Descarcă aplicația
educalingo
dans le vent

Înțelesul "dans le vent" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DANS LE VENT ÎN POLONEZĂ

dans le vent


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DANS LE VENT

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · adwent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · volauvent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DANS LE VENT

danieli · danina · dank · danko · dannicki · dannictwo · danniczosc · danniczy · dannik · danone · danse du ventre · danse macabre · danser · danserka · dansing · dansingowy · dansker · dante · dantejski · dantejskie piekło

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANS LE VENT

apartament · apoferment · appeasement · argument · arrangement · arrondissement · ascedent · ascendent · asortyment · asset management · asystent · atrament · augment · aurypigment · autorament · azbestocement · battement · beneficjent · benewent · berent

Sinonimele și antonimele dans le vent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dans le vent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DANS LE VENT

Găsește traducerea dans le vent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dans le vent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dans le vent» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

丹斯乐泄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dans le respiradero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dans le vent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दहेज ले वेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

DANS LE تنفيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

данс ле отверстие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dans le respiradouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dans Le বেরুতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dans le vent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dans le vent
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dans le Entlüftungs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

DANSルベント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

, 적합 르 벤트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dans le ngeculake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dans le vent
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dans லெ வென்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dans ले वाट करून देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dans le havalandırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dans le vent
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dans le vent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

данс ле отвір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dans le vent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dans le εξαερισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dans le vent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dans le vent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dans le vent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dans le vent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANS LE VENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dans le vent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dans le vent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dans le vent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANS LE VENT»

Descoperă întrebuințarea dans le vent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dans le vent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dictionnaire de Marine - Strona 318
DE'ROBER le vent. k1 'mdr anderschcppe”. I . Lors qu'un vaisseau étant au vent d'un autre, l'empêche de recevoir le vent dans ses voiles, c'est lui dérober le vent. - ñ - LES VOILES de l'arrière dérobent le vent à celles de l'avant. Dr war-.
Nicolas Aubin, 1702
2
Elemens de Navigation - Strona 288
N. C. Duval-Le-Roy. par la contre-marche, en faisant virer en même- temps les trois têtes vent devant , les Vaisseaux de chaque colonne venant ensuiw faire la même ma- ' rœuvre au même point, pour la contre -marche , dans les eaux de ...
N. C. Duval-Le-Roy, 1802
3
Dictionnaire complet François et Hollandois. Comprenant ...
... bien de la vanité. Die kderel beefr wel wind, ir brel [cardan-'rend , wrwund , 't it un “ami-.mia Ce cheval va plus vite que le vent. exav: D.” ;dard [Dept snelder al: de wind. ... Il est logé aux quatrevents , les quatrevents donnent dans sa maison.
Pieter MARIN, 1743
4
Dans le vent de l'Esprit - Strona 75
INTRODUCTION J'aimerais dans cette deuxième partie présenter de manière plus thématique et structurée la dynamique créée par le Souffle divin dans nos vies humaines d'aujourd'hui. Après les fondements donc, une expli- citation d'une ...
Jean-Paul Gabus, 1992
5
Dans le vent du chemin - Strona 355
Le visage d'un mort ne ressemble pas à ce que l'on en murmure et sa présence, là, dans la fixité provisoire de la chair, a quelque chose d'une éternité elle-même défunte, de sorte que sur ces traits immobiles, sur les rides ou la peau ...
Lionel Bourg, 2000
6
A collection of voyages chiefly in the Southern Atlantick ... - Strona 121
partie des voiles et manœuvres étant hors d'état de servir, nous, n' avons pu faire route ; et dans l'instant que nous comptions être échapés du naufrage, nous avons ... Le vent du Nord ayant fou fié dans le moment, et augmentant peu à peu ...
Alexander Dalrymple, 1775
7
Proceedings of the Second International Clean Air Congress - Strona 68
En ce qui concerne le point (b), il est connu depuis fort longtemps (4) en météorologie, que la distribution des vitesses du vent dans une direction donnée est fortement asymétrique, les faibles vitesse étant les plus fréquentes. Une constatation ...
H.M. Englund, ‎W.T. Beery, 2013
8
Dans la nuit et le vent : A pied de Londres à ...
Oeuvre complète Patrick Leigh Fermor. 50. 51. 52. 53. La vraie Bohême – l'actuelle frontière tchèque – commençait à une quarantaine de kilomètres au nord. (NdA) Citation d'Edward Gibbon.(NdA) « Taistoi, espèce de crétin ! » Léopold remit ...
Patrick Leigh Fermor, 2014
9
Et dans les arbres passe le vent - Strona 147
C'est un marché de fin de saison, avec, dans le vêtement ou le maintien, des restes de négligé, comme un air de station qui s'attarde, une traînée de plage, le souvenir du grand large avant les libertés remisées au placard. Un temps entre eau ...
Danielle Giroud, 2012
10
A Classical French Reader: Selected from the Best Writers ... - Strona 89
Dans cette position, où le vent et la mer le jetoient à terre, il lui étoit également impossible de s'en aller par où il étoit venu ; ou, en coupant ses câbles, d'échouer sur le rivage, dont il étoit séparé par de hauts fonds semés de récifs. Chaque ...
Nicholas Marcellus Hentz, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANS LE VENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dans le vent în contextul următoarelor știri.
1
Arnaud Montebourg investit dans le vent
Imaginez, d'ici un an, vous verrez peut-être pousser des « arbres à vent » de 10 m, ... Pour la première fois, j'ai complètement les mains dans le cambouis. » «Le Parisien, Oct 15»
2
El Hierro, une île dans le vent
El Hierro, c'est un modeste îlot de 278 kilomètres carrés, la plus petite île des Canaries, au Sud-Ouest de l'archipel. Un bout de roche volcanique posé dans ... «France Inter, Sep 15»
3
Syros et Tinos, des Cyclades dans le vent
L'île de Tinos est pleine de surprises, dans le village de Kambos, le visiteur ..... Sur la route qui mène à Pyrgos, le village des marbriers, des rafales de vent nous ... «Le Figaro, Aug 15»
4
Animaux. Ces chiens sont vraiment dans le vent !
Même si le vent souffle fort, pas question de renoncer à la promenade. Les chiens, ça a besoin de grand air. Sur la plage, dans les prairies vertes, ou même, ... «Ouest-France, Aug 15»
5
John Green, un auteur dans le vent
Il est entré l'année dernière dans le club des cent personnalités les plus influentes selon le Time. John Green n'est pas seulement le romancier le plus lu de ... «Le Figaro, Aug 15»
6
Salomé Leclerc, une jeune fille dans le vent
Pourtant, quand je la rencontre dans la salle de presse des FrancoFolies, elle me fait l'effet d'une jeune fille douce et charmante qui se laisse porter par le vent. «LaPresse.ca, Iun 15»
7
Morlaix - Guernesey. Dans le vent...
Chaque week-end de l'Ascension depuis 1984, c'est le même rituel : au départ de Morlaix le mercredi dans l'après-midi, les concurrents du TTT mettent le cap ... «Le Télégramme, Mai 15»
8
Freda Kelly, une secrétaire dans le vent
Durant les glorieuses années 1960, elle a même occupé la place le plus ... manager des "quatre garçons dans le vent" lui propose de gérer le fan-club d'un ... «leJDD.fr, Aug 14»
9
Martinot-Lagarde et Vicaut, deux garçons dans le vent
Pascal Martinot-Lagarde a fait souffler un vent de jeunesse sur le 110 m haies tandis que Jimmy Vicaut a vu ses espoirs de record de France du 100 m ... «Le Figaro Sport, Iun 14»
10
Tes drapeaux sont noirs dans le vent
Dużo dziwnych zajęć skutecznie zapełnia czas – patatajanie po korytarzach samo się nie zrobi, n-est-ce pas? Chociaż nie, francuskiego nie będę używać – złe ... «Gazeta Pomorska, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dans le vent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dans-le-vent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO