Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demaskacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMASKACJA ÎN POLONEZĂ

demaskacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMASKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMASKACJA

demagogizowanie
demagogowac
demakijaz
demantoid
demaoizacja
demarcha
demarche
demarczyk
demarkacja
demarkacyjny
demaskator
demaskatorka
demaskatorski
demaskatorsko
demaskatorstwo
demaskowac
demaskowac sie
demaskować
demaskowanie
dematerializacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMASKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja
duplikacja

Sinonimele și antonimele demaskacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «demaskacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMASKACJA

Găsește traducerea demaskacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile demaskacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demaskacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拆穿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desenmascaramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unmasking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनमास्किंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إماطة اللثام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разоблачительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desmascaramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মুখোশ উন্মোচন কি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

démasquage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kededahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Entlarvung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

脱マスキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

마스크 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unmasking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lột mặt nạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முகமூடியைக் கழற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

unmasking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

maskesinin düşürülmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

smascheramento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

demaskacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викривальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

demascarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontmaskering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

demaskering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avsløring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demaskacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMASKACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demaskacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre demaskacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMASKACJA»

Descoperă întrebuințarea demaskacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demaskacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Asystent śmierci
Demaskacja. Poraz pierwszy od dnia, kiedy rozpocząłem pracę, kierowniczka hospicjum zadzwoniła do mnie do domu. Przestała się uśmiechać, co można było wyczuć nawet w słuchawce. Była wyraźnie zaniepokojona. Stało się bowiem coś ...
Bronisław Świderski, 2007
2
Świadomość i krytyka: studia nad krytycznymi funkcjami ... - Strona 70
Krytyka marksowska jest niewątpliwie i przede wszystkim aktem demaskacji — aktem demaskacji, którego przedmiotem jest rzeczywistość kapitalistyczna. 2. Akt ten polega przy tym na odkryciu wewnątrz tej rzeczywistości takiego zjawiska, ...
Stanisław Rainko, 1989
3
Studia semiotyczne - Tom 24 - Strona 75
DEMASKACJA FUNKCJI WYRAŻEŃ ONTOLOGICZNYCH W tym przypadku mamy do czynienia nie z jakąś jednolitą metodą, lecz ze zbiorem rozmaitych układów czynności, układów, które łączy jeden cel: wykazanie, że dane wyrażenie ...
Jerzy Pelc, 2001
4
Literatura polska ludowej - Strona 99
nie jest bynajmniej prosta i nie wyczerpuje się w stwierdzeniu, że jest się takim, jak środowisko, z którego się pochodzi lub w którym się tkwi. Demaskacja mitów środowiskowych, zdzieranie masek z aktorów grających ...
Stefan Żółkiewski, ‎Henryk Wolpe, ‎Henryk Markiewicz, 1965
5
Konstrukcja rzeczywistości - Strona 316
4) Demaskacja „powoduje zburzenie niedostatecznie zintegrowanej struktury; to wyciągnięcie - by tak rzec - luźnej karty z fundamentu domku z kart. Kryterium teoretyczne decydujące o tym, czy mamy do czynienia z demaskacją czy ...
Michael Fleischer, 2002
6
W krainie schorowanej wyobraźni
My9lenie polityczne staosię hermeneutyką podejrze",, której zadaniem byaciąga demaskacja wrogów,. Aby demaskować, naleZao klasyfikować. Kto jest kim? Kto przeciw komu? My9lenie polityczne osądza o,, okre9lając winę, i zas ugę,, ...
Ks. Józef Tischner, 2013
7
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 10
Nie ulega wątpliwości, że taka zamaskowana (pseudonimy) demaskacja irytowała władze, które rychło zdemaskowały (ciekawe jednak, że demaskacji dokonały siły „anonimowe”, zatem też zamaskowane6) ukrywającego się pod tymi ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 256
«granica wyznaczona miedzy jakimis obszarami, zakresami kompetencji, stre- ^mi wprywów itp.» < od demarkacja > demaskacja -cji, lm -eje, » «ujawnienie prawdy o kims' lub o czyms nieuczciwym lub negatyw- nym» • demaskacyjny <od ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Recepta na ułomność świata: krytyka literacka a socrealizm ...
Sam proces „demaskacji" dotyczyl jednak czegoá zgola innego. W socrealizmie demaskowano wrogie postawy ideologiczne i wszystko, co siç z tym wiazalo: szpiegostwo, dywersjç, sabotaz etc. Dar demaskacji odjçty jednak zostal jednostce ...
Dorota Tubielewicz Mattsson, 2002
10
Nasza klasa - Strona 39
Józinek był niepocieszony, gdyż demaskacja owa odbierała mu wizję dwóch paczek gum do żucia typu Donald oraz tuzina lizaków typu Kojak. Nie wspominając o oranżadzie w woreczku, która choć kryła w sobie nieobliczalne w skutkach ...
Natasza Socha, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMASKACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demaskacja în contextul următoarelor știri.
1
Ściemnianie Średniowieczem: "Najżarliwsza sztuka średniowiecza …
pod takim tytułem, jakiś czas temu, buszowała w przestrzeni publicznej lewa „demaskacja” straszności w wykonaniu Kościoła katolickiego, czemu starałem się ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Pomnik cierpienia i odwagi: noblistka Swietłana Aleksijewicz
Tym, co ją najbardziej interesuje jako dziennikarkę i pisarkę, są realne losy jednostek uwikłanych w machinę totalitaryzmu oraz demaskacja mocarstwowych ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Kijów opuszcza informacyjną żelazną kurtynę
Tym nie mniej każda demaskacja istoty obecnych ukraińskich władz powoduje, że trafiasz na czarne listy. Korzeń zła tkwi w samej ideologii kijowskiego reżimu. «Sputnik Polska, Sep 15»
4
Sprytne oszustwo i błyskotliwa demaskacja. Szachista-pszczelarz …
37-letni włoski szachista Archangel Ricciardi podczas kariery „wspiął się” na 51 366 miejsce światowego rankingu, przez 57. międzynarodowy turniej szachowy ... «TVP Info, Sep 15»
5
Plakat z papieżem Franciszkiem zachęcającym Słowaków do …
To najwyżej demaskacja oceniania demokracji według różnych standardów. Odpowiedz. Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX. Najczęściej czytane. 1. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
Belle & Sebastian: ważne treści pod popową powierzchnią. I ważna …
Zaproszenie do tańca przy muzyce kultowej zimnofalowej kapeli wystosowane przez The Wombats to na ich tle raczej demaskacja własnego pokolenia ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
7
"Wielka Księga Cenzury PRL" Tomasza Strzyżewskiego. O cenzurze …
To jest najważniejsza demaskacja systemu komunistycznego, sowieckiego, na skalę całego bloku i szerzej, systemu. Najważniejsza być może od czasów tzw. «wPolityce.pl, Dec 14»
8
Słomczyński jest zdolny do wszystkiego. Taki debiut nie trafia się …
Ten poeta od tworzenia złudzeń woli ich bezlitosne ujawnianie. Ale demaskacja u Słomczyńskiego nigdy nie jest brutalna. Jest najczęściej czułym barbarzyńcą, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
9
Kiedyś Pałace Kultury i Nauki, dziś tęcze
Kolejna demaskacja zakłamania polega na tym, że dotychczas instalacja miała być w interpretacji mainstreamu znakiem porozumienia i miłości wszystkich do ... «Nasz Dziennik, Feb 14»
10
Mamy dziękować Bogu za zabory. Takim hasłem czci „Wyborcza …
Demaskacja idei jagiellońskiej (nie przypisanej wyraźnie do żadnego okresu) jest wstępem do topornego ataku na Lecha Kaczyńskiego. Itd. Itp. Dziennikarka ... «wPolityce.pl, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demaskacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/demaskacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż