Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dziedzierzawa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIEDZIERZAWA ÎN POLONEZĂ

dziedzierzawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEDZIERZAWA


dzierzawa
dzierzawa
kaczawa
kaczawa
kurzawa
kurzawa
legia warszawa
legia warszawa
marszawa
marszawa
nieszawa
nieszawa
okudzawa
okudzawa
rakszawa
rakszawa
rzawa
rzawa
rzezawa
rzezawa
stryszawa
stryszawa
suczawa
suczawa
swierzawa
swierzawa
szczawa
szczawa
warszawa
warszawa
wieczysta dzierzawa
wieczysta dzierzawa
wizawa
wizawa
wrzawa
wrzawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEDZIERZAWA

dzieckowac
dziedzic
dziedzicowy
dziedzictwo
dziedziczenie
dziedziczka
dziedzicznie
dziedzicznosc
dziedziczny
dziedziczyc
dziedzina
dziedzincowy
dziedzinczyk
dziedziniec
dziedzinny
dziegciarnia
dziegciarz
dziegciowac
dziegciowy
dziegiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEDZIERZAWA

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
bierawa
boguslawa
boleslawa
bratyslawa
brodzislawa
bronislawa
bulawa
bychawa
chwalislawa
ciechoslawa
cieszyslawa
czarna kawa

Sinonimele și antonimele dziedzierzawa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziedzierzawa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIEDZIERZAWA

Găsește traducerea dziedzierzawa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dziedzierzawa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziedzierzawa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

曼陀罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estramonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jimsonweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

jimsonweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

jimsonweed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дурман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jimsonweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

jimsonweed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stramoine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jimsonweed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stechapfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

jimsonweed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

jimsonweed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jimsonweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jimsonweed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

jimsonweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

jimsonweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tatula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

jimsonweed
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dziedzierzawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дурман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jimsonweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στραμονίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jimsonweed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spikklubba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jimsonweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziedzierzawa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEDZIERZAWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dziedzierzawa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziedzierzawa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEDZIERZAWA»

Descoperă întrebuințarea dziedzierzawa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziedzierzawa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 160
luń, dondera', 'bieluń dziędzierzawa, Datura Stramonium', 'gaduła, pa- placzka', 'kobieta nieporządna a strojna', pinda-rinda, pinde-rinda 'wyzywająco i niegustownie ubrana kobieta; wystrojony, pewien siebie podlotek' SGMP. Poświadczone ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
197 dziędzierzawa/dziura dziędzierzawa f. bot. bieluń dziędzierzawa jim- sonweed (Datura stramonium). dzięgiel mi -gl- 1. -giel- Gen. -gla l. -u Gen.pl. -I /. -ow bot. angelica (Angelica). dziękczynienie n. lit. thanksgiving; zanosić dziękczynienie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 95
A dziędziera, dziędzierawa, dziędzierzawa, dendera, denderawa, p. bieluń bieluń 'pospolity chwast trujący o dużych białych kwiatach, datura, dziędzierzawa' D - ale por. bot. dziędzierzawa 'Datura, roślina z rodziny psiankowatych' dziurawe ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
4
Krajowe rośliny lecznicze - Strona 28
BIELUŃ Cygańskie ziele, Dędera, Diabelskie ziele, Dziędzierzawa, Pindyrynda, Tondera, Tyndera, Świńska wesz BIELUŃ DZIĘDZIERZAWA — DATURA STRAMONIUM L. PSIANKOWATE — SOLANACEAE Opis: Korzeń wrzecionowaty, ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966
5
Spisz: od Pienin po Raj
Lulek czarny (Hyoscyamus ni- ger) i bieluń dziędzierzawa (Datura stramonium) - podstawowe składniki maści do latania, jaką sporządził brat Cyprian z Czerwonego Klasztoru - nie znalazły uznania w oficjalnej medycynie. Wobec wielkiej ...
Anna Nacher, ‎Marek Styczyński, ‎Bartłomiej Cisowski, 2004
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 331
DZIĘDZIERZAWA bot. (Datura) 1806. bieluń dziędzierzawa 1791 (Jundził), nowotwór botaników według dial.wsch. denderewa, ukr. gw. dynderevo. ukr. dyw- -derevo. Bruckner niezasadnie wiązał (za Lindem) z osobliwym adi. dziedzierzysty u ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Krajowe rośliny truja̧ce: napsali Stefan Bagiński i Jakub ... - Strona 192
Datura stramonium L. — Bieluñ dziedzierzawa ZAWARTOSC ALKALOroOW W ORGANACH BIELUNIA siç kolczastymi owocami bielunia przy czym zachodzi niebezpieczeñ- stwo zatrucia. 192. Korzenie todygi Liácie Nasiona Autor 0,102—0 ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
8
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 247
Rośliny lecznicze: pokrzyk — wilcza jagoda — Atropa belladonna (Folium i Radix Belladonnae); bieluń dziędzierzawa — Datura Stramonium (Folium Stramonii); lulek czarny — Hyoscy- amus niger (Folium Hyoscyami); pieprz turecki, czyli ...
Tadeusz Dobrzyński, 1968
9
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 104
104 | BIELUŃ DZIĘDZIERZAWA Tonkiele wymordowano ok. 25 tys. jeńców radz. i obywateli pol.; wiosną 1944 rozpoczęła działalność konspiracyjna Powiatowa Rada Narodowa. B.P. zniszczony w 70%, po wojnie odbudowany. BIELUŃ ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
10
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 242
285. dziędzierzawa 'Datura stramonium' — jest nazwą rośliny o własnościach trujących, w staropolszczyźnie była (średpol.) dziędzierawa, według Brucknera jest to zapożyczenie z ukr. dyv- derevo 'ts.' W ukr. występuje również w tym ...
Wanda Budziszewska, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziedzierzawa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziedzierzawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż