Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "domknac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMKNAC SIE ÎN POLONEZĂ

domknac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMKNAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOMKNAC SIE

dominowac
dominować
dominowanie
dominowo
dominowski
dominowy
dominus vobiscum
domisko
domiszcze
domknac
domkniecie
domkowicz
domlocic
domniemac
domniemac sie
domniemalnie
domniemanie
domniemany
domniemywac
domniemywac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMKNAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele domknac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «domknac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMKNAC SIE

Găsește traducerea domknac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile domknac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domknac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

关在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cerrar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shut in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أغلقت في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

закрыть в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fechou em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্ধ করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fermé en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ditutup pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August geschlossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に閉鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 종료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mati ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đóng cửa vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மூடப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında kapamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chiusa nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

domknac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

закрити в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

închis în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκλεισε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sluit in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stängdes i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stengt i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domknac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMKNAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «domknac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre domknac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMKNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea domknac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domknac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 669
wi, droge do czegos «nieprzemyslanym dziaianiem przekreslic szanse na zrealizowanie jakiegos ... Zamknac sie w sobie «stac sic skrytym, matomównym, nie uzewnçtrzniac swoich uczuc, mysli, zamiarów»: Ktos byl ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
R - Ż - Strona 930
A Zamknac ruch pieszy, kolowy «wstrzymaé ruch pieszy, kolowy na danej ulicy, drodze; zakazaé przechodzenia, ... Za- mykaé pochód, orszak «iáé na koñcu pocho- du, orszaku, stanowié ich zakoñczenie» zamknaé sic — zamykac sie. 1.
Mieczysław Szymczak, 1981
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 850
/amierzac sie 850 /amierzac sic - zamierzyc sie 'brae zamach, podríosle rekç, by kogoá, cos uderzyc' zamicrzehty przym. ... zapat, pasja, zylka, inklinacja' zaminowac zob. minowac zamknac sic I zob. zamykac sic zamknac sie II cz. dk ¡Va, pot.
Bogusław Dunaj, 2000
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 499
... to udalo mu sie osiag- naé. zob. zamierzac zamknac (siç), zamknç (sie), zamkniesz (siç), zamkna (siç); zamknijcie (sie); zamknal (sie), zamknçla (sie), zamknçli (sie); zamknawszy (siç); zamkniçty: Zamknac oczy, usta. Zamknac okno, drzwi.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 41
Lecz zupetnie nie umiejac zdefiniowaé tego stanu, zamyka sie wewnetrznie jak slimak w skorupie. WM Korczyñska, Wróé. Umrzec dla swiata; wyrzec sie swiata; zamknac sie przed swiatem Wieza z kosci sloniowej Doswiadczenie, które stalo ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
6
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
ktowanémi i sztachctami zamknac i wedlug zdania komissyi z dn. 21. marca 1841 fundament i sciany skrzydla ... Jakoz juz wczesnie na wiosne uskutecz- nieniem tego zajela sie Dyrekcya. Lecz gdy Kurator Zakiadu dogadzajac zadaniom ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
7
Listy z Amerdagandy - Strona 81
Steward ámieje sie., zadowolony nie wiadomo z czego. — Wstawaj, pan, wstawaj. Najlepiej zamknac sie. w kabinie i przekre.cic klucz. Jedyny to sposób, gdyz uciec nie mozna. Do kabiny, do kabiny! Moze kutawor zaczaé sie. od nowa.
Stanisław Zieliński, 1988
8
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
Uchyliwszy z przedmowy Radtubka po- înroke dzikiey îaciny ; i to wszystko со sie гге- klo potwierdzim , i olworzym s.ibie przysiçp ... Roztropnie obral i Alcybiades , ra- f) czey zamknac sie miçdzy domowemi sciana- Ааг mi |£| Ob. niiejr, áe te nil ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
9
Collectanea z dziejopisow tureckich rzeczy do historyi ... - Strona 143
uwiademiony o nadchedzeniu muzuhnanów, opuscil spiesznie to stanoWiske, i cofajac sie ku. ... Nieprzyjaciel silnq zrazu uczynil Wycieczkç; lecz odparty ze strata, W twierdzy zamknac' sie musial: chcac jednak przeyscie Baabu zatamewaé ...
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825
10
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 316
Zatrzymanym wsrzód poruszaja- cych sie rodaków podchorazym , zostawafo dni kilka do namysfu i wyboru srzodków. Dowiedzieli ... Jeszcze raz odwazne ich przedsiç- wziçcia , musiafy zamknac sie w samym widodku ucieczki. Trzynastego ...
Feliks Wrotnowski, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domknac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/domknac-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż