Descarcă aplicația
educalingo
demeszka

Înțelesul "demeszka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMESZKA ÎN POLONEZĂ

demeszka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMESZKA

agnieszka · bekieszka · czeszka · depeszka · domieszka · lemieszka · mendeweszka · mendoweszka · meszka · mewa smieszka · nasmieszka · pepeszka · pleszka · pocieszka · podwieszka · przewieszka · przymieszka · przywieszka · reszka · serojeszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMESZKA

dematerializowac · dematerializowac sie · dembinski · dembowski · demencja · dementi · dementowac · dementowanie · demeryt · demeryta · demeszkowac · demeter · demetra · demetria · demetriusz · demi monde · demi saison · demi vierge · demian · demielinizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMESZKA

akcjonariuszka · alimentariuszka · apaszka · ateuszka · baklaszka · bandoszka · batiuszka · bedliszka · blaszka · bolimuszka · boromeuszka · broszka · brudnica mniszka · smieszka · surojeszka · wereszka · weszka · wywieszka · zamieszka · zawieszka

Sinonimele și antonimele demeszka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «demeszka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMESZKA

Găsește traducerea demeszka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile demeszka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demeszka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

demeszka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demeszka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

demeszka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

demeszka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

demeszka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

demeszka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

demeszka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

demeszka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

demeszka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

demeszka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

demeszka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

demeszka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

demeszka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

demeszka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

demeszka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

demeszka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

demeszka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

demeszka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

demeszka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

demeszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

demeszka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

demeszka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

demeszka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

demeszka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

demeszka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

demeszka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demeszka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMESZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demeszka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demeszka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre demeszka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMESZKA»

Descoperă întrebuințarea demeszka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demeszka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
v. demeszka (Linde, 1 424; SW, 1 440). • demeszka (XVII w.) «gtownia szamska (de- meszkowana)» (Linde, 1 424; Reczek 1 968, 64: Tatarska demeszka - Potocki; Fredro 1972, 544; SW, 1 440; Brückner 1990, 1 122-123; Lam 1939, 336; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 424
A-F Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. Dell'katny. DELIKATNOSG, áci, i. pieszczonoáé, pie- DEMESZ, DEMIESZ, a, m. DEMESZKA, i, z'. zdrabn., glóоным-порты. dna. Sion. Не]. ab.Podagra; Vind. resvudenost.- 1.'DEN NY, a, e,.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 297
Obacz 0 nich pod wyrazami: Augustówka, Bułat, Czeczuga, Demeszka, Karabela i Serpentyna. Dokument cechu mieczników krakowskich z i*. 1777 wymienia, iż mają robić: miecze, koncerze, multany, szable polskie, pałasze husarskie ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 315
Demeszka, damascenka, szabla turecka ze stali damasceńskiej, uważanej za najtwardszą i najlepszą, wyrabianej w mieście Damaszku w Syryi, głośnem także z wyrobu tkanin. Czartoryski gen. ziem po- dols. pisze: „Są to tedy głownie (klingi) ...
Zygmunt Gloger, 1958
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 315
DEMESZKA regensa, ojca duchownego i pisarza. Zamknięto go około r. 1870 i odtąd domów takich w Królestwie już niema. Poza granicą Kongresówki do podobnego użytku służył klasztor pofranciszkański w Grodnie na zaniemniu i ...
Zygmunt Gloger, 1900
6
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
_Bo, przyznam sie mostobrodzieju, ze nie pojmuje jakisie ona mogla tak predko przy skonaniu rozbratac' z tym (00 go tu nie chcialbym wspominac),kie dy 2 0510 byla 0050 251050 11 takiéj zgodzie, jak moja ' demeszka ze swa pochwa.
Kazimierz Bujnicki, 1852
7
Ksiega rzeczy polskich - Strona 62
Demeszka, damascenka, szabla. Miasto Damaszek w Sy- ryi słynęło wyrobem tkanin, zwanych adamaszkiem, tudzież szabel i nożów ze stali damasceńskiej, uważanej za najtwardszą i najlepszą. Oprócz tych zalet główną cechą de- meszek ...
Zygmunt Gloger, 1896
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 64
... sia»: Ichmoáciam bialym glowom, bo to delikatki. . . wino rajskie FrMiesz. delura «szata zwierzchnia (woloska)»: Delurc na sobie mial tyrskiej roboty EOtw. demeszka «szabla damasceñska, dama- scenka»: Tatarska demeszka WPot.
Stefan Reczek, 1968
9
Haliczanin - Tom 2 - Strona 168
Jaśniéj widzieć będą oczy , I demeszka śmielej błyśnie , Gdy krwi polskiej niewytoczy , Gdy łzy polskiej niewyciśnie . ( Słychać w zamku dzwonienie na pacierze - wszyscy klękają , zdejmują czapki i czas jakiś zostają w milczeniu . ) K a r l i ń ...
Chłędowski Walenty, 1830
10
Pieśni Janusza - Strona 171
77. Chrzciny odbywały się w dawnej Polsce po rycersku nieraz na skrzyżowanych pałaszach. Tak jeszcze był chrzczony w dworze ojcowskim M. Romanowski, bohater-poeta z r. 1863. w. 78 czej (z ruskiego) — może, nuż. w. 81 demeszka ...
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demeszka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/demeszka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO