Descarcă aplicația
educalingo
depozyt sadowy

Înțelesul "depozyt sadowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPOZYT SADOWY ÎN POLONEZĂ

depozyt sadowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPOZYT SADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPOZYT SADOWY

deponowanie · depopulacja · depopulacyjny · depopularyzacja · depopularyzowac · depopularyzowac sie · depopularyzowanie · deport · deportacja · deportacyjny · deportowac · deportowany · depot · depozycja · depozyt · depozyt bankowy · depozytariusz · depozytor · depozytorium · depozytowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPOZYT SADOWY

defiladowy · dekadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy · kaskadowy

Sinonimele și antonimele depozyt sadowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «depozyt sadowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPOZYT SADOWY

Găsește traducerea depozyt sadowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile depozyt sadowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depozyt sadowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

存款花园
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

depósito para jardines
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deposit for gardens
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उद्यान के लिए जमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إيداع للحدائق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

депозит для садов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

depósito para jardins
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাগানের জন্য আমানত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dépôt pour les jardins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Deposit mahkamah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kaution für Gärten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

庭園のための預金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정원 을위한 예금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

simpenan kanggo Kebon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiền gửi cho khu vườn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீதிமன்ற வைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गार्डन्स ठेव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bahçeler için depozito
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

deposito per giardini
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

depozyt sadowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

депозит для садів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

depozit pentru gradini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προκαταβολή για κήπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deposito vir tuine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

deposition för trädgårdar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

depositum for hager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depozyt sadowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPOZYT SADOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depozyt sadowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depozyt sadowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre depozyt sadowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPOZYT SADOWY»

Descoperă întrebuințarea depozyt sadowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depozyt sadowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rys postgpowania cywilnego w sadach w. m. Krakowa (etc.). ...
... jedynie pod temi'.warunkami, po prawnem wezwaniu wierzyciela, iza poprzednim dowodem, że wierzy-, ciel zapłaty *przyjać odmawia, a przeto dopiero po zachowaniu tychże- przepisów, w depozyt sadowy przyjçta,"i po wysłuchaniu stron ...
Felix Slotwinski, 1844
2
Człowiek do złotych interesów - Strona 184
Z powodu tych róznorodnych trudnoáci i obaw wydanie depozytu odbyto siç dopiero 16 lutego 1944 roku w Vilay- ecie. Stronie polskiej ... Zostat on — ja- ko depozyt sadowy — ztozony do Banku Ottomañskiego w Stambule na przechowanie, ...
Roman Buczek, 1991
3
Kodeks morski: tekst polski i przekeł. angielski ze ... - Strona 376
SPRZEDAZ, UBEZPIE- CZENIE MORSKIE WYDOBYWANIE MIENIA Z MORZA — depozyt sadowy 248 § 2, 251, 253 — koszty nadmierne 251 urzędu morskiego 247 § 2, 248, 253 zwrot wydobywajacemu 250 — mienie 246 § 1 do celów ...
Poland, ‎Jan Łopuski, ‎Roman Adamski, 1973
4
Dziennik Urzedowy - Strona 48
Przedmioty te, jako depozyty rzeczowe, mogą być również przechowywane w kasach skarbowych przy zastosowaniu ... zatwierdza listę kas sądowych, w których mogą być przechowywane powyższe depozyty, oraz wyznacza, które sądy mają ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
5
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 135
5) Obligacje 5% państwowej renty ziemskiej, wylosowane w czasie trwania depozytu, oraz przypadające do ... 6) Składane do depozytu sądowego poszczególne raty wynagrodzenia za przymusowo wykupioną (przejętą) nieruchomość (cz.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
6
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres ... - Strona 192
SW 1937; Feniche1 Z., Depozyt nieprawidłowy, Gł. Adw. 1935; Janik E., Suma złożona do depozytu sądowego przez dłużnika jako przedmiot sporu między nabywcą prze1anej wierzyte1ności pieniężnej a wierzycie1em zajmującym, Czas.
Stanisław Płaza, 2001
7
Sądowe postępowanie egzekucyjne w sprawach cywilnych - Strona 158
Następnego dnia po zajęciu komornik obowiązany jest złożyć do depozytu sądowego pieniądze zagraniczne, dokumenty, klejnoty i przedmioty ze złota, platyny i srebra oraz inne kosztowności. Obowiązek ten nie dotyczy przedmiotów o ...
Edmund Wengerek, 1970
8
Instytucje prawne w gospodarce narodowej: (studia prawne) ...
Pomocą służy dłużnikowi instytucje ziożenia przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego (art. 467 — 470 k.c.) 54. Dotyczy ona jednak tylko tych przypadków, gdy przedmiotem świadczenia jest rzecz, która może być złożona w depozycie ...
Ludwik Bar, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1981
9
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 380
cenia swojej wierzytelności z wierzytelnością wierzyciela. Nie może tym bardziej posłużyć się wbrew woli wierzyciela środkiem, który, jak złożenie do depozytu sądowego lub na zachowanie, dopiero zmierza do zaspokojenia wierzyciela.
Witold Czachórski, 1970
10
Prawo zobowiązań - Strona 288
Stanowią one, że do depozytu można składać pieniądze, kosztowności, książeczki oszczędnościowe, dokumenty, a także inne rzeczy. Jeżeli jednak ... Złożenie do depozytu sądowego „ma itakie same skultki jak spełnienie świadczenia" (art.
Zbigniew Radwański, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depozyt sadowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/depozyt-sadowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO