Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buleuterion" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BULEUTERION ÎN POLONEZĂ

buleuterion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BULEUTERION ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buleuterion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buleuterion

Bouleuterion

Buleuterion

Buleuterion - o clădire din Grecia antică, bazată pe un plan dreptunghiular, precedată de o curte cu coloane, porți și un portal de intrare în care au avut loc întâlniri ale consiliilor. Avea un sistem de amfiteatru, iar acoperișul de gabiță era așezat pe coloane. În interiorul celor trei ziduri se afla o bancă pentru ședințe, mai târziu așezate scaune de piatră. În centru era un altar și probabil un pupitru. Ridicate mai ales la agora bulevardelor au fost o caracteristică constantă a orașelor grecești. Buleuterion – budowla w starożytnej Grecji oparta na planie prostokąta, poprzedzona dziedzińcem z kolumnowymi, gankami oraz portalem wejściowym, w której odbywały się zebrania rady. Miał on układ amfiteatralny, a jego dach dwuspadowy opierał się kolumnach. Wewnątrz pod trzema ścianami stały ławy dla obradujących, później spiętrzone kamienne siedzenia. Na środku stał ołtarz i zapewne mównica. Wznoszone najczęściej przy agorze buleuteriony były stałym elementem greckich miast.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buleuterion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BULEUTERION


akroterion
akroterion
amfitrion
amfitrion
arion
arion
barion
barion
ben gurion
ben gurion
centurion
centurion
chorion
chorion
dekurion
dekurion
embrion
embrion
ergasterion
ergasterion
heterokarion
heterokarion
hiparion
hiparion
hipparion
hipparion
histrion
histrion
hyperion
hyperion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
orion
orion
orkiestrion
orkiestrion
psalterion
psalterion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BULEUTERION

buldering
buldog
buldogowaty
buldozek
buldozer
buldozerysta
buldozy
bule
buleczka
bulenie
bulg
bulgar
bulgaria
bulgarka
bulgarski
bulgarszczenie
bulgarszczyc
bulgarszczyzna
bulgarysta
bulgarystka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULEUTERION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
albion
amfion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
asuncion
audion
autogestion
awinion
bastion
porfirion
prion
synhedrion

Sinonimele și antonimele buleuterion în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «buleuterion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULEUTERION

Găsește traducerea buleuterion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile buleuterion din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buleuterion» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Bouleuterion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bouleuterion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bouleuterion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Bouleuterion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bouleuterion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Bouleuterion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bouleuterion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Bouleuterion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bouleuterion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bouleuterion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bouleuterion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bouleuterion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bouleuterion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bouleuterion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bouleuterion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bouleuterion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Bouleuterion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bouleuterion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bouleuterion
65 milioane de vorbitori

Poloneză

buleuterion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bouleuterion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bouleuterion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Βουλευτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bouleuterion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Buleuterion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bouleuterion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buleuterion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULEUTERION»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buleuterion» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre buleuterion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULEUTERION»

Descoperă întrebuințarea buleuterion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buleuterion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 52
Najważniejszymi budynkami, które znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie agory są: teatr, buleuterion oraz świątynia Zeusa Solymeusa. Teatr Gdyby trzeba było wskazać zaledwie jeden powód, dla którego Termessos warte jest odwiedzin, ...
Izabela Miszczak, 2015
2
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 91
Buleuterion Buleuterion to miejsce zgromadzeń politycznych. Z buleuterionu w Troi, pochodzącego z czasów Oktawiana Augusta, zachowało się podium i pierwszy rząd marmurowych siedzisk. Muzeum Archeologiczne W 2012 roku ...
Izabela Miszczak, 2015
3
Topographie von Athen - Strona 308
Dazu gehörte von Westen her zunächst das Buleuterion, der Sitzungssaal des Rates der Fünfhundert, und die Theles, oder, wie sie amtlich hieß, Skias, ein Rundbau mit Steindach, der als Aufenthaltsort und gemeinsamer Speiseraum für die ...
Walther Judeich, 2014
4
... Bericht über die Ausgrabungen in Olympia: Frühjahr ... - Strona 256
Zur Zeit Xenophons reichte sie noch bis zum Buleuterion, da dessen Vorplatz nach unseren Beobachtungen erst nach dem Graben G 5 durch eine niedrige Stützmauer von der Feststraße geschieden wurde287. Die Breite dieser Straße ...
Alfred Mallwitz, ‎Klaus Herrmann, 1999
5
Peristyl und Polis: Entwicklung und Funktionen ... - Strona 109
Die Rekonstruktion der Dachanlage des Saalbaus wurde späterhin von Krischen geringfügig modifiziert172. In der Folge fand der Bau vor allem in architekturhistorischen Abhandlungen Berücksichtigung173. Das Buleuterion von Milet liegt ...
Burkhard Emme, 2013
6
Die Stadtgrabung - Tom 1;Tom 15 - Strona 67
Kehren wir zurück zum Odeion von Pergamon und vergleichen es mit den oben vorgestellten Beispielen, so ist eine enge Verwandtschaft mit dem Buleuterion in Knidos und dem Odeion in Ariassos, die beide gleichfalls am Hang errichtet sind ...
Wolfgang Radt, 1986
7
Das antike Athen: ein literarischer Stadtführer - Strona 117
Das Buleuterion der 500 (Abb. 19 und 20 Nr. 4) Im späten 6. Jahrhundert wurde angrenzend an das Metroon als fast quadratischer Bau das große Rathaus (Buleuterion) errichtet. Es bestand aus einem Vorraum und einem Sitzungssaal, der ...
Hans Rupprecht Goette, ‎Jürgen Hammerstaedt, 2004
8
Athen im 4. Jahrhundert v. Chr: eine Stadt verändert ihr ... - Strona 66
Hypothetisch möblierter Grundriß des Jüngeren Buleuterion mit südlich vorgelagerter Halle. Neubau wird gerne ein inzwischen erforderlich gewordener Platzbedarf genannt: Der im alten Buleuterion vorhandene Raum habe nicht mehr ...
Heiner Knell, 2000
9
Zarys historii budowy miast - Strona 50
niczną oprawę stanowiły otaczające ją z trzech stron kolumnady portyków oraz dwunawowa wielka hala, leżąca po przeciwnej stronie ulicy, z przytykającymi do jej ściany budynkami buleuterionu i prytaneionu. Bardziej skomplikowany obraz ...
Tadeusz Wróbel, 1971
10
Stadtbild und Bürgerbild im Hellenismus: Kolloquium, ... - Strona 47
Außer dieser Statue und der Asyl versprechenden äotia ßovkaia befanden sich im Buleuterion Athens Kultbilder des Zeus Bulaios und der Athena Bulaia, zu denen die Mitglieder der Versammlung beim Betreten des Raumes beteten.
Michael Wörrle, ‎Paul Zanker, ‎Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission zur Erforschung des Antiken Städtewesens, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULEUTERION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buleuterion în contextul următoarelor știri.
1
Milet: Stąd Grecy rządzili Jonią (zdjęcia)
Zwiedzając ruiny nie można pominąć Łaźni Faustyny (żony cesarza Marka Aureliusza) oraz sali posiedzeń Buleuterion, w której mogło obradować aż 1,3 tys. «Gazeta Lubuska, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buleuterion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/buleuterion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż