Descarcă aplicația
educalingo
demaskator

Înțelesul "demaskator" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMASKATOR ÎN POLONEZĂ

demaskator


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMASKATOR

amplifikator · aplikator · bioindykator · defekator · dekortykator · demistyfikator · denitryfikator · dziki lokator · echolokator · eksykator · fabrykator · falsyfikator · fortyfikator · gloryfikator · hydrolokator · identyfikator · indykator · infralokator · kalikator · kalwakator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMASKATOR

demagogowac · demakijaz · demantoid · demaoizacja · demarcha · demarche · demarczyk · demarkacja · demarkacyjny · demaskacja · demaskatorka · demaskatorski · demaskatorsko · demaskatorstwo · demaskowac · demaskowac sie · demaskować · demaskowanie · dematerializacja · dematerializowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMASKATOR

kawalkator · klasyfikator · kodyfikator · kolokator · komunikator · krioaplikator · kwalifikator · kwantyfikator · lokator · lubrykator · merkator · mistyfikator · modyfikator · multiplikator · multyplikator · mumifikator · nitryfikator · pacyfikator · planifikator · plastyfikator

Sinonimele și antonimele demaskator în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «demaskator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMASKATOR

Găsește traducerea demaskator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile demaskator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demaskator» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

举报人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

denunciante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whistleblower
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ध्यानाकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المبلغين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

осведомителей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

whistleblower
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রকাশক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dénonciateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

exposer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Whistleblower
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

内部告発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

내부 고발자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

exposer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tố giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

exposer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

exposer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

exposer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

informatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

demaskator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інформаторів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

avertizorilor de integritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πληροφοριοδότη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Fluitjieblaser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

whistleblower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

whistleblower
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demaskator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMASKATOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demaskator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demaskator».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre demaskator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMASKATOR»

Descoperă întrebuințarea demaskator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demaskator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życiorysta
Zamaskowany. demaskator. Günter Wallraff, Z nowego, wspaniałego świata przeł. Urszula Poprawska Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012 ... robienie szmaty pod tytułem „Bild”, łyknąłem jak setkę, na raz. Z Zamaskowany demaskator ...
Janusz Rudnicki, 2014
2
Stańczyk Polski Ludowej: rzecz o Stefanie Kisielewskim - Strona 59
Rozdzial. Vin. Lata. siedemdziesiate. Kisiel-demaskator. PRL-u. -. pisarz. polityczny. A wiçc trzeba podobno braé siç chwacko do pisania felietonów, jako ze nastala CHWILAOSOBLIWA-pisal Stefan Kisielewski w pierwszym uwolnionym przez ...
Monika Wiszniowska, 2004
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 144
DEMASKATOR 'osoba demaskująca kogoś lub coś, ujawniająca zło': Taki demaskator rzadko uzyskuje u- znanie środowiska, poznał zbyt wiele faktów. Demaskator podwójnej moralności. DEMASKATORSKI 'taki, który ujawnia skrywane ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 857
S,V [maskow-anie] red. 'kamuflaż' S,V,S [maskow<>-niczy] Supl. rzad. S,V,S,Ad maskow-nica fot. S,V,S de-maskować (się) S,V,V demask<>-ator S,V,V,S [demaskator-stwo] S,V,V,S,S demaskator-ski S,V,V,S,Ad [z-demaskować (się)] S,V,V,V za ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 256
... lm -eje, » «ujawnienie prawdy o kims' lub o czyms nieuczciwym lub negatyw- nym» • demaskacyjny <od demaskowac> demaskator -ra, -rze, Im -rzy, mos «cziowiek demaskujacy kogos' lub eos» • demaskator- ski -sey • demaskatorka -torki, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Tyle trudnych słów - Strona 40
DEMASKATOR 'osoba demaskująca kogoś lub coś, ujawniająca zło'. Taki demaskator rzadko uzyskuje uznanie środowiska - poznał zbyt wiele faktów. Demaskator podwójnej moralności. fr. demasąuer 'zdjąć komuś maskę z twarzy'.
Andrzej Markowski, 1995
7
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 40
DEMASKATOR 'osoba demaskująca kogoś lub coś, ujawniająca zło'. Taki demaskator rzadko uzyskuje uznanie środowiska - poznał zbyt wiele faktów. Demaskator podwójnej moralności. fr. demasąuer 'zdjąć komuś maskę z twarzy'.
Andrzej Markowski, 1996
8
Socrealizm: fabuły-komunikaty-ikony - Strona 225
element odhodowany na burżuazyj- nej ideologii [GD 88-89]. 2. Aktywista - czujny i odważny demaskator Do roli demaskatora, tropiciela niecnych poczynań wroga klasowego, który potrafi swą działalność doskonale maskować ...
Krzysztof Stępnik, ‎Magdalena Piechota, 2006
9
Małe listy - Strona 36
Powtarzam: należy odróżnić jasność widzenia, uczciwość widzenia od „przenikliwości" demaskatora maniaka. Jasność i uczciwość widzenia nie zakłada z góry tego, co zobaczy. Jest w tym podobna do moralności uczonego badacza.
Sławomir Mrożek, 2000
10
Iluzje codzienności: o teorii socjologicznej Pierreʹa Bourdieu
Demaskator zawsze znajduje przygotowanego odbiorcę. Odbiorca przekazu, który żywi podejrzenia, że rzeczywistość jest fikcją, tworzy wraz z demaskatorem jeszcze jeden wspólny świat - świat demaskatorów (1). Opisywane przez Bourdieu ...
Małgorzata Jacyno, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMASKATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demaskator în contextul următoarelor știri.
1
Snowden założył Twittera, a CIA go... nie obserwuje
Najsłynniejszy amerykański demaskator, były pracownik CIA, Edward Snowden kilka dni temu założył konto na Twitterze. Co ciekawe, obserwuje go już ponad ... «Radio ZET, Oct 15»
2
@Snowden. Amerykański demaskator sam pozwala się śledzić
Sprawca największego wycieku poufnych, tajnych i ściśle tajnych informacji w historii USA Edward Snowden otworzył konto na Twitterze. Konto zostało ... «Blasting News, Sep 15»
3
Snowdenowi nie podoba się w Rosji. "Mieszkam w internecie"
Amerykański demaskator Edward Snowden, któremu Rosja udzieliła azylu, bezogródkowo krytykuje ograniczanie wolności poglądów w tym kraju. Norwegen ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Zapomniany prorok
Ten wielki demaskator, kronikarz sowieckich łagrów, jest jedynym rosyjskim pisarzem XX w., który może być porównywany do Aleksandra Puszkina, Fiodora ... «Niezalezna.pl, Aug 15»
5
Powstaje partia Stonogi. Co chce osiągnąć demaskator elit?
Przedsiębiorca, poszkodowany przez sąd i urząd skarbowy, Zbigniew Stonoga rusza w Polskę. Jego akcje banerowe "Pie…ę fiskusa i złodziei z Wiejskiej" ... «Blasting News, Iun 15»
6
Nielegalne działania pracodawcy.
Pojawiające się często w wypowiedziach i aktach prawa określenie to whistleblower, oznaczające tyle co: informator, demaskator, pracownik ujawniający ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Mai 15»
7
Tłumy podczas wystąpienia Snowdena na WHD.global 2015
Środowe (25.03.) wystąpienie Edwarda Snowdena podczas targów WorldHostingDays.global (WHD.global) 2015 ściągnęło tłumy. Były kontraktor i demaskator ... «CHIP, Mar 15»
8
Sąd apelacyjny podtrzymuje nakaz zatrzymania Juliana Assange'a …
Sąd zalecił prokuraturze, by doprowadziła do przesłuchania Assange'a na terenie ekwadorskiej ambasady w Londynie, w której słynny demaskator od dwóch ... «Polskie Radio, Nov 14»
9
"Adwokaci Snowdena prowadzą z władzami USA negocjacje"
Niemiecki socjaldemokratyczny minister sprawiedliwości Heiko Maas uważa, że były współpracownik, a potem demaskator podległej rządowi USA Agencji ... «TVN24, Iul 14»
10
Teatr polityczny w rocznicę Wielkiej Wojny
Z mocnym akcentem pojawił się też w Sarajewie Bernard-Henri Lévy, 65-letni filozof i celebryta, kiedyś uczeń, potem demaskator Sartre'a, który w 1992 r. «Polityka, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demaskator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/demaskator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO