Descarcă aplicația
educalingo
cukrowanie

Înțelesul "cukrowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUKROWANIE ÎN POLONEZĂ

cukrowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUKROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CUKROWANIE

cukromierz · cukromocz · cukroskop · cukrowac · cukrowacenie · cukrowaciec · cukrowar · cukrowarczy · cukrowarski · cukrowarstwo · cukrowarz · cukrowiec · cukrowka · cukrownia · cukrowniany · cukrownictwo · cukrowniczy · cukrownik · cukrowosc · cukrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUKROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele cukrowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cukrowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUKROWANIE

Găsește traducerea cukrowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cukrowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cukrowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azúcares
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sugars
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السكريات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сахара
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

açúcares
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sucres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zucker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சர்க்கரைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

साखर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şekerler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zuccheri
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cukrowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цукру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zaharuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σάκχαρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

suikers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sockerarter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cukrowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUKROWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cukrowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cukrowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cukrowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUKROWANIE»

Descoperă întrebuințarea cukrowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cukrowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
cukrowanie (XVI w.) «osypywanie, polewanie cukrem» (S1XVI, III 714; Cn 1643; SWil 178; SW, 1 354; Doroszewski 1958-1969, 1 1054). • cukrowany (XVI w.) 1. «cukrem zaprawiony»; 2. przen. «grzeczny, uprzejmy pozornie, zwodny, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Śnieg widmo
Niebo udawało szarą watę cukrową. – Nie czuję z nimi żadnej więzi, nie mam potrzeby z nimi przebywać, ale jednocześnie czuję pustkę. – Demonizujesz, Pit, wiesz o tym. Tylko on go tak nazywał. Dla wszystkich innych zawsze był Piotrkiem.
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Długi weekend
Jeden chciał pójść na lody, a drugi w przeciwną stronę,na watę cukrową. –Nie, właściwie nie. Dorota, o co chodzi? Spojrzała na niego szeroko otwartymi oczami. – Nie wiesz? –Wiem, że mam trupa – parsknął. Robił się zły. Dzieciaki ciągnęły ...
Wiktor Hagen, 2011
4
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Cukrowač f. cukruje. - Cukrowanie, n. g. ia das Anmachen mit Zucker, verzuckern. Cukrowane migdaly Zuckermandeln. Cukrowaty, a, e, adj. zuckerartig, zuckerähnlich. Cukrowny, a, e, adj. zuckersüß, voll Zucker. - Cukrowy, a, e, adj. Zucker- ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
5
Rise Of Equestria:
Jej słodki, cukrowy smak i lepka konsystencja mówiła jedno - wata cukrowa. Nie zważając na towarzyszy, zatopiła pysk, by pochwycić spory kęs. Jednak trafiła w próżnię. Chmurka poruszała się jakby własnym życiem i powoli kierowała się w ...
Darth Evill, ‎Keola, ‎MrDurny, 2014
6
Krzyżowcy: Fides Graeca - Strona 298
Jastrzębiec pokazał je rycerzom, mówiąc: - Jedzcie, słodkie, pogany nazywają to trzciną cukrową. Nie bójcie się, nie trucizna... ...Spróbowali. Istotnie, słodkie jak miód. Bartłomiej napił się już koziego mleka - za dużo — wymiotował z rozpaczą, ...
Zofia Kossak, 2003
7
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
0,50 [10000] piasek Rejowiec nie podany 202 |3573 str. praż. = 0,52; MnO, = 0,01 100,13 piasek Wola Cukrowa nie podany 209 |3574 I [100,15] Lp. | SiO, | TiO, | Al, O, | Fe,O,. 5 - Katalog analiz chemicznych 6 - Katalog analiz chemicznych ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966
8
Hombre: reportaże z Wenezueli, Peru, Boliwii, Chile i Brazylii
Obejmowały one łącznie czterysta dwadzieścia pięć tysięcy hektarów, w tym dziewięćdziesiąt tysięcy hektarów zajmowała trzcina cukrowa. Nie ma już wielkich hacjend na costa. Ale na ziemię oczekuje wciąż sto siedemdziesiąt jeden tysięcy ...
Elżbieta Dzikowska, 1973
9
Leczenie naparstnica i pochodnymi jej grupy - Strona 21
Ale i część cukrowa nie pozostaje bez wpływu na działanie glukozydu. Okazuje się bowiem, że obecność cukrów wzmaga mniej lub więcej ostateczne działanie tego leku. Wiadomo przecież, że działanie aglukonów jest przeważnie krótsze, ...
Mściwoj Maria Tadeusz Semerau-Siemianowski, 1949
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 64
Cukrowanie, n. g. ia bai ïnmadjen mit $u<in, »erjueJtetn. eukrowane migdaly 3ucfetmanbeln. Cukrowaly, a, e, adj. jutfetattig, jucfetibnlidj. Cukrowny, a, e, adj. jucfetfup, ooll 3uctcr. Ciikrowy, a, e, adj. 3uctet=, jum 3ucfet jebôtig, úbetjucfett, }uí= ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUKROWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cukrowanie în contextul următoarelor știri.
1
"Tiger" u Olejnik: Na marszu PiS wkurzali mnie podstawieni, młodzi …
Helmut Michaltshevsky połapał się, mimo ptasiego móżdżku, że nie ma lepiej jak przy żłobie władzy, a droga wiedzie przez cukrowanie w organie medialnym ... «Dziennik.pl, Dec 14»
2
Depilacja karmelem - egzotyczny sposób na gładką skórę
Cukrowanie, bo tak często określany jest zabieg można wykonywać też na ciepło, za pomocą ciepłej masy i pasków tkaniny. Depilacja karmelem - egzotyczny ... «Kafeteria, Iul 14»
3
Pasta cukrowa - depilacja z Bliskiego Wschodu
Cukrowanie, jak często określa się zabieg usuwania włosków karmelem, jest znacznie przyjemniejsze od woskowania. Pasta cukrowa usuwa włoski z ... «Interia, Iun 14»
4
Kto przestawił medialną wajchę...
Skończyły się pieniążki skończyło się cukrowanie ? Pozostali jedynie wierni ci którzy w oczach innych zawsze uważani byli za wazeliniarzy i pospolite czopki ... «Niezalezna.pl, Mai 13»
5
Terrorysta Safir as-Salam
Zastanawiałem się czy ci to moje cukrowanie nie zaszkodzi, w związku z tym lekko, leciuteńko kopnę Cię w nagniotek. W jednym z akapitów napisałeś (cytuję z ... «Wprost 24, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cukrowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cukrowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO