Înțelesul "dobrociech" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DOBROCIECH ÎN POLONEZĂ

dobrociech

CE ÎNSEAMNĂ DOBROCIECH ÎN POLONEZĂ?

Dobrociech

Dobrociech

Dobrociech - nume vechi de sex masculin, compus din membri ai Dobro-și-cech. Poate inseamna "cel care se bucura de bine". Echivalentul acestui nume, Dobrotech, este listat în cehă, slovenă și spaniolă. Ziua numelui sărbătorește 5 iunie și 8 iunie. Vezi și: ▪ Veți ...

Dobrociech — staropolskie imię męskie, złożone z członu Dobro- oraz -ciech. Może ono oznaczać "tego, którego cieszy dobro". Odpowiednik tego imienia, jakim jest Dobrotech, jest notowany w języku czeskim, słoweńskim i połabskim. Dobrociech imieniny obchodzi 5 czerwca i 8 czerwca. Zobacz też: ▪ Dobrociesz...

TRADUCEREA DOBROCIECH

Găsește traducerea dobrociech în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobrociech din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobrociech» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Engleză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Hindi: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Arabă: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Rusă: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Portugheză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Bengali: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Franceză: Dobrociech
• Traducător din Poloneză - Malaeză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Germană: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Japoneză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Coreeană: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Tamilă: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Marathi: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Turcă: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Italiană: dobrociech
• Poloneză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Română: Dobrociech
• Traducător din Poloneză - Greacă: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Suedeză: dobrociech
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: dobrociech

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBROCIECH»

Descoperă întrebuințarea dobrociech în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobrociech și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego

3 km na pn. wsch. od Kościernicy, kosz. — N. top., kierunkowa, wyrażenie przyimkowe z II czł. od nazwiska: Jaroń. Pod Jatynię, ex., p. na pd. zach. od Dobrociech, kosz. — N. top., kierunkowa, wyrażenie przyimkowe z II czł. od n. m. Jatynia.

Aleksandra Belchnerowska, 1995

Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 115

*Dobroch 1!8 (*- Dobrociech, Dobrogost itp.). Dobrosiedlice, dziś Dobrosielice, wś w pow. płockim: de Dobroszedlicze 1404 Płoń nr 433; 1412 ib. nr 1763; de Dobroselicze (!) 1405 Płoń nr 513 a; Dobroszedlicze 1428 MkM I, nr 699; ...

Witold Taszycki, 1968

Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 56

Dobrociech, Dobromir, Dobromysł, Dobrosiodł , Dobrosław TaszN, 28, 7l). DOBRZELEWSKI (n. m. Dobrzelów , Dobrzelewice ). DOBRZYNSKI (n. m. Dobrzyn, n. o. Dobrzyn SSNO). DOCHTÓR p. : Dofrur, -ora (ap. dochtór 'doktor, lekarz' SGP) ...

Sławomir Gala, 1987

Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 57

... Bożydar, Bożysław, Częstobron(ka), Częstomir, Częstowoj, Dalebor, Dałegor, Dałemir, Ddlestryj, Dalisław, Dargorad, Dobiegniew, Dobiemiesł, Dobiesław, Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromysł, Dobronieg, Dobro- siodł, Dobrosław, ...

Witold Taszycki, 1958

Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...

Nie-dobiez-alo. Dobro-ciech : ps. *dobrb Spsl III 310, por. dobry Sstp. I. Dobro-ciech; Dobro-gniew/a (= Dobroniega), Dobro-gost, Dobro-goszcz (?), Dobro-mil/a fem., Dobro-mier (Pom), Dobro-mir, Dobro-mir/a fem., Dobro-mirz, Dobro-mysl, ps.

Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

O imieniu i nazwisku: studjum prawne - Strona 89

Dobrogost. Dobromir. Dobrosław. Dobrociech. Domasław. Drogomił. Drogomir. Drogomysl. Dzierżysław, Dziersław, Dzier- żek- Gniewomir, Gniewek. Godzisław, Gosław, Godek, Godzisz. Gorzysław, Gorzek, Gorzko. Gościesław. Grzymisław.

Józef Ostroróg-Sadowski, 1902

Nazwy osobowe w opoczyńskiem - Strona 137

Dobrogost, Dobrociech SSNO, apxlobry DejS), Aleksander Machón 1876 MPrzy (n.o. Mach : Maciej, Mateusz, Marcin SSNO), .Miron Stanislaw 1858 MK (n.o. Mir, Miro : Miroslaw, Mirogniew SSNO), .Naczon Marianna 1836 MK (n.o. Naczemiar ...

Genowefa Surma, 1991

Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...

Dobrociech, Malociech itd. Uciech (15 os. XII— XV w., Wkp., Pom., ŚL, Młp. + 2 n. m. XIV, XVI w., ŚL, Wkp.)': Utech 1142 KW 8, test(is) Wceh (1240) Perl 70, fratris Cristani ... UcJiechonj, germano ipsius (1274) KMłp 86, Ycech sanctuarius ca ...

Witold Taszycki, 1977

Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 96

*Dobrobqd, por. Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromysł itd. Tasz 98—99, Dobrobud, Maretić 96 F. NIECKULA.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963

Rozprawy o gmenach, pocatkach i starozitnostech narodu ...

Ne§tastná neâfastnjch ê'asů pamâtka , . kde krew slawská geâ'tê krew slawskau wyléwala ! ) -Thessmar Joh. (Dlu'goä ad an. 1462. kde omylem tisku_ Thessnar stogj). . ` Dobrociech (lat. Nic. Dobrociescius; srow. Jöchers Gel. Lex. I. р. 916.

Ján Kollár, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBROCIECH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dobrociech în contextul următoarelor știri.

Internetowa autostrada od Szczecinka po Koszalin

Teraz szybki internet dotrze m.in. do Rosnowa, Manowa, Bonina, Czech, Głodowej, Dobrociech, Świelina, Krępej, Wielawina, Gdańca, Piasków, Łęknicy, ... «gk24.pl, Sep 14»