Descarcă aplicația
educalingo
dozywocie

Înțelesul "dozywocie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOZYWOCIE ÎN POLONEZĂ

dozywocie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOZYWOCIE

bezrobocie · dobrocie · kocie · krocie · lakocie · na wylocie · odwrocie · oplocie · poblocie · przyplocie · starocie · ukryte bezrobocie · uwrocie · w istocie · w przelocie · zaplocie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOZYWOCIE

dozynkowy · dozywac · dozywalnosc · dozywanie · dozywiac · dozywianie · dozywic · dozywic sie · dozywienie · dozywieniowy · dozywotka · dozywotni · dozywotniak · dozywotniczka · dozywotnie · dozywotnik · dozywotnio · dozywotniosc · dozywotnosc · dozywotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOZYWOCIE

a mianowicie · armacie · bacniecie · bakniecie · barczyscie · barwiscie · bekniecie · bezczucie · bezgruncie · bezguscie · beztalencie · bicie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · blotniscie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie

Sinonimele și antonimele dozywocie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dozywocie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOZYWOCIE

Găsește traducerea dozywocie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dozywocie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dozywocie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

年金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anualidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

annuity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वार्षिकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القسط السنوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

аннуитет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

anuidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বার্ষিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anuiti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

年金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

연금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

annuity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

annuity
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆண்டுத் தொகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वार्षिकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yıllık gelir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

annualità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dozywocie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ануїтет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anuitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρόσοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

annuïteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

livränta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

livrente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dozywocie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOZYWOCIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dozywocie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dozywocie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dozywocie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOZYWOCIE»

Descoperă întrebuințarea dozywocie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dozywocie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miasteczko Divine
Dożywocie, dożywocie, dożywocie – odparł Podenerwowany śpiewnym głosem.– Dostałemtrzy dożywocia, które mają być odbywane jednopo drugim, zamiast jednocześnie, a to cholernie duża różnica. Otak, przekonałem się o tym.
David Baldacci, 2012
2
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 308
Ale toż samo dożywocie, które raz już w odstręczeniu od intral ukrzywdziło dzieci, większego jeszcze napotem ukrzywdzenia staje się przyczyną. Dożywociem męża kupują się ojczymy, wnioskiem żony sprowadza się w dom macocha ; a ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Okazya téj kwestyi ta była : " Wda poznański miał starostwo szremskie obciążone dawną summą, która zdała się być " annihilowana przez cztery dożywocia według prawa. Długo o tém deliberowano, aż po kilku dni taki dekret ferowano.
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
4
Satyrady - Strona 79
FREDRO. –. Dożywocie. Po Ordonie weź tę cechę I wybuchaj, ale – śmiechem ŁATKA Tam do kata z tym Ordonem! Wziąłem jego dożywocie, wciąż go muszę brać w obronę, wciąż mam przy nim zajęć krocie! A bodaj mu nóżka spuchła!
Izabela Mikrut, 2013
5
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył ...
DoZywocie. Kiedy zginą PabloEscobar,a o9miu Tropicieli pozowaodo zdjęcia nad zwokami barona narkotykowego, Jorge zdasobie sprawę,w jakiej znalaz się sytuacji. Dozdjęcia z tymtrofeum powinien pozować on wraz z grupą brytyjskich ...
William C. Rempel, 2015
6
Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która ...
Zas ugujeszna doZywocie wwięzieniu. Mogęci przebaczyć, ale nigdy niezapomnę, co mizrobie9.ZBoZą pomocą zwycięZęi będę w staniepomóc innym pokrzywdzonym. Spisanie tego 9wiadectwa dao mi si ę,Zeby być silniejszą kobietą. Wiem ...
Michelle Knight, ‎Michelle Burford, 2014
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
dozywocie ma Ьуб poczytano, Ьо sic fnnduje na zaslugach meza. Jezeliby zas niewiasta po smierci meza poszla za drngiego, nowe wskrzesza sic dozywocie; i tak jedna nie- wiasta wieleby mCzów míala, tyleby dozywociów nastç- powaïo.
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
8
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 231
Aleksander hrabia Fredro. Pilip, Diablem wyszedł więc bogaty Z pańskiej służby w szóstym roku: W jednym bócie i szlafroku. . . . . . | ; Eatka Lecz nie o tém teraz mOWa – Kiedym kupił dożywocie . . . . Pilip Kupa kupa – wydał Panie. . . . . : zała.
Aleksander hrabia Fredro, 1838
9
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen ...
Sto. jezli w Dozywociu klauzula iakowa czyli kondycya umieszczona iesr, np. já porgd. tylko Dozywocie Zonie siuzyé ma, po.kgd Mafz'enSrwa nie powrórzy; rakowa klauzula nie dorrzymana, Dozywocie oT bala. 6to. Gdy Zena pròcz Reforrny ...
Theodor von Ostrowski, 1787
10
Komedye - Tom 5 - Strona 231
Aleksander Fredro. Filip. Diabłem wyszedł więc bogaty Z pańskiej służby w szóstym roku : W jednym bocie i szlafr.oku. Łatkaa Lecz nie o tem teraz mowa — Kiedym kupił dożywocie .... Filip. Kupił? kupił? — wydarł Panie. Łatka. Aj Filipku ...
Aleksander Fredro, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dozywocie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dozywocie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO