Descarcă aplicația
educalingo
dwuzeniec

Înțelesul "dwuzeniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DWUZENIEC ÎN POLONEZĂ

dwuzeniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DWUZENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec · kapuscieniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DWUZENIEC

dwuzab · dwuzakresowy · dwuzasadowy · dwuzawodowiec · dwuzawodowosc · dwuzawodowy · dwuzebny · dwuzenny · dwuzenstwo · dwuzgloskowiec · dwuzgloskowo · dwuzgloskowy · dwuziarnowy · dwuzlaczka · dwuzlotka · dwuzlotowka · dwuzlotowy · dwuzmianowosc · dwuzmianowy · dwuznacznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DWUZENIEC

karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec · nadzieleniec

Sinonimele și antonimele dwuzeniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dwuzeniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DWUZENIEC

Găsește traducerea dwuzeniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dwuzeniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dwuzeniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

重婚者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bígamo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bigamist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

द्विविवाहों का आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المضار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

двумужница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bígamo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দ্বিবিবাহকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bigame
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang yg beristri dua
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bigamist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bigamist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

중혼 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bigamist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đàn ông hai vợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bigamist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दोन बायकांचा नवरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iki eşli kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bigamo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dwuzeniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Двумужніца
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bigam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δίγαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bigamist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bigamist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bigamist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dwuzeniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DWUZENIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dwuzeniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dwuzeniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dwuzeniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DWUZENIEC»

Descoperă întrebuințarea dwuzeniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dwuzeniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 568
DWOJZ0N, a, m., DWOJZENIEC, DWUZENIEC, ńca, m., dwie żony razem mający, bcr jmcy Scibcr lat, mit jncycm Młcibcrn juglcid (in bcr 8igamic) Icbt. Croat. dvojsen; Sorab. 1. dwoycżéżenenę, dwoyohżenité. Jam zdrajczyna siestrzyna, ty ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Antirresis, abo, Apologija, przeciwko Krzysztofowi ... - Strona 137
... co nigdy nie slychana, zapomnieli apostolskich tradycji i swietych ojców postanowienia, i kanonów srogich, aby zaden dwuzeniec popem ani dyjakonem nie byl, ale unius uxoris vir' jako apostol Pawel naucza, azali tedy i takowego blçdu w ...
Hipacy Pociej, ‎Ipatiĭ Potiĭ, ‎Janusz Byliński, 1997
3
Co dzień powtarza się gra ...: Teatr Im. Juliusza ... - Strona 265
... wieniec 1898/99 1923/24 T. Mann Fiorenza 1975/76 1976/77 1977/78, Mario i czrodziej 1975/76 1976/77 1977/78 E. Manuel Robotnicy 1893/94 L. Manko Nieszczesne kochanie 1898/99 A. Mankowski Dwuzeniec 1905/06, Jadzia 1901/02, ...
Diana Poskuta-Włodek, 1993
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 81
... :Aymio-falszywoáé, obuda, i.; :Aymuuů falszywy, obludny,prem; :mónelrb-dwuZeniec,m., =m6||cTBOdwu2eń stwo; =аиачйтельиый - dwuznaczny,prem; :upá'rnuñ-dwukrotny; múcnìe-wahanie síç, n., wqtpliwoáó, à.; mie-dwojenie, odwajaníe, ...
J. Bohuszewicz, 1910
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 560
... bezzonek (XIX w., SW) 'nie majacy zony'; bezzenia (XIX w., SW) 'mçzczyzna niezonaty', 'kobieta niezamçzna'; dwuzeniec, dwójzon, dwuzon, dwuzenia (XIX w., SW) 'bigamista, maja.cy dwie zony'; por. tez czasowniki: zenic 'dawac za zonç', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Memento kresowe - Strona 4
Sztuki jego obiegly sceny polskie, nagradzane na konkursach (np. „Minowski"), , Dziwak'", „Jadzia", „Dwuzeniec", z powiesci najbardziej znana jest „Hrabia August"; tytuly innych brzmia: „Moja Helenka", „Pan Wojciech", „Podróz zagranice1' i ...
Antoni Urbański, 1929
7
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 52
... dziejowiec dzdza dociec dziesiçciobojowiec dziwowieza dumiec dakowiec dzieza dzbaniec dwuszlakowiec doza dmuchaniec dwugwiazdkowiec duza dwubarkaniec dzwiçkowiec dhiza drucieniec dzikowiec A dwuzeniec deskorolkowiec ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
I)wuz¡|b, -zebu, sin. 35oppel)al)n, niben einem etilen 3<фп Ьегоогдегоаф. faut 3abn ». ; Уд. ©abtltiaut п., Sroeijaljn m. Dwuzeniec, f. Dwójzeniec. Dwuzlotówka , -i , sf. JKlk. 3»fí« gultenfnlcf п. Dwaznacznosc, -ici, sf. 35oppelfin< nigleit ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 46
DWUZENIEC, a,s. tn. bigamist, one twice maried. Bez dispensu nie mozna przyjmoyoaé dwuieñ- c&w na zaAen slop'eñ fcapiansfci. bigamists are not aomitted into holy orders without dispensation. DWCZL0TÓWKA, Kl, s.f. a piece of money ...
Alexander Chodźko, 1890
10
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 46
DWUTYGODNIOWY, a, e, of two weeks* DWUTYSIECZNY, a, e, two thousandth. DWUZENIEC, a, s.m. bigamist, one twice maried. Bez dispensu nie mozna przyjmowac dwusen- ców na zaaen stopien kaplanski, bigamists are not admitted into ...
Alexander Chodźko, 19
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dwuzeniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dwuzeniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO