Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czeszka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZESZKA ÎN POLONEZĂ

czeszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZESZKA


agnieszka
agnieszka
bekieszka
bekieszka
demeszka
demeszka
depeszka
depeszka
domieszka
domieszka
lemieszka
lemieszka
mendeweszka
mendeweszka
mendoweszka
mendoweszka
meszka
meszka
mewa smieszka
mewa smieszka
nasmieszka
nasmieszka
pepeszka
pepeszka
pleszka
pleszka
pocieszka
pocieszka
podwieszka
podwieszka
przewieszka
przewieszka
przymieszka
przymieszka
przywieszka
przywieszka
reszka
reszka
serojeszka
serojeszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZESZKA

czestosciomierz
czestoskurcz
czestotliwie
czestotliwosc
czestotliwosc infradzwiekowa
czestotliwosciomierz
czestotliwosciowy
czestotliwy
czestowac
czestowac sie
czestowanie
czestownik
czestowoj
czestunek
czesty
czesucza
czesuczowy
czesuncza
czeszczyzna
czeta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZESZKA

akcjonariuszka
alimentariuszka
apaszka
ateuszka
baklaszka
bandoszka
batiuszka
bedliszka
blaszka
bolimuszka
boromeuszka
broszka
brudnica mniszka
smieszka
surojeszka
wereszka
weszka
wywieszka
zamieszka
zawieszka

Sinonimele și antonimele czeszka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czeszka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZESZKA

Găsește traducerea czeszka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czeszka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czeszka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

捷克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

checo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Czech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

чешский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tcheco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tchèque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Czech
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tschechisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チェコ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

체코의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Czech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Séc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Çek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ceco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czeszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чеський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cehă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τσέχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tsjeggiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tjeckiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Czech
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czeszka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZESZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czeszka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czeszka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZESZKA»

Descoperă întrebuințarea czeszka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czeszka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 244
Akt ostatniej umowy podpisał własnoręcznie Czeszek we Lwowie dnia 8 lutego 1611 roku w obecności Jana Lurensowicza, aptekarza i rajcy lwowskiego, oraz Tobiasza Stefanowicza, chirurga, obywatela miasta Lwowa. Rzeczowe passusy ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
2
Zapis ocalenia - Strona 110
Nadawały się do niego ładunki kaliber 9 — to duża zaleta, bo ładunki kaliber 8 trudno było dostać. Pochodzenie mojej czeszki było niecodzienne, przywiozła ją „ciotka". Nazywano tak wagon pocztowy, kursujący z Niemiec na front wschodni.
Stanisław Lewicki, 1969
3
Białe jak śnieg
Czeszka. – Dlaczego? – spytała machinalnie Lumikki. Jej myśli zasnuła już dziwna mgła, jednak aparat mowy wciąż generował sensowne zdania. – Wiedziałam, że mój ojciec mówił po szwedzku. Tyle wiedziałam od matki. Ale już więcej nie ...
Salla Simukka, 2014
4
Niezaradny - Strona 62
Z pierwszym numerem była Czeszka i ta widziała mi się najładniejsza, reszta — PolM. Z piątym numerem mieszkanka osiedla, gdzie ja mieszkałem; codziennie ją widziałem, z jej ojcem często sobie pogadałem. Że ja zawsze byłem patriotą, ...
Szymon Skarewicz, 1983
5
Śpiew dziewcząt: opowieść o dzieciństwie - Strona 36
Czeszka zsunęła szlafrok z ramion i położyła się w łóżku obok mnie. Jej ramiona lśniły łagodnie, a szyja była ciężka od spuszczonego w pół koka włosów. Była ciemna. „Śpij", powiedziała. I zamknęła oczy. Nie mogłem spać, serce biło mi ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1964
6
Historia sztuki polskiej: Sztuka nowoźytna - Strona 186
Tadeusz Dobrowolski, Helena Blumówna. <0 współtwórca różnych dzieł lwowskich. Niewątpliwym jego utworem jest nagrobek Katarzyny Ramułtowej w Drohobyczu, noszący napis: „opus Sebastiani Czeszek Cracoviensis, civis Leopoliensis ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Helena Blumówna, 1965
7
Niemieckie requiem
Ale to nawet nie jest połowa. W dzisiejszych czasach wszyscy muszą robić rzeczy, które kiedyś były dla nich nie do pomyślenia. Ty pewnie też. Głodowanie nie ma wielkiej przyszłości. Ani ja, jeśli wrócę do Czechosłowacji. – Jesteś Czeszką?
Philip Kerr, 2014
8
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od ...
Maìgorzata Czeszka królowa çgierska od 72. do 186. Maìgorzata Czeszka ksiçìna Bawarska. od 113 do 119. Maîgorzata Lokietkowna ksiçìna Jaworska. 185. Blarcìn Baryczka zabit . 164. :Marek kasztelan Деда i. 78 n. Markard de S arenberg ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
9
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 1865
Jakzwykle siedziaem w warszawskim studiu, komentując przebieg rywalizacji. Jej ko"cowe efekty nie by y trudnedo przewidzenia, tak się przynajmniej wydawao. O medalemia y walczyć Czeszka Kate7ina Neumannová, Rosjanka Julia Czepa ...
Bogdan Chruścicki, 2014
10
Trzy razy tak!
Dziękuję za ofertę, idę dalej, znowu prostytutka, Czeszka. Dziękuję, odchodzę i zaraz wracam. Pytam o cenę, przeliczam na euro, idę do Słowaczki, pytam, przeliczam na korony i wychodzi, że obie chcą tyle samo. Co robić? Czesi są naszym ...
Janusz Rudnicki, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZESZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czeszka în contextul următoarelor știri.
1
Lucie Szafarzova uzupełniła grono uczestniczek mistrzostw WTA
Czeszka Lucie Szafarzova jako ostatnia dołączyła do grona uczestniczek rozpoczynających w niedzielę mistrzostw WTA. Wśród ośmiu singlistek, które ... «Interia, Oct 15»
2
WTA Tiencin: Karolina Pliskova odarła ze złudzeń Magdę Linette …
Kończący forhend i agresywny return dały Plíškovej przełamanie na 5:2. Wynik seta na 6:2 Czeszka ustaliła serwując czwartego i piątego asa w spotkaniu. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
WTA Wuhan: Petra Kvitova nie obroni tytułu, Czeszka pokonana …
Czeszka Petra Kvitova przegrała z Włoszką Robertą Vinci w III rundzie turnieju WTA Premier 5 w Wuhanie (Chiny). Do ćwierćfinału awansowała Amerykanka ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»
4
Zobacz, jak Polak i Czeszka awansowali do półfinału US Open
Łukasz Kubot i Andrea Hlavackova awansowali do półfinału wielkoszlemowego US Open w grze mieszanej. W ćwierćfinale polsko-czeska para pokonała 6:4, ... «Onet.pl, Sep 15»
5
US Open: Wielka noc Petry Cetkovskiej, Czeszka wyeliminowała …
Tymczasem Czeszka, która w II secie zmarnowała też cztery break pointy na 5:2, w decydującej odsłonie odparła cztery piłki meczowe i zwyciężyła 6:4, 5:7, ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Radwańska przegrała z Kvitovą w ćwierćfinale w New Haven ›
W ćwierćfinale w New Haven Czeszka falowała, ale w decydujących momentach grała jednak w miarę stabilnie. Do tego wyglądała na nieźle przygotowaną ... «Przegląd Sportowy, Aug 15»
7
Nowa stara „czeszka”, czyli remont starej przyczepy Brandys
Środki, jakie trzeba przeznaczyć na zakup i kompletną modernizację opisanej „czeszki”, nie powinny przekroczyć 25 tys. zł. Oczywiście, trzeba jeszcze doliczyć ... «Farmer.pl, Aug 15»
8
Powiat Poznański Open 2015. Czeszka Petra Cetkovska wygrała na …
Czeszka Petra Cetkovska triumfatorką drugiej edycji Powiat Poznański Open. W finale 30-letnia Czeszka pokonała 18-letnią Łotyszkę Elenę Ostapenko 3:6, 7:5, ... «Sport.pl, Aug 15»
9
Najlepszy mecz Radwańskiej w sezonie. Czeszka została …
Polka dosłownie zmiotła z kortu wyżej notowaną, rozstawioną z numerem ósmym Czeszkę Karolinę Pliskovą i dzięki wygranej 6:2, 6:1 awansowała do ... «Sport TVN24, Iun 15»
10
Serena Williams wygrywa French Open
Czeszka również powinna dobrze wspominać tegoroczną edycję French Open. W drodze do swojego pierwszego wielkoszlemowego finału wyeliminowała ... «Newsweek Polska, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czeszka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czeszka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż