Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyskontować" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSKONTOWAĆ ÎN POLONEZĂ

dyskontować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSKONTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować
epatować
epatować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSKONTOWAĆ

dysko
dyskobol
dyskobolka
dyskofon
dyskografia
dyskograficzny
dyskomfort
dyskont
dyskonter
dyskonto
dyskontowac
dyskontowanie
dyskontowy
dyskopatia
dyskordancja
dyskoteka
dyskotekowy
dyskowy
dyskrazyt
dyskrecja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSKONTOWAĆ

eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować
montować

Sinonimele și antonimele dyskontować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyskontować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSKONTOWAĆ

Găsește traducerea dyskontować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dyskontować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyskontować» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

折扣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descuento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

discount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скидка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desconto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডিসকাউন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rabais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

diskaun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rabatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

割引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

할인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diskon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giảm giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தள்ளுபடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सवलत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

indirim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sconto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dyskontować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знижка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rabatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rabatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyskontować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSKONTOWAĆ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyskontować» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyskontować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSKONTOWAĆ»

Descoperă întrebuințarea dyskontować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyskontować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 231
dyskontowany ~ bill weksel zdyskontowany - cash flow method metoda oceny i porównywania ... obniżonych soft-goods ~ sklep sprzedający towary tekstylne po cenach obniżonych discounting dyskontowanie bank ~ dyskonto bankowe bill ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 488
dyskontować ndk IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, ~ował, ~owany «realizować należności wekslowe przed terminem ich płatności po odliczeniu procentu*: Bank dyskontuje weksle. dyskontowanie n I, rzecz, od dyskontować. dyskontowy «dotyczący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Czas na giełdę! - Strona 11
Dzięki dyskontowaniu przyszłości2 przez giełdę możemy przewidywać pewne procesy i zmiany zachodzące w naszej gospodarce. Makroekonomia i giełda to dwa ogniwa, których korelacja jest tak silna, że dyskontowanie nadchodzącej ...
Daniel Sokołowski, 2010
4
Wzrost gospodarczy, integracja Europy: otoczenie finansowe ...
dyskontowania weksli jest przedmiotem wielu opracowań. Przedstawione w nich ujęcie jest jednak na ogół jednostronne - koncentruje się bądź na aspekcie prawnym, bądź ekonomicznym zagadnienia. Celem publikacji jest ...
Leon Olszewski, 2004
5
Finansowe narzędzia zarządzania wartością przedsiębiorstwa
Wolne przepływy pieniężne W podejściu dochodowym do wyceny przedsiębiorstwa w zależności od sposobu obliczania i wynikającego z tego dyskontowania rozróżnia się cztery podstawowe rodzaje wolnych strumieni pieniężnych10: 1.
Tadeusz Dudycz, 2002
6
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 14 - Strona 110
W związku z tym przy sprowadzaniu do porównywalności w czasie wyprognozowanych relacji nakładochłonności dla poszczególnych lat tego okresu należy przyjąć określony rok kalendarzowy za podstawę dyskontowania, pomnożyć ...
Eugeniusz Najlepszy, 1987
7
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 67
Przy jego obliczaniu proponuje się dyskontować oczekiwany czas życia tak, jak się dyskontuje przyszłe koszty lub przyszłe dochody pieniężne. Przyjmując stopę dyskonta równą r (najczęściej przyjmuje się r = 0,03) (Murray, 2000), liczbę ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2006
8
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Sanacja nie przyznawała się do udzielenia poparcia Jaworowskiemu, wolała rozłam dyskontować politycznie, wskazując na „bankructwo” opozycyjnej linii PPS. PPS z kolei głosiła, że Jaworowski robi rozłam za fundusze sanacyjne, choć ...
Jerzy Rawicz, 2014
9
Miłosz. Biografia
Nie narzucałem Ci ani koncepcji politycznych, ani nie próbowałem dyskontować Twego nazwiska. Jeśli się kiedykolwiek zwracałemdo Ciebiew sprawach politycznych, były to sprawy–tak myślę–o charakterze zasadniczym, anie gierek ...
Andrzej Franaszek, 2011
10
Ziemia obiecana:
Nikt, żaden prawie bank nie chce najsolidniejszych weksli dyskontować, wszyscy się boją, bo Łódź się trzęsie i co trochę, ktoś się zwala w dół. Na czem się to skonczy! A do tego sezon okropny! Ja mam przędzy gotowej w składzie za dziesięć ...
Władysław Reymont, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSKONTOWAĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyskontować în contextul următoarelor știri.
1
Samodzielne rządy PiS
Z czasem rynki zaczną dyskontować pozytywniejsze scenariusze. Po pierwsze, jakaś forma dalszej stymulacji koniunktury ze strony Chin była poważnie brana ... «Bankier, Oct 15»
2
Ostatnia sesja swobodnego opadania złotego?
Zakładamy jednak, że już od jutra inwestorzy zaczną stopniowo dostrzegać potencjał złotego i dyskontować bardziej optymistyczne scenariusze. W szerszym ... «Bankier, Oct 15»
3
Rynki po południu – słabość dolara amerykańskiego
W takich warunkach uczestnicy rynku starają się dyskontować potencjalny rozwój wydarzeń, dlatego też indeks dolara traci podczas dzisiejszej sesji już blisko ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
4
"Już nie kupię Volkswagena", czyli katastrofa wizerunkowa VW
Constar starał się to dyskontować billboardami: "Dzięki wam jesteśmy najbardziej kontrolowaną firmą". Volkswagen również jest obiektem prześmiewczych ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
5
Ropa, miedź i złoto - te surowce systematycznie tanieją
Idąc dalej tym tokiem rozumowania, wkrótce złoto powinno uporać się z rosnącą siłą dolara i po wyznaczeniu dołka zacząć dyskontować nadchodzącą inflację. «Interia, Oct 15»
6
DM AFS - komentarz walutowy
Czy rynek zacznie wobec tego w większym stopniu dyskontować wzrost stóp? Inwestorzy zaczynają dostrzegać, że warto kupować złotego. Są to wciąż bardzo ... «Bankier, Oct 15»
7
Dolar w odwrocie – na jak długo?
To tylko dodaje punktów do scenariusza zakładającego, że rynek zacznie dyskontować możliwość wcześniejszych ruchów ze strony Europejskiego Banku ... «Puls Biznesu, Oct 15»
8
Polskie aktywa pod wpływem rynków bazowych iw oczekiwaniu na …
... co rynek zaczął ostatnio dyskontować (kontrakty FRA wyceniają prawdopodobieństwo cięcia stóp procentowych pod koniec I kw. 2016 r. na blisko 50 proc.) ... «Bankier, Oct 15»
9
Sytuacja po ISM
Wydaje się, że rynek powinien zacząć bardziej dyskontować możliwość przyspieszenia terminu potencjalnych zmian w polityce ECB po ostatnich słabszych ... «StockWatch.pl, Oct 15»
10
EUR/USD podchodzi pod 1,13
Wygląda na to, że rynek próbuje dyskontować scenariusz w którym szefowa FED jest dość ostrożna, co nieco konfrontuje wcześniejsze wypowiedzi członków ... «StockWatch.pl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyskontować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyskontowac-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż