Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciackac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIACKAC SIE ÎN POLONEZĂ

ciackac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIACKAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIACKAC SIE

ciac
ciac sie
ciaccona
ciach
ciach ciach
ciachac
ciachac sie
ciachanie
ciachnac
ciachnac sie
ciachniecie
ciacho
ciackanie sie
ciag
ciag arytmetyczny
ciag dalszy
ciag dalszy nastapi
ciag geometryczny
ciag nieskonczony
ciag skonczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIACKAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ciackac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciackac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIACKAC SIE

Găsește traducerea ciackac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ciackac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciackac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ciackac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciackac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ciackac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ciackac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ciackac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ciackac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ciackac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ciackac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ciackac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Merayap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ciackac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ciackac 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ciackac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ciackac munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ciackac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ciackac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ciackac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ciackac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ciackac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ciackac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ciackac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ciackac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ciackac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ciackac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ciackac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ciackac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciackac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIACKAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciackac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciackac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIACKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea ciackac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciackac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 123
Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Cackac sie z dziecmi, z pracow- nikami, z uczniami, ze studentami. • Ceckac siç z samym soba. • Nie ciackac sie za wiele. • Ciackac siç z goscmi. Wyrazy i polqczenia bUskoznaczne: bawic siç, piescic siç, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 55
Kot capnöl myse. chycic sie - 1. chwycié siç; 2. za- palié siç(o ogniu); 3. zaczaé coá. ... cherlak. chytnöc ▻ chycié. ciachnöc - dzn. odciaé. ciaciany — ▻ cacany. ciackac - przyklapywaé, lepié coá kleistego. ciackac sie - 1 . robié coá powoli; ...
Józef Karol Nowak, 2000
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 67
Jak to ón powiedziol, to byty jyny chytki. chytnóc sie zabrac sie do czegos: Nejwiynkszy czas, zeby sie juz chyrnyl jakisi ... Haniczka je ciaciu, a Janko be. ciackac sie 1. cackac sie, piescic: Za dlógo sie z nim ciackol i wyrosnyl z niego taki lach.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 361
CECJAK CECKAC SIE. 'piescic sic: Ceckac se s kém Janki Mlode ostrol. Por. CACKAC (SIE.), CIACKAC (SIE), CIECKAC (SIE) AN CECONlC SIE. 'robic cos powoli, nie- zgrabnie; guzdrac sie': Ceconic sic ok Bochni Zb I 38. AN Cecorac sie ...
Mieczys·law Karaś, 1977
5
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
... na „ewák", tj. patyczek w czólku. ciackac sie — obchodzic sic z kims za delikatnie. ciekairy do roboty — P'lny. Cieplica — odnoga rzeki gJównej, plynaca przez wieá. zwana tez, -Hámerkom". ciesielka — robota ciesielska; umie ciesielke ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
6
Slownik gwar polskich - Strona 242
'piescic sie z kim : Ciaciac siç ok Bochni i Gdowa my slen Éwiet 691. 2. 'droczyc sie z kim : ok Bochni i Gdowa myslen jw. 3. 'zajmowac sie blahymi rzeczami zamiast powainq praca': ok Bochni i Gdowa myslen jw. ... A T CIACKAC (SIEJ 1.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Prace - Wydanie 18 - Strona 77
*cjöcja v., 6jö6t impf., (jycjöct p. pfc [p. ciaoiac, ciackac, cackac sie. Karl.) hätscheln, liebkosen, tändeln, piesciö: dy gycjöcta kyndyn zäJH yr oett spyter lu/gysökt an unbyhulfa = die getändelten und verhätschelten Kinder sind späterhin im ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1930
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 721
(ciachnac - sic) / 20 1 ciackac sic / 163; rzad. cackac sic ciamkac / 163; pot. ciapac (sic) / 1 85 ciac (sic) / 136 nacholerowac sie; posp. zachomikowac; pot. pochorowaé (sic) / zachorowac / nachorowac sic; por. odchorowac zachorzec; przestarz.
Stanisław Mędak, 1997
9
Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 20
... z przeka.sem okreslenie nieroba ciackac - piescic ciacka sie - rozpieszczac, piescic sic ciamkac - osobnik wydajacy odlos ciamkania (zob. ciamkac) ciamkac - glosno jesc, szczekac ciapa - breja, cos o brejowatej konsystencji ciapac - padac ...
Stanisław A. Hodorowicz, 2004
10
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 18
... ciac (energicznie); smagac, bic ciachn;{c — odcia.c; smagna.c ciackac sic — bawic siç; obchodzic siç z kim delikatnie; ... <ciorac (sie)> — brudzic (siej ciarki <ciarki> — lckkie dreszcze, uczucie zimna ciasek <ciosek> — narzedzie sluza.ce ...
Józefa Kobylińska, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciackac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciackac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż