Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "awanturowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AWANTUROWAC SIE ÎN POLONEZĂ

awanturowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWANTUROWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AWANTUROWAC SIE

awansowac
awansowanie
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny
awant
awantura
awanturka
awanturnica
awanturnictwo
awanturniczo
awanturniczosc
awanturniczy
awanturnik
awanturowanie sie
awanturyn
awanturzenie
awanturzyc sie
awanturzysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWANTUROWAC SIE

autonomizowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie
biedzic sie

Sinonimele și antonimele awanturowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «awanturowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AWANTUROWAC SIE

Găsește traducerea awanturowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile awanturowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «awanturowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

争吵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

riña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скандалить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তোলপাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bagarre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pergaduhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schlägerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

乱闘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

말다툼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

brawl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng róc rách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சகாக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भांडण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kavga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rissa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

awanturowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скандалити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

certa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλονικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geraas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bråk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slagsmål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a awanturowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWANTUROWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «awanturowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre awanturowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWANTUROWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea awanturowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu awanturowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik gwar polskich - Strona 475
'niesprawiedliwoic, bezprawie': We we- rku wybiyralo sie z pomiedzy robotników delegatów, aby byl lepszy porzadek i spra- ... MT DESPERACZYC Forma: Bezpera- czyc Él. Znaczenie: 'postepowac na przekór ko- mus, awanturowac sie': jw.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D rozchodzié sie PHRASALVERB branch out to start to do something different from what you usually do, especially in ... usually in public: a drunken brawl in a bar D awantura 0 brawl verb [l] D awanturowac' sie brazen /'bre1z9n/ adjective not ...
Cambridge University Press, 2011
3
Trzysta miesięcy - Strona 251
tylko u kogos czytali przy okazji, wyrazali sie z przekasem, ze to slabe i nie na poziomie, odcinali sie od Polaków i pracy ... którego przodek pod Husiatynem stawal i zlozyl swe kosci w walce z pohancami, mial czelnosc raz awanturowac sie w ...
Andrzej Chciuk, 1983
4
Slownik gwar polskich - Strona 250
'starac sie o co, wysilac sie': Jo caty sparzóny ['zdenerwowany, zly'], boch sie oprowdy czyniól, aby rynny dlógo nie stofy ... Slup LSW II 108; ~ godlo czynic 'oznajmiac': Gùedle cînïc Slup LSW I 312; ~ larmo czynic 'halasowac, awanturowac sie ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 28
óyuonnópuvsklad nieforemny, óy'slœnie-Iugowaniem; нчильниzolarnía, в; =чить-ргаё wîugu. Gyelueiáïb huczeó, szumiec', miotaé sie, haiasowaé, awanturowac' sie, ce.; Mópa :myc-r1»morze huczy; chácru =u1ym1b namietnos'ci miotajq nim ...
J. Bohuszewicz, 1910
6
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 216
... iadacznica; zdziwiac ±ÍWaé - wymyáiaé; Zebiec zebl'ic - rozebrac, zdjaé odziez; zebiec sie zebl'ic Se - rozebrac sie; ... na l'isy; Zleriki zueçki - bardzo zly, nerwowy; zloáciowaé - zloscié sie, awanturowac sie; zlosnik - awanturnik; zly - diabel; ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
7
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 212
(Hrincenko), dawne rp'is'rnca 'grzac sie' (Tymcenko: z XVII-XVIII w.) ... 'piesc bzdury, roic', 'kiamac', 'awanturowac sie, iobuzowac, ehuliganic', 'psuc, szkodzic' (SRNG), грёзиться 'majaczyc sie (komu), roic sie (komu), wydawac sie' (SSRJ, ...
Franciszek Sławski, 2001
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 279
aty 279 bezwstyd; zaslonic oczy psin^ stac sie bezczelnym psiniec 1. psiarnia, pomieszczenie, gdzie sie ... puginal pukac halasowac, awanturowac sie; ~ pu- kac sie 1 . pçkac, rozpadac sie 2. o pq- kach rozwijac sie 3. niknac, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 47
Do czego odnosilo sie to slowo, mofe zbyt lekkomyslnie wypowie ne, tego nie mógl pojaC. Zniecierpliwiona wróblica zaczçla wydziwiaC, awanturowaC sie. iklinala, wykrzywiala dzób, przybierajac to srogi wyraz, to zbolaly; ïrzala sie, ...
Jan Wiktor, 1945
10
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 114
BRAULING «brauning»: Biedaczysko wsypal sie na ostatniej robocie w banku i z braulingiem w rçku go zlapali. ... (tul. braveria = samochwalstwo) BREWERIOWAÉ SIE «awanturowac sie»: Po gazytach o nich tyz ci smarujoin, a przerózne ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Awanturowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/awanturowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż