Descarcă aplicația
educalingo
czynic sie

Înțelesul "czynic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZYNIC SIE ÎN POLONEZĂ

czynic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZYNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZYNIC SIE

czyn · czyn nierzadny · czynel · czynele · czyngis chan · czynic · czynienie · czynna znajomosc jezyka · czynne prawo wyborcze · czynnie · czynnik · czynnik chlodzacy chlodniczy · czynnik rh · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · czynnosc · czynnosc prawna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZYNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele czynic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czynic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZYNIC SIE

Găsește traducerea czynic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czynic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czynic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

DO月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

HACER agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dO August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त DO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

DO أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

DO августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

FAÇA agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

do আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

DO Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dO ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

DO August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月DO
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 DO
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nindakaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

DO Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் dO
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट नका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dO
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

DO agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czynic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

DO серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

DO august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

DO Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

HET Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

DO augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

DO august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czynic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZYNIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czynic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czynic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czynic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZYNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea czynic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czynic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 396
Sami 2 saba tak dlugo broniami czynili, Pokad ostatni nie legl i ducha nie oddal. Opal. Sat. 4. Rzymianie w bitwaeh znieprzyjaciolmi czyniac, za ojczyznç sie potykali. Star. Bef. 18. Polaków Turek byl s'wiadom, gdy z Wolochy czynil. Biel.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Slownik gwar polskich - Strona 250
6. 'stawac sie odpornym, zdatnym, silnym; hartowac sie': Tyn se cini Wolowiec [Cieszyn Cz] Kell II 146. Frazeologia: cuda czynic, czynic cuda 'dokonywac nadzwyczajnych rzeczy': Ten co meskâ «o mil'e «od nas, to cuda cyni Wil- ków kiel; ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z ...
Po wsiach litanie z wystawieniem w NiedzieleI sie odprawiaja, po miastach moga i co dzień sie miewać c). Zawsze pastérz na ... 15. 0 Processyjach. Uroczyste obchody zewnatrz świątyni czynić sie zwykłe (processyje) wzięły poczatek ...
Julian Zagorski, 1844
4
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 14
Zwickl^:bosieodwia'ryztNesi stsßck Iezu Chrysick poczyna : ck z Boys sie zowie / iz ig, p. ... strzedz: ckle eez z lässs y p,zy ,azn>g, Bozs y pomocs/ ckby sie eo czynic! y «xpelnic moylo / co « stckrym y w no-j wym zakonie rostszano iest. Seckry ...
Piotr Skarga, 1618
5
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 53
W tej funkcji mog^ wystapic czasowniki zyc, czynic, zachowywaé sie, wyglqdac, postepowac. W obrçbie czasowników transpozycyjnych pochodnych od rzeczowników osobowych zmían jest stosunkowo niewiele, pojawiaj^ siç one glównie w ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
... J. K.M. czynic, (ze sic trafilo z Szabingerejem,rozumielismy, izeámy tym przysluge u J; K. M. P. N. M. i Rplitéy zjednac mieli, a nie zobraza iaka) od tego czasu iuz wiecéy czynic sie niewazymy i nie bedziemy, zzadnym postronnym panem. 7.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
7
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Monotonny szablon średniowieczny nadużywał czynić, uczynić w różnych zwrotach: ps. 36,27 miseretur = Puł. czyni miłość - FI. smiłuje sie; ps. 36,22 miseretur et tribuet = Puł. czyni miłość i odpłaty -FI. smiłuje się i odpłaci; ps. 102, 3 propitiatur ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 568
... Jiinaczyc sie, f. tï^'eiM fi* fi-emb ftfUen «lawié sic —, czynic sic ob- cjin, rihhjni, niechcicc- znackogoj (ïd) fteUen aie etmaê sta- winc sic, «dawar, pokazywac po яоЫе; j- S3. slaw sic Pan wesotoi Wielki Mistrz obrzcdowy nszykowal n« okolo ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... lei saine okolicznoici wzíqwszy na bacznq uwagç, to zczego sie radzi cheipiq mninmani выродки, nnjwiekazem jest ich ... skromnos'c' sie zaleca, а po uauce о wstrzcmiçzliwos'ci, illa :Inchacze czynié to, о czcm dopicro slyszeli, ii czynic' sie ...
Ignacy Krasicki, 1833
10
Porza̦dek fizyczno-moralny, czyli, Nauka o nałeżytościach ...
_i Drudzy przestrzegali, aby, cokolwiek czynimy, Staraliśiiiy sie rostropnie czynić, a oglądać sie na koniec: Qúzdquid agis, prudenter agas et re'zpice finęm. flnnl radzili, chronić sie złego, a czynie ddbrzeí Decliua a mam et ƒac bonum.
Hugo Kołłątaj, 1810
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czynic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czynic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO