Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysputowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSPUTOWANIE ÎN POLONEZĂ

dysputowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSPUTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSPUTOWANIE

dyspozytornia
dyspozytorski
dyspozytorstwo
dyspozytura
dyspozytywnie
dyspozytywny
dysproporcja
dysproporcjonacja
dysproporcjonalnosc
dysproporcjonalny
dysproz
dysputa
dysputacja
dysputant
dysputator
dysputatorium
dysputatorski
dysputowac
dysputować
dyssymetria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSPUTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele dysputowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dysputowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSPUTOWANIE

Găsește traducerea dysputowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dysputowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysputowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

争论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disputa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disputation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वाद-विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نزاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

диспут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

disputa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dispute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membantah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Disput
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

論争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

논쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbantah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộc tranh luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சொற்போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चर्चा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

münazara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disputa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dysputowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

диспут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dispută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντιλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woordestryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

disputation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

disputas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysputowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSPUTOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysputowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dysputowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSPUTOWANIE»

Descoperă întrebuințarea dysputowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysputowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 31
Jest też czasownik dostać bez kwalifikatora, w jednym ze znaczeń 'zdobyć, osiągnąć, opanować, objąć w posiadanie', ale już w SSz to znaczenie z kwalifikatorem przestarz. dysputowanie 'dyskusja, dyskutowanie': zabronić dysputowania ...
Adam Kryński, 1996
2
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn ...
Trzeba było wyłożyć zasady religijne przez dysputowanie, a do tego obrano theologów na prezesów, Miasta których ludność ciągle się dopełniała przybyszami z Niemiec stały w stosunkach z Wittenbergiem Lipskiem , dla tego ich ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
3
Zbiór lubelski i jego rola w ruchu arianskim w Polsce w ... - Strona 153
em>dysputować po polsku. Jednak ze względu na to, że język łaciński zawsze był używany w sprawach wiary i dlatego, iż Jan Maria, jako obcokrajowiec i przewodniczący spotkania, nie znał języka polskiego, zgodzili się bracia na ...
Stanisław Tworek, 1966
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 299
Przekomarzać się zalotnie, uwodzicielsko. Bliskoznaczne: dyskutować, konferować, dysputować, spierać się, politykować, rozmawiać, roztrząsać, deliberować, dialogować, konwersować, prowadzić spór (rozmowę], droczyć się, licytować się, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Etudes sur la philosophie des jésuites en Pologne au XVIIe ...
Cecha współoznaczona niekoniecznie musi być istotna dla danego bytu, może być wobec niego obojętna, neutralna, np. dysputowanie w stosunku do filozofa; może bowiem istnieć filozof, który nie dysputuje aktualnie lub w ogóle, choć ...
Roman Darowski, 1998
6
Studia staropolskie - Tomy 40-44 - Strona 44
„Wszystko bowiem — pisał — do czego dochodzimy albo przez pilne dysputowanie, albo rozważanie, musi bezprzecznie z daleko większą starannością i dokładnością być wyrażone w piśmiennym wypracowaniu. [...] Dość powiedzieć, że ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1974
7
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego ...
O wszystkiem tem mówimy, piszemy, dysputujemy podniesionym głosem i z dziarskiemi albo skwaszonemi minami, lecz mówienie, pisanie, dysputowanie nasze nie ma jedynej podstawy, któraby je mogła użytecznemi uczynić, podstawy ...
Eliza Orzeszkowa, 1913
8
Pisma wybrane - Strona 633
... czyli kierowanie, korzystanie z porad, rozmowa, współdziałanie (collaboratorium), dysputowanie, przemawianie (perora- tio), walka, polemika (certamen), współzawodnictwo (lucta). [22] O CZŁOWIEKU, UŻYTKOWNIKU TEGO ŚWIATA* 1.
Johann Amos Comenius, ‎Bogdan Suchodolski, 1964
9
Mój wybór: rzeczy większe - Strona 36
wyjs'cie. z. impasu. „W swiecie artystów i znawców panowala okolo roku 1600 atmosfera znuzenia: dlugoletnie nasladowanie mistrzów, filozofowanie o «idealach artystycznych», dysputowanie nad wzgledna. wyzszoscia weneckiego «koloru» ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1998
10
Acta Tomiciana - Tom 15 - Strona 308
Uważa za nieodpowiednie dla swej godności królewskiej dysputowanie z swoim wasalem o swych prawach królewskich, zwłaszcza że tenże za nic sobie waży jego argumenty na prawie i słuszności oparte. Upomina go, by więcej w tej ...
Piotr Tomicki, ‎Stanisław Górski, ‎Zygmunt Celichowski, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysputowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dysputowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż