Descarcă aplicația
educalingo
dynamizowac sie

Înțelesul "dynamizowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYNAMIZOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

dynamizowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNAMIZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYNAMIZOWAC SIE

dynamiczna teoria ciepla · dynamicznie · dynamicznosc · dynamiczny · dynamik · dynamika · dynamit · dynamitard · dynamitowy · dynamizacja · dynamizm · dynamizowac · dynamizowanie · dynamo · dynamoelektryczny · dynamograf · dynamomaszyna · dynamomaszynka · dynamometamorfizm · dynamometamorfoza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNAMIZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dynamizowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dynamizowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYNAMIZOWAC SIE

Găsește traducerea dynamizowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dynamizowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dynamizowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

开动月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

accionar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

actuate August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उकसाना अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحفيز أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

приводить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

actuate agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কর্মপ্রেরণা দেত্তয়া আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Actuate Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggerakkan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

actuate August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

作動8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

를 작동 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

actuate Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

actuate Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏவு ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कार्यप्रवण करणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

actuate Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

azionare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dynamizowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приводити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Acționați august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενεργοποιούν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beklemtoon Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

manövrera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

betjene august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dynamizowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNAMIZOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dynamizowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dynamizowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dynamizowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAMIZOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea dynamizowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dynamizowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 300
... uznajacy za istnicja.ee wylacznie site i énergie» < ang. dynamism > dynamizowac -zuje, ndk «przyspieszac i intensy- fikowac jakies procesy lub dziatania; ozywia6> dynamizowac sie «о procesach, dzialaniach itp.: nabierac szybkosci» < od ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 485
dynamizować ndk IV, '~zuję, -~zujesz, -~zuj, □~ował, ~owany .czynić coś dynamicznym, wprowadzać element ruchu, ... Typ dynarski .jeden z typów odmiany białej człowieka, charakteryzujący się wysokim wzrostem, długimi kończynami, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 176
4. w fizyce: 'powstały wskutek działania siły, odnoszący się do siły': Energia dynamiczna. DYNAMIKA 1. 'stopień, w ... DYNAMIZOWAĆ 'czynić coś dynamicznym, ożywiać, uaktywniać lub uintensywniać': Dynamizować teatr. Dynamizować ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Osoba i czyn: oraz inne studia antropologiczne - Strona 167
ta przejawia się w przeżyciu „mogę - nie muszę", to przeżycie owo zawiera się właśnie nade wszystko w zależności od osoby, która ... Sposób dynamizowania się woli jest to sposób właściwy tylko osobie, a nie samej naturze.
Tadeusz Styczeń, 1994
5
Wyżywienie, rolnictwo i wieś w Polsce - Strona 90
Trzeba jednak podkreślić, iż obie formy cenowego dynamizowania wzrostu produkcji rolnej w sterowaniu rozwojem rolnictwa mają swoje ograniczenia, braki, które z kolei skutecznie wypełnia kredyt rolny. Dlatego też wydaje się celowe ...
Tadeusz Hunek, 1975
6
Osoba i czyn - Strona 127
Niezależność konstytuuje się i kształtuje przez samo-zależność, inderteminizm poprzez auto- determinizm. Właśnie dzięki tej ... Sposób dynamizowania się woli jest to sposób właściwy tylko osobie a nie samej naturze. Wolność oznacza ...
Pope John Paul II, 1969
7
Bliżej muzyki, bliżej człowieka - Strona 76
koncepcji muzyki, zmienia sie parokrotnie wzorzec — model, koncepcja — utworu muzycznego: z tylko ... nowy me- lodyczny jezyk ekspresji „wedlug afektów" — wówczas i samo bycie autorytetu dynamizuje sie, róznicuje, rozszerza, nabiera ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, ‎Andrzej Białkowski, ‎Barbara Smoleńska, 2002
8
Przegląd humanistyczny - Tom 8 - Strona 125
Gdy jednak chory i wyczerpany trudami wojny przeprawial sie. przez jezioro Hjelmar, zostal zamordowany przez Mansa ... Engelbrechtem a Magnusem, osobisty wqtek dynamizuje sie. przez rywalizacje. o Edyte., córkc Eryka z Dannemory.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1964
9
Jaki rozwój? - Strona 85
gać po środki dynamizowania wzrostu gospodarczego, których skuteczność została już potwierdzona. Z tą ostatnią konstatacją należałoby się zgodzić, gdyby wyższość reguł i metod gospodarki rynkowej była ponadczasowo oczywista.
Mariusz Gulczyński, 1987
10
Człowiek w filozofii Karola Wojtyły -- Jana Pawła II - Strona 115
Wolność wiąże Wojtyła z dynamizowaniem, ze sprawczościaj pisze, że „wolność wchodzi w sprawczość" i „stanowi o działaniu człowieka""5. Wolność analizuje na tle dynamizmu człowieka, jego stawania się (fieri). „Wolność - podkreśla - jest ...
Henryk Piluś, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynamizowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dynamizowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO