Descarcă aplicația
educalingo
dosiasc sie

Înțelesul "dosiasc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOSIASC SIE ÎN POLONEZĂ

dosiasc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSIASC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSIASC SIE

dosia · dosiac · dosiad · dosiadac · dosiadanie · dosiadka · dosiadywac · dosiadywanie · dosiagac · dosianie · dosiasc · dosiebnie · dosiebny · dosiec · dosieczenie · dosieczna · dosiedlac · dosiedlenie · dosiedlic · dosiedzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSIASC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dosiasc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dosiasc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOSIASC SIE

Găsește traducerea dosiasc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dosiasc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dosiasc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

骑在八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

viajar en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ride in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में सवारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ركوب في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ездить в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

passeio em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট চড়তে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

monter en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menunggang pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fahren im August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に乗る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 타고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

numpak ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi xe trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சவாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये घोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında binmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cavalcare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dosiasc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

їздити в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plimbare în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βόλτα τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ry in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rida i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ri i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dosiasc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSIASC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dosiasc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dosiasc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dosiasc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSIASC SIE»

Descoperă întrebuințarea dosiasc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dosiasc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 434
«o ptakach i zwierzętach łowczych: zostawać na miejscu, dopuszczać myśliwego na odległość strzału, nie uciekać przed psem myśliwskim*: Jarząbki twardo dosiadują, nie lękają się człowieka. dosiąc p. dosięgnąć. dosiąść dk XI, — siądę, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
3. posadzić kogoś gdzie dodatkowo; dosadzić p.dosadzać; dosiadać p. dosiąść; dosiadać się p.dosiąść się; dosiac dosięgać; dosiąść 1. usiąść na grzbiecie zwierzęcia. 2. wsiąść do pojazdu, w który m już się znajdują inne osoby; dosiąść się ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 165
dopiec) gibe (komus" at sb). dosercowyn. intracardiac; iniekcja doserco- wa intracardiac injection. dosiadac ipf. . dosiasc pf. ... sie ipf., dosiqsc sie pf. join (somebody seated); dosiasc sie do czyjegos stolika join a company at a table, sit down at ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 139
Przen: 'nabawic sie czegos': druge ['sztucz- ne'] zémbi tégo (próchnicy) ñe doSérjgnö szt GMalb 11 1 s 75. 6. 'zrealizowac': ... Dosiasc sie 'usiqsc przy kims lub czyms, obok kogos; przysiqsc sie': a_ty ñe dosoñ- 3es_se do_nas? bial-podl 1 ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 500
Lek. 290. Wrzody te okladaó, ai sie otok` zbierze i doscignie. DOSIASC,DOSIASDZ,D Реп. Cyr. 1, 116. 'DOSIA ob. Dorota. DOSlAC cz. dk., dosiewaó ndlr. dokończyó wysiewu; do pewnego kresu posiaó; do posiancgo przyezynió; 5u (Elle íiien; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 302
2 Jeśli ktoś dorwał się do czegoś, to uzyskał dostęp do tego lub zdobył to i zwykle bardzo intensywnie z tego korzysta. Słowo potoczne. .... 2 Jeśli ktoś dosiadł lub dosiadł się, to dołączył do grona osób jadących jakimś pojazdem. Po drodze ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego - Strona 113
... pracujqc podczas wakacji. zob. dorabiaé dorobic sic, dorobiç siç, dorobia. siç, do- rób siç, doróbcie sic: Dorobil sie na ... dosiadam siç, dosiadaja. sic: Najwiecej pasazerów dosiada siç w duzych miastach. dosiasc. dosiadç, dosiadziesz, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika ...
... antrocknen > : Eprozsychac sich verziehen sie > : pousychać > : powysychać - > : pozasychać -> : po zsychać się vertrocknen austrocknen ( ein )trocknen zusammentrocknen, einschrumpfen SIADAC — > : usiąść II — > : * posiadać dosiąść/ ...
Wacław Cockiewicz, 1992
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 79
Dosiadl swego konika i mówil przez go- dzinç bez przerwy. dosiadac sie, dosiadam siç, dosiadaja siç: Naj- wiçcej ... dosiadl, dosiedli, dosiadlszy: Dosiadlszy swojej yamahy, gwahownie ruszyl z miejsca. zob. dosiadac dosiqsc siç, dosiadç siç, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 292
Trebicki, Zbrodnia 152. kto + ma na koñcu jçzyka + со 5. wiazac koniec z koncem «z trudem sie utrzymywac. zyc bardzo ... Jestem 1998/12/9. kto + wiaze koniec z koñcem KONIK wsiasc na swego, swojego konika, rzad. dosiasc, dosiadac ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dosiasc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dosiasc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO