Descarcă aplicația
educalingo
chlystek

Înțelesul "chlystek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHLYSTEK ÎN POLONEZĂ

chlystek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLYSTEK

biopierwiastek · brzostek · chwistek · dorostek · eka pierwiastek · jegomostek · kostek · krwistek · listek · lubystek · mikropierwiastek · mistek · mostek · nadgarstek · nadrostek · nalustek · namiastek · naparstek · nie wszystek · wszystek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLYSTEK

chlupanie · chlupki · chlupnac · chlupniecie · chlupot · chlupotac · chlupotanie · chlupotliwie · chlupotliwy · chlusnac · chlusnac sie · chlusniecie · chlust · chlustac · chlustac sie · chlustanie · chlysnac · chlyst · chlystac · chłam

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLYSTEK

napiestek · naustek · niedorostek · odmastek · odrostek · owocolistek · parostek · pierwiastek · podrostek · pomostek · porostek · prapierwiastek · przedrostek · przylistek · przyrostek · radiopierwiastek · roznomastek · rumstek · rzesistek · stek

Sinonimele și antonimele chlystek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlystek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHLYSTEK

Găsește traducerea chlystek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chlystek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlystek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

hobbledehoy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gamberro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hobbledehoy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेडौल बाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المراهق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неуклюжий подросток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

adolescente acanhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হাবাগবা কিশোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grand dadais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hobbledehoy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Tollpatsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

hobbledehoy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

풋내기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hobbledehoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người con trai vụng về
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அருவருப்பாக வளர்ச்சியுற்ற இளைஞன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दिसण्यात चमत्कारिक असा वाढीला लागलेला तरूण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gelişme çağındaki beceriksiz genç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

adolescente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chlystek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незграбний підліток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

băiețoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδέξιος μπούφος νεαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aankomende seun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

DRUMMEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hobbledehoy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlystek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLYSTEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chlystek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chlystek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlystek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLYSTEK»

Descoperă întrebuințarea chlystek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlystek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 9
Chlystek! Dotykallo mnie do zywego slowo. Bardziej mna. wstrza.salo niz caly poemat laureata Nagrody Nobla. Intensywnie je przezywalem i stale na nowo. Kiedy je po raz pierwszy posryszalem, sam dzwiek - bo czystym dzwiekiem bez tresci ...
Marian Pilot, 2002
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 250
Lada hetka, lada chłystek, co ledwie w gębie obrócić może to słowo król, gada o królu. Mom. 75, 578. Traktują mię jako chłystka wzgardzonego, Którego trafia kijem kat zjadły po grzbiecie. Kul. Her. 86. Ktoż to jest? zdaje mi sie z miny wielki ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Ferdydurke - Strona 412
ale łatwo się było domyśleć). Siebie za chłystka uważał zresztą też" (1976:177, 229). W utworach Gombrowicza: „Ten chłystek pozbawiony zasad zgubi nas i siebie" [Dramat baronostwa, Bakakaj, s. 209), „Byle chłystek napisze wiersz głęboki i ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
4
FUTU.RE:
Całą ścianę wypełnia obraz – nieznany mi chłystek w mieniącym się garniturze. Spogląda na mnie surowo, ale nie boję się. To nikt od nas – nasi nie stroją się jak pedzie – a nikogo innego się nie obawiam. – Jestem pomocnikiem senatora ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
5
Valiant Masters: H.A.R.D. Corps Vol. 1 – Search and Destroy HC
CoverArtists:Mike Leekeand Barry Windsor-Smithwith David Chlystek Editor:Bob Layton Plot: David Michelinieand Bob Layton Script: David Michelinie Penciler: Mike Leeke Inker:Tom Ryder Colorists:David Chlystekwith Knob Row ...
Jim Shooter, ‎David Lapham, ‎David Michelinie, 2014
6
Teatr wyobraźni: słuchowiska radiove - Strona 138
słuchowiska radiove Jerzy Krzysztoń. ostateczny! Ciii... Sza... Co ty, co ty, Malwino... Ciii... Zmiana planu. STARY Kto to dobijał się do drzwi? PIANISTKA (przestaje grać) Kto? PRACZKA Jakiś chłystek. STARY Chłystek? PIANISTKA Kto by inny ...
Jerzy Krzysztoń, 1969
7
Kiedy ktoś zapuka - Strona 14
Tymoteusz Karpowicz. tylko w sposób ostateczny! strzał Ciii... Sza... Co ty co ty, Malwino... Ciii... IV Stary Kto to dobijał się do drzwi? Pianistka przestaje grać Kto? Praczka Jakiś chłystek. Stary Chłystek? Pianistka Kto by inny mógł zapukać do ...
Tymoteusz Karpowicz, 1967
8
Piaskowa Góra
Nie taki chłystek jak ten, cotu przyszedł parę razy, krytykowała Andrzeja Knapika, któregowątła posturanie szła wparze z ogromem matematycznych zdolności i który kochał się w Dominicecicho i beznadziejnie. Chłystek, mówięci.A jak poszedł ...
Joanna Bator, 2009
9
Sammlung - Strona 381
Tymoteusz Karpowicz. STARY Chlystek? PIANISTKA Kto by inny mögl zapukac do takiego zwa- riowanego domu. STARY Milcz. Graj. pianistka gra Rozumiem. Oczekiwa- lem tego. To on. PRACZKA Kto? PIANISTKA Kto? STARY Antychryst.
Tymoteusz Karpowicz, 1975
10
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie ...
chłystek, niedowiarek, odrodek, płaczek, wyrodek. Analogicznie też do XVI w. część derywatów z -ek stoi na pograniczu między nazwami wykonawców czynności i nazwami znamionującymi (chłystek, gmerek, mruczek itp.). Można z dużym ...
Franciszek Pepłowski, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHLYSTEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chlystek în contextul următoarelor știri.
1
Darien welcomes new alderman
The City Council approved the appointment of Thomas M. Chlystek Monday . He replaces Joerg H. Seifert, who did not seek re-election, instead mounting an ... «Chicago Tribune, Iun 15»
2
Bubbles on Northrop Mall
Freshman Kathryn Chlystek makes a large bubble on Northrop Mall. Chlystek is a member of the Happiness Group, a student group that promotes living a happy ... «Minnesota Daily, Sep 14»
3
Gems cheerleading program inspires growth for those with special …
Barrington resident Marina Chlystek, 51, just went on her first sleepover. Chlystek has autisim, and she's also a cheerleader for this club. "I like cheerleading ... «Suburban Life Publications, Apr 14»
4
A newsmaker you should know: Educator believes in building …
Jamie Chlystek of Pittsburgh has spent the majority of her career in education with the Propel charter schools and can't see herself working anywhere else. «Pittsburgh Post Gazette, Oct 13»
5
Organic juicery readying to open in Barrington
BARRINGTON – Mary and Dave Chlystek of North Barrington are on a mission to start a local business with a blender full of health and a side of convenience. «Northwest Herald, Sep 13»
6
Failure To Document Performance Issues Dooms Employer′s …
In Chlystek v. Donovan, the Court denied the employer's motion for summary judgment even though the employer claimed that the reason a younger employee ... «Mondaq News Alerts, Apr 13»
7
Police: Pittsburgh firefighter 'piledrived' during armed attempt to rob …
I already know why you're here," Detective Chlystek wrote. The neighbor was not involved in the robbery, according to the complaint, and told police Mr. Caimi ... «Pittsburgh Post Gazette, Apr 13»
8
Police: Man damaged cars, hit officers during rampage
Police said Mr. Wyda "sprinted" toward Officer Chlystek as he got out of his squad car and punched him in the face, leaving the officer with a bloody nose. «Pittsburgh Post Gazette, Sep 10»
9
Making the Grade: Propel Schools
We are in Propel McKeesport, a clean, well lighted K-8 school. Steered into Jamie Chlystek's 6th-grade language arts class, we find the students all hunkered ... «Pop City, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlystek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlystek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO