Descarcă aplicația
educalingo
dynamizacja

Înțelesul "dynamizacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYNAMIZACJA ÎN POLONEZĂ

dynamizacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNAMIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYNAMIZACJA

dynametr · dynamiczna teoria ciepla · dynamicznie · dynamicznosc · dynamiczny · dynamik · dynamika · dynamit · dynamitard · dynamitowy · dynamizm · dynamizowac · dynamizowac sie · dynamizowanie · dynamo · dynamoelektryczny · dynamograf · dynamomaszyna · dynamomaszynka · dynamometamorfizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNAMIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele dynamizacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dynamizacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYNAMIZACJA

Găsește traducerea dynamizacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dynamizacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dynamizacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

动态化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dinamización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dynamization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dynamization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحريكها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

динамизацией
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dinamização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dynamization
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dynamisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dynamization
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dynamisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dynamization
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dynamization
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dynamization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dynamization
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dynamization
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dynamization
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dinamizasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dinamizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dynamizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

динамізації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dinamizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dynamization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dynamisatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dynamise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dynamisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dynamizacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNAMIZACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dynamizacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dynamizacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dynamizacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAMIZACJA»

Descoperă întrebuințarea dynamizacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dynamizacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rosyjska szkoła stylistyki - Strona 105
acja materiału językowego zachodzi w wierszu systemowym na zasadzie wydzielenia drobnej jednostki, dynamizacja w vers librę zachodzi skutkiem uświadomienia sobie jako kryterium każdego wersu (czasem towarzyszy mu ...
Maria Renata Mayenowa, 1970
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 176
Dynamizacja produkcji. DYNAMIZOWAĆ 'czynić coś dynamicznym, ożywiać, uaktywniać lub uintensywniać': Dynamizować teatr. Dynamizować eksport. fr. dynamique zgr.dynamikos 'silny'; w 3. znaczeniu słowo dynamiczny to zapożyczenie z ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Poetyka Tuwima a polska tradycja literacka.(1. wyd.) - Strona 135
Skrótowość ta była w poezji tych lat rewelacyjnym ewenementem — na tle panującej dotąd poezji rozlewnej, dążącej do „emocjonalnej dokładności", była jednym z przejawów dynamizacji liryki, „poetę wśród świata" interesuje przemiana ...
Michał Głowiński, 1962
4
Rosyjska szkola stylistyki - Strona 105
systemowego w konsekwencji zachodzi dynamizacja slow: kazde slowo shizy równoczeánie jako obiekt kilku kategorii jçzykowych (slowo jçzykowe — slowo metryczne). W wypadku zaá vers libre zachodzi zwykle ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Zygmunt Saloni, 1970
5
Refleksje i syntezy ze świata sztuki - Strona 99
Można by wyróżnić trzy zasadnicze sposoby postępowania rzeźbiarzy w tym względzie: 1) przedstawianie rzeczy poruszających się szybko: dynamizacja przedstawienia; 2) nadawanie rzeczywistego ruchu rzeźbie: dynamizacja zewnętrzna; ...
Jan Białostocki, 1978
6
Sztuka dwudziestego wieku: - Strona 46
2. nadanie rzeczywistego ruchu rzeźbie: dynamizacja zewnętrzna; 3. dynamizacja dzieła rzeźby przez szczególne ukształtowanie jego formy: dynamizacja wewnętrzna ; Rzeźba nowoczesna nie mogła oczywiście zadowolić się takim ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1971
7
Prace Komisji Nauk Ekonomicznych - Tom 5 - Strona 47
METODY DYNAMIZACJI WSPÓŁCZYNNIKÓW PRZEPŁYWÓW 47 wanta zmian współczynników całkowicie pomija się badanie przyczyn wywołujących te zmiany. Mankament ten w pewnym stopniu można wyeliminować posługując się ...
Ryszard Sangajło, 1978
8
Mickiewiczowskie "powinowactwa z wyboru" - Strona 47
Znamienna dla twórczości Mickiewicza wobec wszelkich wzorców, które przyjmuje, jest dynamizacja ich motywów; tutaj więc zaobserwujemy dynamizację podstawowych motywów arii Maxa. Ta właśnie dynamizacja usunęła zapewne poza ...
Stefania Skwarczyńska, 1957
9
Style muzyczne: cz. 1. Zagadnienia ogólne ; styl ... - Strona 141
111 Beethovena, gdzie zjawisko to występuje bardzo wyraźnie. Dynamizacja powolnej części cyklu Jako przykład charakterystycznego dla stylu późnoklasycznego procesu dynamizacji powolnych części w ramach cyklu wskazujemy Adagio z ...
Stefania Łobaczewska, 1960
10
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 140
wladzy politycznej, informacji i majatku narodowego. Ofiary dynamizacji socjalistycznej Na obrzezach strefy dynamicznej stabilizacji, gdzie jej mechanizmy jesz- cze siç nie uksztahowary, wybuchty rewolucje, które stworzyty nowq strukturç.
Miklós Haraszti, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNAMIZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dynamizacja în contextul următoarelor știri.
1
Wrocław ponownie stolicą branży nieruchomości. Dni Dewelopera …
Omawiane będą także dynamizacja polskiego mieszkalnictwa oraz zmiany w prawie budowlanym. Głównie o mieście. Dni Dewelopera 2015 rozpoczną się w ... «Inwestycje.pl, Sep 15»
2
PKP PLK: 8,5 mld zł na nowe inwestycje
Trzy ostatnie lata pokazały, że sprężenie i dynamizacja procesów inwestycyjnych i realizacyjnych w tak dużym wymiarze, w jakim został zrealizowany, jest ... «Rynek Infrastruktury, Apr 15»
3
Małgorzata Mańka-Szulik, GZM: Ustawa metropolitalna dla Śląska …
Na czym ta dynamizacja ma polegać? – Przed nami nowa perspektywa finansowa UE. Widzimy, że nasze województwo może skorzystać na niej najbardziej ze ... «PortalSamorzadowy.pl, Mar 15»
4
Przewrót w koszykarskim Stelmecie. Polecieli: dyrektor i rzecznik
Konieczna jest optymalizacja i dynamizacja działań, które mają nadać jeszcze większe tempo rozwoju Stelmetu jako profesjonalnej organizacji sportowej ... «Sport.pl, Mar 14»
5
Polska i Ukraina: rzeczywistość postwileńska
Owszem, ostatnia dynamizacja działań Partnerstwa jest związana z pogorszeniem stosunków między Rosją a wieloma państwami unijnymi, w tym z najbardziej ... «Polityka Globalna, Dec 13»
6
Radlin ma ekstra stół za 36 tysięcy
Stół zamówiono dla potrzeb projektu pod nazwą „Dynamizacja rozwoju społeczno-gospodarczego Radlina dzięki kompleksowej, międzynarodowej promocji ... «nowiny.pl, Dec 13»
7
Wspólną Europę podzielił deficyt
Zdaniem Komisji dynamizacja wzrostu była możliwa poprzez przeprowadzenie reform strukturalnych. Chodzi o zwiększenie zatrudnienia kobiet, co wymaga ... «Gazeta Prawna, Mai 12»
8
Źródło zamachu mogło być w Polsce
Jednak nie można wykluczyć, że w Rosji nastąpi taka dynamizacja sytuacji politycznej, która doprowadzi do rzetelnej współpracy naszych i rosyjskich instytucji ... «Niezalezna.pl, Apr 12»
9
Wrażenia z dema Dragon Age II
Z jednej strony lekka dynamizacja była, moim zdaniem, potrzebna, ale BioWare chyba nieco przesadziło. Wszystko dzieje się teraz tak szybko, że sterowanie ... «POLTERGEIST, Feb 11»
10
Jak kursy walutowe wpływają na inwestycje w fundusze zagraniczne?
Powinna nastąpić dalsza dynamizacja dywersyfikacji geograficznej (zwiększenie inwestycji zagranicznych Polaków), któremu powinny wyjść naprzeciw nie ... «Bankier, Dec 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynamizacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dynamizacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO