Descarcă aplicația
educalingo
chrupnac

Înțelesul "chrupnac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHRUPNAC ÎN POLONEZĂ

chrupnac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRUPNAC

capnac · chapnac · chlapnac · chlipnac · chlupnac · chrapnac · chropnac · chrypnac · ciapnac · ciepnac · ciupnac · cupnac · dupnac · lupnac · przycupnac · przytupnac · siupnac · tupnac · uciupnac · wychlupnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRUPNAC

chrup · chrup chrup · chrupac · chrupanie · chrupiacy · chrupka · chrupki · chrupko · chrupkosc · chrupliwy · chrupniecie · chrupot · chrupotac · chrupotanie · chrusciany · chruscic · chrusciel · chruscielowate · chruscik · chrusciki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRUPNAC

cierpnac · czerpnac · doszepnac · drapnac · hepnac · hopnac · kapnac · kipnac · klapnac · klepnac · kopnac · kropnac · krzepnac · lapnac · lipnac · lypnac · naczerpnac · nadepnac · nadszarpnac · ochlapnac

Sinonimele și antonimele chrupnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chrupnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHRUPNAC

Găsește traducerea chrupnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chrupnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chrupnac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

捣弄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crujido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crunching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

crunching
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الطحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

хруст
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

triturando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রান্চিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

croquant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

crunching
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Knirschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ばりばり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

crunching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

crunching
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துன்புறுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

crunching
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çatırdayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sgranocchiare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chrupnac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хрест
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ronțăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τραγάνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

crunc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knastrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knaser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chrupnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRUPNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chrupnac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chrupnac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chrupnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRUPNAC»

Descoperă întrebuințarea chrupnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chrupnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 280
~ści, blm rzecz, od chrupki: Chrupkość pieczywa. chrupnąć p. chrupać. chrupnięcie n I. rzecz, od chrupnąć. chrupot m IV, D. -u, Ms. ~ocie; Im Af. -y •odgłos kruszenia, łamania się czegoś; trzask*: Chrupot łamanych gałęzi. Chrupot lodu pod ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 721
1 a /b (chrobotnac) / 201 ; rzad. chromac / 163; przestarz. chromolié / 155; wulg. chromowaé / 173; tech. chronié (sic) / 170 chrupac / 1 85 (chrupnac)/201 chrupotac / 174 war. \ a /b chrypiec / 199.16 chrypnaé /115 chrystianizowac (sic) / 173; ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 89
C — e usposobienie. 3. «o brzmieniu: pozbawiony dźwięczności, melodyjności»: C. głos. chrupać ndk IX, — pie, — pany — chrupnąć dk Va, —nięty 1. «wydawać charakterystyczny odgłos przy gryzieniu, łamaniu, kruszeniu się czegoś* 2. tylko ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) chram -u, -mie chrapa -pie; chrap (a. chrapów) chrapać -pię; chrap, chrapcie chrapka -pce; -pek chrapliwy -wszy; -wi chrupnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy chreia, chrei, chreię chrestomatia -tii; tych -tii Christiania (a. Kristia- ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Komedye - Tom 3 - Strona 539
Wszystko daremnie: poginiecie marnie, Bo jak Wilk chrupnąć będzie mógł bezkarnie, Chrupnie was pewnie, ani się zakrztusi. Cóż was więc nęci, co w tę przepaść kusi? Albo też może szczere macie chęci Żyć razem z Wilkiem BRYTAN-BRYŚ ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Piotr Chmielowski, 1898
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 284
thrup, chrupnąć, chrupać* gryśe rzeezy kruflhe od których chrupanie słyszeć się daie— Ross. xponi, sponymM&kruszyć się, przełamać się; ztąd Pol. ehropcwaty, chropowatość, to iest: niegładkość na ciałach « przełamania onych wynikaiąca ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Matka Makryna
My zaś jadłyśmy, bacząc, żeby zębami za mocno nie chrupnąć, i każda jak myszka po cichutku skubała. Tak to odmawiając pacierze, to zdrzymując się trochę, całą noc przebywałyśmy aż do świtu, kiedy pędzono nas ponownie przez dzień ...
Jacek Dehnel, 2014
8
Kacper Ryx
... mistrz zwolni zapadkę i Bartosz zawis , parę razy obróciwszy się wokó osi. Wierzgną jeszcze raz i drugi, potem rozleg się suchy trzask, jakby ga ąX pęk a, a to musia o mu w krzyZu chrupnąć, zwis bezw adnie i tak poszed na sąd BoZy1 ...
Mariusz Wollny, 2011
9
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
chrup, chrupnąć, chrupać z gryść rzeczy kruche od których chrupanie słyszeć się daie- Ross. xpon, xponynub skruszyć się, przełamać się : ztąd Pol. chropowaty, chropowatość, to iest: niegładkość na ciałach z przełamania onych wynikaiąca ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
10
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
chrup, chrupnąć, cArupać^gryić rzeczy kruche od "których chrupanie słyszeć się daie— Koss. xponi>, xponymb* skruszyć się, przełamać się; ztąd Poi. chropowaty, chropowatość, to iest: niegładkość na ciałach z przełamania onych Wymkaiąfia ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRUPNAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chrupnac în contextul următoarelor știri.
1
Instrukcja do Dark Souls zdradza szczegóły konwersji na PC
o to, ze jak spadnie z 60 to nadal jest plynnie, a jak spadnie z 30 to juz plynnie nie jest. a tak sie sklada ze dark souls na konsoli potrafilo chrupnac i to naprawde ... «gry-online.pl, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chrupnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chrupnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO