Înțelesul "braknac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BRAKNAC ÎN POLONEZĂ

braknac

TRADUCEREA BRAKNAC

Găsește traducerea braknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile braknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braknac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 用完
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: salir corriendo
• Traducător din Poloneză - Engleză: run out
• Traducător din Poloneză - Hindi: रन आउट
• Traducător din Poloneză - Arabă: نفذ
• Traducător din Poloneză - Rusă: выбегать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: correr para fora
• Traducător din Poloneză - Bengali: গুম হত্তয়া
• Traducător din Poloneză - Franceză: s´épuiser
• Traducător din Poloneză - Malaeză: menjadi hilang
• Traducător din Poloneză - Germană: ausgehen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 尽きる
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 밖으로 실행
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dadi ilang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chạy ra ngoài
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தொலைந்திருக்கலாம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: गहाळ आहे
• Traducător din Poloneză - Turcă: eksik
• Traducător din Poloneză - Italiană: esaurire
• Poloneză: braknac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: вибігати
• Traducător din Poloneză - Română: a alerga afară
• Traducător din Poloneză - Greacă: τελείωσε
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: loop uit
• Traducător din Poloneză - Suedeză: slut
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gå tom for

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAKNAC»

Descoperă întrebuințarea braknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 41

dów do szminek, ale: Brak mi slów dla wy- razenia bólu, wspólczucia itd. braknac dk albo ndk tylko wformach braknie, braklo, bçdzie braklo, brakloby, niech braknie 'nie wystarczyé'. Braknac ko g o, cze- g o (nie: co) - komu - do czego: Joannie ...

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 34

... na za śmiercią. Ji 622. na z miejscownikiem zamiast dopełniacza, tylko po braknąć oraz po przysłówku dosyć: Sarmatom brakło na Homerze P I 66, musiało mu braknąć na wzniosłości LR IV 1, bo mi przy nim braknie na odwadze G IV 165 ...

Józef Trypućko, 1957

Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 34

622. na z miejscownikiem zamiast dopełniacza, tylko po braknąć oraz po przysłówku dosyć: Sarmatom brakło na Homerze P I 66, musiało mu braknąć na wzniosłości LR IV 1, bo mi przy nim braknie na odwadze G IV 165, Czyż tobie ...

Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955

Wstęp do koniugacji polskiej - Strona 33

Oto odmiana pary czasowników braknąć/zabraknąć: czas teraźniejszy/ /przyszły prosty czas przyszły złożony czas przeszły czas zaprzeszły bezokolicznik tryb oznajmujący (za)braknie będzie brakło/ /będzie braknąć (za)brakło (za)brakło było ...

Zygmunt Saloni, 2000

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 188

BRAKNĄĆ N czasownik niedokonany i dokonany / verb imperfective and perfective / verbe imperfectif et perfectif BEZOKOLICZNIK / INFINITIVE / INFINITIF braknąć CZAS PRZYSZŁY DOKONANY / PERFECTIVE FUTURE / FUTUR DU VERBE ...

Stanisław Mędak, 1997

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 31

prz. prosty przyszty (za)braknie bçdzie brakto 1 1 bedzie braknac (za)brakto (za)brakto byto (za)brakfoby (za)brakto bytoby niech (za)braknie ztozony przeszty zaprzeszty bezokolicznik (za)braknac tryb oznajmujacy warunkowy rozkazujacy ...

Zygmunt Saloni, 2001

Nowy słownik języka polskiego - Strona 64

«niesumienny pracownik produkujący braki- brakować ndk IV 1. tylko w 3 os. Ip «nie być lub być w zbyt małej ilości, liczbie; nie wystarczać, braknąć» 0 fraz- Tego tylko brakuje! Tego brakowało! «wykrzyknik wyrażający oburzenie, zdumienie, ...

Elżbieta Sobol, 2002

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 72

BRAKNĄĆ tylko 3. os. sg braknie, brakło 1778 (I. Krasicki: choćby czego ku wygodzie brakło); od brak 2. (p.), por. też perf. za-braknąć 1806, według za-brakować 'zacząć brakować'. BRAKORÓB 'wytwórca „braków", tzn. wyrobów złej jakości' ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Geometryia analityczna liniy i powierzchni drugiego rzędu - Strona 286

odległości; niektóre ze spółrzędnych środka będą nieskończenie wielkie, a tak będzie albo M = o, albo M=o, albo M" = o: to iest, równanie (y) należyć będzie do powierzchni nie mających środka gdy w niem braknąć będzie iednego lub dwóch ...

Adryan KRZYŻANOWSKI, 1822

Słownik trudności językowych - Strona 28

28 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana braknac braklo brakneto braknie komus czogos (Braknie braknie komus coá/ na czymá (Braknie mi zaraz cierpliwoáé.) mi zaraz cierpliwoáci.) brakowac brakuje kogoá ...

Aneta Lica, 2001