textning: Stina VVirsén E-bok 1.1 ISBN 978-91-638-7904-3 ...
Stina Wirsén, 2014
5
Små solfåglar långt borta:
TVÅ. En månad senare hade skrikandet dämpats så pass att vi kunde urskilja orden som mama ochfar satill varandra. ”Det var inte meningen att det skulle hända”, sa far. Ezikiel och jaghöll varandra i handen och lyssnade bakom ...
Christie Watson, 2014
6
Habib: Borta bra, hemma bäst
3. APRIL. Det var en dåligdag idag. Dunderdålig. Deppigdålig. Inte roligtalls. Jag fick inget brev från Paris. Det är inte konstigt för det är lördag. Trotsatt det är lördagså kollade jag ändå. Det går utför. Det finns ingen räddning. Jag har ingen ...
Douglas Foley, 2011
7
En dag med morfar: Sova borta
Cecilia Torudd. Oskars mamma ska på återträff med sina gamla skolkompisar. Därför måste Oskar sova över hos morfar. Men morfar bor i en annan stad och det är länge sedan de träffades. Oskar känner knappt morfar, känns det som.
Cecilia Torudd, 2015
8
Retribution
Leana asked, bringing her torch a little closer to Borta. Only then did I notice the woman's classical attractiveness: a beautiful face, surely, in any of the nations of Vispasia. Leana had asked the difficult question and I was curious as to what the ...
Mark Charan Newton, 2014
9
Saipan: Oral Histories of the Pacific War - Strona 99
The Bastard Battalion FRANK BORTA Frank Borta was born in 1927 in Chicago, Illinois. He was a scout and runner for the Second Platoon, Company A, First Battalion, Twenty-ninth Marine Regiment, on Saipan. It was a polyglot outfit and ...
Bruce M. Petty, 2009
10
Multilingual Urban Scandinavia: New Linguistic Practices - Strona 152
When discussing Borta i tankar, this point will become even more obvious. Styling and stylization in Borta i tankar The story line of the short story Borta i tankar is straightforward and Felipe characterized as no more complicated than most ...
Pia Quist, ‎Bente A. Svendsen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borta în contextul următoarelor știri.
1
Brynäs nyckelspelare borta resten av året
Inom kort kommer Bertilsson att genomföra en axeloperation vilket håller honom borta en längre tid. – Så fort som möjligt kommer operationen bli av, sen tar det ... «Expressen, Oct 15»
2
Robin Lehner blir borta i månader
Det är ingen jätteöverraskning att han blir borta så länge, säger tränaren Dan Bylsma, som redan tidigt var medveten om skadans allvar, till Buffalo Times Herald ... «Aftonbladet, Oct 15»
3
Luiz skadesmäll – borta i fyra veckor
... lämna landskampen mot Chile med en knäskada. Nu kommer domen: Zlatans lagkamrat i PSG kommer bli borta i minst fyra veckor, rapporterar Le Parisien. «Aftonbladet, Oct 15»
4
Tungt besked för Ritola – kan bli borta länge
Efter ett drygt halvårs rehabilitering för sin knäskada var Mattias Ritola äntligen tillbaka i matchsammanhang när Skellefteå AIK besegrade HC Kosice med 3–0, ... «Norra Västerbotten, Oct 15»
5
Barcelonas skadekris - Iniesta borta länge
Efter matchen var det dock blandade känslor för spanjorerna eftersom Andres Iniesta fick utgå skadad. Enligt spanska tidningen AS kan mittfältaren nu bli borta ... «Fotbollskanalen, Sep 15»
6
Messi knäskadad — borta åtta veckor
Efter en första undersökning meddelade Barcelona att Messi kommer att bli borta från spel i sju-åtta veckor. Hemmaspelarna lät sig dock inte nedslås av skadan ... «Sydsvenskan, Sep 15»
7
Borta ei colori del cuore «per il mio Friuli»
Lo dice, emozionatissimo e orgoglioso, Gianni Borta alla presentazione - a palazzo Belgrado - del grande omaggio che la sua città finalmente gli rende con la ... «Il Messaggero Veneto, Sep 15»
8
Sundsvallsforwarden blir borta en längre tid efter tacklingen
Men jag blir borta en längre stund, säger Hertzberg. På Sundsvall Hockeys hemsida uppger klubben att det handlar om två till tre månaders frånvaro. «Sundsvalls Tidning, Sep 15»
9
Reals nya skadesmäll- så länge blir James borta
I brassens fall är den en krånglade högerfot som håller honom borta ur spel i en dryg månad enligt Marca. Real Madrid står på fyra poäng efter två omgångar i ... «Fotbollskanalen, Sep 15»
10
Welbecks hårda dom – borta i ett halvår
Han har redan varit borta sedan april och det är över fyra månader sedan. Nu har jag fått beskedet att han blir borta i ytterligare sex månader, säger Hodgson ... «Aftonbladet, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/borta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO