Descarcă aplicația
educalingo
dokleic sie

Înțelesul "dokleic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOKLEIC SIE ÎN POLONEZĂ

dokleic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOKLEIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOKLEIC SIE

doklad · dokladac · dokladac sie · dokladanie · dokladka · dokladnie · dokladnosc · dokladny · doklamac · dokleic · doklejac · doklejanie · doklejenie · doklosie · dokluc · doklusowac · dokluwac · dokodont · dokola · dokola wojtek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOKLEIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dokleic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dokleic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOKLEIC SIE

Găsește traducerea dokleic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dokleic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dokleic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

经常结合八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a menudo se unen agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

often bind August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अक्सर अगस्त बाँध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كثيرا ما ربط أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

часто связывают августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

muitas vezes ligam agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রায়ই আগস্ট বাঁধে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lier souvent Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sering mengikat Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

binden oft August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

多くの場合、 8月のバインド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

종종 8 월 바인딩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thường gắn Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடிக்கடி ஆகஸ்ட் பிணைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अनेकदा ऑगस्ट बांधून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

genellikle Ağustos bağlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spesso legano agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dokleic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

часто пов´язують серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de multe ori se leagă august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συχνά δεσμεύονται Αύγουστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dikwels Augustus bind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ofta binder augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ofte binde august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dokleic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOKLEIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dokleic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dokleic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dokleic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOKLEIC SIE»

Descoperă întrebuințarea dokleic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dokleic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 18
Dokisić się 'dokwasić się właściwie': naśe uogurki fanie śe dokiśiuy, ańi ńe za kvaśne, ańi ńe mauo kvaśne, f som ros ... AC DOKLEIĆ (SIĘ) 'dolepić coś za pomocą kleju': sefc prubovau my dokliiić kavoueg gumy tam g^e śe zdaruo, ale ńic s ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 470
470 DOKLADNOSC-DOKOL. króla Polskiego nie waìyli sie biskupi. Krom. 108. ... DOKLEIC cz. dk., dokleiwaé czstl. zupelnie, lub wiçcéj jcszcze przykleié, «жите anleimen, noch mehr anleimen; Ross. доклеить, доклеивать. DOKLEPAC cz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Małe dni - Strona 145
Jurce do tego stopnia stala sie. nienawistna. oj- cowska chata, iz od razu sie. spocil, gdy tylko po- myslal, ze moze obciac sie. na egzaminie i nigdzie nie pójdzie uczyc sie. dalej ... Jako ostatni do spoco- nego ladunku dokleil sie. soltys z córka.
Sakrat I︠A︡novich, 1981
4
Słownik języka polskiego - Strona 108
Dokqd bedziesz chciala, to zostaniesz w domu. dokadkolwiek: Wyjechac dokqdkolwiek. Dokqdkolwiekpójdziesz, wszedzie zamknie- te drzwi. dokadze: Dokadze sie wybierasz? Dokq- dze to, nie za póino na spacer? dokleic, doklejç, dokleisz, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 233
Dokqd sie twoja zuchwatoic posunie'/ Doka.sac, Bat, sa, scz. dk. Dok. ... Dokleic, it, l, tez. dk. czego; ziipelnie lub wiçcéj je Bccze przykleic. ... 3)=dokladaj»cy sie priez rzezników kupujaceniu kawalek gorszego mieta lub przy kosci día wagi.
Aleksander Zdanowicz, 1861
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 155
... dockworker, stevedore. dokerski a. longshoring; prace dokerskie cargo handling, longshoring, stevedoring. dokleic pf. ... sie ipf. , dotozyc sie pf. gl. pot. chip in, pitch in. dokladka f kulin. seconds, second /. additional helping; na dokladke ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Zagrajcie mi to pięknie: Pan Tadeusz : według Andrzeja Wajdy
Aktorzy doáwiadczeni potrafiq i potrzebujq czasami rozluz- nié sie przed ujeciem. ja zas staralem sie zachowac powage. Bardzo mi sie podobal ton, ... W sumie trudno go przebrac, trudno mu dokleic wq- sy czy brode. On jest znakiem - to facet ...
Marek Miller, ‎Adam Mickiewicz, 1999
8
Słownik encyklopedyczny terminologii języków i systemów ... - Strona 44
Elżbieta Artowicz, ‎Bożenna Bojar, 1993
9
Ja, Żyd z Pasji: rozmowy z Olkiem Mincerem - Strona 85
Z pamietnika Olka Mincera: (Matera, dzieñ drugi w listopadzie) Jeszcze na bankiecie w Cinecittà staralem sie wytlumaczyc Gibsonowi, ze broda bardzo szybko mi ... Caly wysilek wlozylem w zapewnienia, ze nie trzeba mi niczego doklejac.
Jacek Moskwa, 2004
10
Dzieje Filmu Polskiego - Strona 28
... trzy lata studiów - wszystko na nic" - krzyczy mlody íP-owiec, który przez przypadek na wielkim plakacie dokleil Stalinowi druga ... W filmie Polanskiego dzien- CYTAT Z GOMBROWICZA Mlody mçzczyzna wprowadza sie na krótko do domu ...
Wiesław Kot, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dokleic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dokleic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO