Descarcă aplicația
educalingo
cichuteczko

Înțelesul "cichuteczko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CICHUTECZKO ÎN POLONEZĂ

cichuteczko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CICHUTECZKO

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko · malutenieczko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CICHUTECZKO

cichobieznosc · cichobiezny · cichociemni · cichociemny · cichodajka · cichosc · cichostepy · cichuchno · cichuchny · cichusi · cichusienki · cichusienko · cichuski · cichusko · cichuteczki · cichutenki · cichutenko · cichutki · cichutko · cichy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICHUTECZKO

miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · paniateczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · pudeleczko · puzdereczko · raniuteczko · siteczko · skrzydeleczko

Sinonimele și antonimele cichuteczko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cichuteczko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CICHUTECZKO

Găsește traducerea cichuteczko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cichuteczko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cichuteczko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cichuteczko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cichuteczko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cichuteczko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cichuteczko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cichuteczko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cichuteczko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cichuteczko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cichuteczko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cichuteczko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cichuteczko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cichuteczko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cichuteczko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cichuteczko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cichuteczko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cichuteczko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cichuteczko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cichuteczko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cichuteczko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cichuteczko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cichuteczko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cichuteczko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cichuteczko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cichuteczko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cichuteczko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cichuteczko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cichuteczko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cichuteczko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICHUTECZKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cichuteczko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cichuteczko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cichuteczko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICHUTECZKO»

Descoperă întrebuințarea cichuteczko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cichuteczko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma - Tom 1 - Strona 24
Królewic na swoim koniu kocem odziany cichuteczko siedział. A tu wychodzi stary żołnierz i zaczyna go chwalić i zaczyna wyrzekać, że już swojego młodego pana nigdy nie- obaczy. Królewic na swoim koniu kocem odziany cichuteczko ...
Narcyza Żmichowska, 1861
2
Poezye - Strona 60
... przemoże – Jak twój ojciec kryj się, kryj od ludzi, Patrz na gwiazdy, myśl i wołaj: Boże! Lecz gdy duch twój, wśród życiowéj bitwy Jak Archanioł duchy cieniów zgnębi, Słuchaj matki i szepcz w serca głębi, Cichuteczko szepcz swoje modlitwy!
Władysław Szanser, 1869
3
Czarna perełka - Strona 36
Wypędzona stąd, umarłabym z tęsknoty... — Zatem — rzekł doktor, siląc się na okazanie chłodnym, aby jej wzruszenia nie zwiększać — zatem, co lepiej? z. tęsknoty umierać, czy z głodu? Cichuteczko szepnęła Lenora: — Z głodu, doktorze.
Józef Ignacy Kraszewski, 1948
4
Biblioteka warszawska - Strona 301
Nikt tu szczerze nie zapłacze, nikt o nich nie wspomni, Tylko wiatr cichuteczko powieje nad niemi, Tylko rosy raniuteczko łzami drobniutkiemi Je umyją. Wzejdzie słońce — osuszy, ogrzeje. A cóż wnuki?., tym ba i bardzo; żyto sobie sieją.
A. J.. Szabranski, 1895
5
Wybór pism - Strona 185
... ices w tem milezeniu mój plaez cichy zrasu wybuchnqt prawdziwej boleáci Ikaniem; wtedy нío- stra przytulila mi glowç do kolan swolch, upiescila gladzaca wlosy rekq i znowu Ipiewac saczçia, a ja znowu zaezajem cichuteczko plakaé i bylo ...
Narcyza Żmichowska, 1901
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Na zwykłym moim miejscu siedziałam cichuteczko z otwartymi oczyma, bo tylko czekać było trzeba, rychło się zaczną bajki i powieści. Pozwalała mi ich słuchać moja przybrana matka. Och! wiedziała ona dobrze o tym, że z prostych ust ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962
7
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 48
Tumry przyszedł wtedy cichuteczko przez wszystkie pokoje i położył głowę na kołdrze chorej dziewczynki tuż przy jej stopach. Dziewczynka otworzyła rozognione oczy pierwszy raz przytomnie i powiedziała: — Tumry. I łzy spłynęły jej bokiem ...
Maria Dąbrowska, 1956
8
Wybór poezji - Tom 2 - Strona 9
I ja się stanę jak król bogaty, Do mej królowej wyprawię swaty, Poślę obrączkę, odbiorę wianek. Wybiegłem z łódki. Choć na kraj świata, Pójdę go szukać przez dnie i lata, Jak tylko szukać umie kochanek! Ścieżką, robaczek szedł cichuteczko, ...
Jadwiga Luszczewska, 1898
9
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 2 - Strona 8
ich tam w niebie dosłyszyć niepodobna – jest na to lekarstwo może – niechby miliony szepnęły coś razem, cichuteczko, ale razem – przecieżby to silniejszem echem w górze się odbiło niż wszystkie pojedyncze, niesforne a wyrywkowe krzyki ...
Narcyza Z michowska, 1906
10
Uśimiech dzieciństwa - Strona 57
Tumry przyszedl wtedy cichuteczko przez wszystkie pokoje i polozyl glowe. na koldrze chorej dziewczynki tuz przy jej stopach. Dziewczynka otworzyla rozognione oczy pierwszy raz przytomnie i powiedziala: — Tumry. I izy splynely jej bokiem ...
Maria Szumska Dabrowska, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cichuteczko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cichuteczko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO