Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deranzowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DERANZOWAC ÎN POLONEZĂ

deranzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DERANZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DERANZOWAC

der eiserne kanzler
der nervenkrieg
der rasende reporter
der rote faden
der spiegel
der tag
der totale krieg
der zauberlehrling
dera
deracines
deranżować
deratyzacja
deratyzacyjny
deratyzowac
derbencki
derbent
derbista
derbistka
derbowy
derby

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERANZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinonimele și antonimele deranzowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deranzowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERANZOWAC

Găsește traducerea deranzowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile deranzowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deranzowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不方便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inconveniencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inconvenience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

असुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إزعاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неудобство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inconveniente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অসুবিধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inconvénient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesulitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Unannehmlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不便
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

불편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều bất tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிரமத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गैरसोय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rahatsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disagio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

deranzowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незручність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neplăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενόχληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongerief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

besvär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inntrufne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deranzowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERANZOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deranzowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deranzowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERANZOWAC»

Descoperă întrebuințarea deranzowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deranzowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 379
... krqpowac; ze- nowac; deranzowac kogoá discompose [.dyskem'pouz] v. zaniepokoié; niepokoié; mie- szac; zmieszac (kogos) disconcert [.dysken'ser:t] v. zenowac; krzyzowac plany disconnect ]'dyske'nekt] v. odtqczyé; oderwac; odcze- pié; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 263
«w Polsce przedrozbio- rowej: posel na sejm wybierany przez stan mieszczaríski» <od deputowac, za fr. députe > deranzowac -zuje, ndk \arch. «powodowac za- mieszanie; przeszkadzac, krçpowac» <fr. déranger > deratyzacja -cji, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 56
W nocy jed- nak zaufany kamerdyner elektora, niejaki Hewald, który spelnial przy kalekim Wettynie uslugi ponoc najintymniej- sze, osmielil sic deranzowac sen elektorowej. „Jego Wyso- kosc prosi bez wzgledu na spózniona porc o ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 274
-ku, -kiem; -ków députant -ncie; -nci, -ntów députât (osoba) -ata, В. = D., -acie; -aci, -atów députât (uposazenie w naturze) -atu, B. = M, -acie; -aty, -atów deputowany; -ni dera -rze, -rç deranzowac -zujç, -zuja, Derbent -ntu, -ncie derbowy Derby ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Rynek: wspomnienia z teraźniejszości - Strona 150
... zalezy mu na zaobserwowaniu róznorodnych as- pektów naszego spoteczeñstwa. Mister B. nie jest szcze- gólnie zainteresowany w spotkaniach osobistych. Nie zyczy sobie deranzowac pisarzy prosbami o nawiazywa- nie kontaktów, w 150.
Kazimierz Brandys, 1994
6
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 167
pozn.tac. depulalio 'delegacja' z depulatus p.p. od deputare 'prze-, wyznaczaé' z tac. dos!, 'obcinac; cenic; rozwazac'. deranzowac przest. przeszkadzac, krepo- wac, sprawiac zamieszanie. - fr. déranger 'wprowadzac nielad; rozstroic': zob.
Władysław Kopaliński, 1999
7
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 58
... dopracowywaé dokañczaé defaszyzowaé doladowywaé dokoñczaé doangazowaé domeldowywaé dostarczaé dekurazowaé dobudowywaé dostatczaé drozdzowaé doszlifowywaé dokuczaé deranzowac dochowywaé douczaé delozowaé ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
8
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 162
Depopulacja — wyludnienie, ubywanie ludnosci. Dcprccjacja — obnizenie wartosci, znizka. Deprymowac — obnizyc; pognçbic. Deprymujacy — przygnebiajacy. Deranzowac — krçpowac, utrudzac, psuc komus szyki. Dcwastowac — rujnowac ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
9
Heinrich Rantzau (1526-1598): königlicher Statthalter in ... - Strona 122
Magnos proventus habet ex sylvis tam quoad saginationem porco- rum tam quoad ligna divendita. Sepultus in eo jacet Gerardus quidam Holsatiae comes et Ingelbur- gis Daniae regis filia ac praeterea Hartwicus miles de Ranzow a.C. 1356.
Marion Bejschowetz-Iserhoht, 1999
10
Słownik rumuńsko-polski - Strona 168
rzucac, bu- rzyc 2. przech. i zwr. techn. psué (siç) 3. przech. przeszkadzac (pe cineva komuá); deranzowac przestarz. 4. zwr. fatygowaé siç; a-si ~ sto- macul pouf. dostawac rozstroju zoladka deranjamént, deranjaménte rz. nij.
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deranzowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deranzowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż