Descarcă aplicația
educalingo
chcialoby sie

Înțelesul "chcialoby sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHCIALOBY SIE ÎN POLONEZĂ

chcialoby sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHCIALOBY SIE

daloby sie · glos wstrzymujacy sie · jasno palacy sie · latwo psujacy sie · nie daloby sie · nieinteresujacy sie · niekonczacy sie · nielamiacy sie · niemnacy sie · nienadajacy sie · nierozniacy sie · nieulatniajacy sie · nieutleniajacy sie · nieznajacy sie · nowo formujacy sie · nowo tworzacy sie · samoblokujacy sie · samohartujacy sie · samoreprodukujacy sie · samorozpakowujacy sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHCIALOBY SIE

chaudfroid · chavez · chazael · chazar · chazarski · chcac nie chcac · chcacy · chcenie · chceszli · chcialby chcialaby chcialoby · chciano by · chcica · chciec · chciejstwo · chciwie · chciwiec · chciwosc · chciwosz · chciwstwo · chciwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHCIALOBY SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · samospelniajacy sie · samosprawdzajacy sie · samozapalajacy sie · samozapylajacy sie · starajacy sie · wahajacy sie · winno by sie · wydawaloby sie · zarzacy sie

Sinonimele și antonimele chcialoby sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chcialoby sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHCIALOBY SIE

Găsește traducerea chcialoby sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chcialoby sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chcialoby sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

倒是想
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

´ d quieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

´d want to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

´ करना चाहते घ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

´د تريد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

´D хотите
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

´d quer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

´চাই d
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

´ D veulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

´D mahu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Würd zu wollen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

「したいdは
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

´ 이 원하는 거라고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kaya kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

´ d muốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

´வேண்டும் d
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

´करू इच्छित टाकायला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

´Istiyorum d
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

´D vogliono
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chcialoby sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

´D хочете
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

´ d θέλετε να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´d wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

´ d vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chcialoby sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHCIALOBY SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chcialoby sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chcialoby sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chcialoby sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHCIALOBY SIE»

Descoperă întrebuințarea chcialoby sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chcialoby sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gry miłosne - Strona 88
A piersi jakie miala! Jak dynie, ciçzkie, wielkie. Ot, Kostas, takie piersi!!! I nikt nie mial z nich zadnej korzysci. Nawet polizac nikomu nie dala. — A chcialoby siç, Wasilis, chcialoby sie. — Kto by nie chcial, Kostas, kto by nie chcial?! Takie piersi!
Stanisław Srokowski, 1997
2
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 196
Komu w ogóle chciałoby się owo lóżko budować. Kto wznosiłby dom, wiedząc, że nie ma faktycznej potrzeby, w końcu nie umierając, nigdy się nie kończymy. Może to właśnie śmierć i fakt jej istnienia stały u podwalin cywilizacji. Zdając sobie ...
Radosław Żubrycki, 2012
3
Album jubileuszowe Henryka Sienkiewicza - Strona 76
s'lania siç jej zdarzaly siç i wówczas, gdy zostawala z matkq samnasam, pewnego zas poludnia zbudzila sie, jakby ze snu, ... To chcialoby sie, zeby byl szczes'liwy, zeby mu na s'wiecie bylo dobrze, a jes'li trafi mu siç co zlego, to chcialoby sie ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1898
4
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej ... - Strona 70
Rossyanie chra nas'ladowac' Szn'edów i Pulaków; chcialoby sie im miec' niepodleglos'é senatorów szwedzkich ì panòw polskich. Ztad myál ustanowienìa Radv, któraby posiadala chcé cokolwick wladzy politycznéj. Cywilizacjm zlana przez ...
Adam Mickiewicz, 1842
5
Dzieła - Strona 9
Po kazaniu do karczuiy rzecz sie. wytoczyfa, Pan Wójt, coló ma rozuin i nauki sila ; A »iecie, со xiadz prawil? rzekf cafej ... jak chcesz, w pogodzie, 1 w zachodzic i w wscboclzie ; Wiem ja, со ciçtagodzi, Wiem ja, о со tu ebodzi : Chcialoby sie ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Berlin (Polonais) - Strona 135
Jest tu wszystko, co powinno znajdowac sie. w typowym pubie wschodniego Berlina - przede wszystkim meble z lat ... Widac to zreszta. na kazdym kroku i dlatego chcialoby sie. wejsc jednoczesnie do wszystkich trzech po- mieszczen pubu.
Anna Heine, 2006
7
Kobiety mej młodości: rzeczy wybrane - Strona 48
Przyjemnie spogla.dac na przyrode, która wzbudza tyle zaufania i koi wzrok. Chcialoby sie tu dlugo mieszkac i snuc czyste, podniebne mysli. Trójka.tne drzewa wskazuja. prosto na blekitne niebo. Znam przeciez inna. puszcze, hen daleko na ...
Arkady Fiedler, 1989
8
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 70
Środa – Wywczasy Wywczas de la Baltic Wywczas to wywczas, chciałoby się zakrzyknąć. Wywczas to czas, gdy wszystkim wydaje się, że można więcej niż zwykle. Dorobkiewicze spod znaku kredytu z wkładką na rozruch, dopieszczają się ...
Radosław Żubrycki, 2012
9
Być kobietą i wreszcie zwariować
KASIA: A siostra Julii nie odzywa się do rodziców już bardzo długo. JULIA: Ponad rok, myślę ... Posłuchajcie tylko: ojciec pyta Teresę: „Dlaczego się do nas nie odzywasz?”. „Bo pracuję nad ... KASIA: Wydawałoby się, chciałoby się... ROMKA: I ...
Katarzyna Miller, 2014
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 153
Te dwojakie nieosobiste wyrażenia tern się różnią , że nieosobisty czas przeszły na ło, odnosi się do osoby, której wyrazić ... n.p. chciałoby się daktylów (t. j. chciałbyś jeść daktyle); mówiło mu się, według związku myśli znaczy mówiłem mu lub ...
Józef Muczkowski, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chcialoby sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chcialoby-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO