Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ekwiwalent" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EKWIWALENT ÎN POLONEZĂ

ekwiwalent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EKWIWALENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ekwiwalent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

echivalent

Ekwiwalent

▪ Echivalent - unitate în chimie ▪ Echivalent ... ▪ ekwiwalent – jednostka w chemii ▪ ekwiwalent ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «ekwiwalent» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EKWIWALENT


antytalent
antytalent
czulent
czulent
kondolent
kondolent
konsulent
konsulent
lent
lent
les faits parlent
les faits parlent
poltalent
poltalent
repelent
repelent
sukulent
sukulent
suplent
suplent
talent
talent
uniwalent
uniwalent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EKWIWALENT

ekwipartycja
ekwipaz
ekwipazyk
ekwipaż
ekwipolentny
ekwipotencjalnosc
ekwipotencjalny
ekwipowac
ekwipowanie
ekwipunek
ekwipunkowy
ekwita
ekwitacja
ekwiwalencja
ekwiwalentnie
ekwiwalentnosc
ekwiwalentny
ekwiwalentor
ekwiwok
ekwiwokacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKWIWALENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
apartament
apoferment

Sinonimele și antonimele ekwiwalent în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ekwiwalent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EKWIWALENT

Găsește traducerea ekwiwalent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ekwiwalent din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekwiwalent» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

当量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

equivalente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

equivalent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बराबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

эквивалент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

equivalente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

équivalent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Äquivalent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

同等の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

동등한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

padha karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tương đương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समतुल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eşdeğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

equivalente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ekwiwalent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

еквівалент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

echivalent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ισοδύναμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ekwivalent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ekvivalent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tilsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekwiwalent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKWIWALENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ekwiwalent» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ekwiwalent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKWIWALENT»

Descoperă întrebuințarea ekwiwalent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ekwiwalent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przymusowe przejmowanie nieruchomości rolnych - Strona 114
Nasuwa się tu dalsza kwestia bardziej teoretycznej natury, a mianowicie: czy ekwiwalent pieniężny z tytułu przymusowego przejmowania traktować jako „cenę nabycia" czy raczej jako „odszkodowainie". Podstawa ' obliczenia ekwiwalentu ...
Roman Budzinowski, 1985
2
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 23
Ekwiwalent. respektu. w. społecznościach. sieciowych. Nie dostrzegamy, że obok szkoły powstał cały nieformalny system edukacyjny, oparty na współczesnych technologiach informacyjnych i komunikacyjnych. To tam młodzież znajduje ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
3
Gender dla średnio zaawansowanych
1.Sagajako. ekwiwalent. uniwersalnego. serialu. Podczas wakacji czytałam „dla przyjemności”, jeśli polonistce wolno się do takiej lektury przyznać. Zczytaniem bezinteresownym, wakacyjnym jest taki kłopot, że zwykle zamienia się ono ...
Inga Iwasiów, 2004
4
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 89
EKWIWALENT TEMPERATURY STANDARDOWEJ Do oceny warunków termicznych odczuwanych przez człowieka można zastosować tzw. ekwiwalent temperatury standardowej (SST – Still Shade Temperature, w *C), to znaczy temperatury ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
5
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa ... - Strona 155
... F) Zużycie energii w przeliczeniu na paliwo umowneW [ekwiwalent olejowy] - zużycia energii w kraju, G) Zużycie energii w przeliczeniu na paliwo umowneW [ekwiwalent olejowy] - w kilogramach na osobę, H) Zużycie energii w przeliczeniu ...
Wojciech Cellary, 2002
6
Handboek Vir Die natuurkunde - Tom 1 - Strona 105
Is e die elektrogemiese ekwiwalent van 'n stof en is die stroom- sterkte i A, dan word in t sek. afgeskei: G = e . i . t. Die elektrogemiese ekwiwalent van waterstof is -0104 mg.; die van silwer 1-118 mg. 2. As deur verskillende elektroliete, b.v. ...
G.C. Gerrits, 1933
7
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Organizatorzy Powrotu (547.4) 48:4.1 Radosny nastrój i ekwiwalent uśmiechu są tak samo uniwersalne jak muzyka. Istnieje morontialny i duchowy ekwiwalent radości i śmiechu. Życie w czasie wznoszenia się jest prawie równo podzielone ...
Urantia Foundation, 2013
8
W trosce o pracę - Strona xxiii
... (G) Zużycie energii w przeliczeniu na paliwo umowneb) (ekwiwalent olejowy) w kg na 1 osobę; (H) Zużycie energii w przeliczeniu na paliwo umowneb) (ekwiwalent olejowy) PKB w USD na kg; (I) Import energii jako % eksportu towarów.
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
9
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 530
... 9) jednostce poświadczonej redukcji emisji – rozumie się przez to jednostkę emisji zredukowanej lub emisji unikniętej gazów cieplarnianych otrzymaną w wyniku realizacji projektu mechanizmu czystego rozwoju, wyrażoną jako ekwiwalent; ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
10
Biblia [vs tłumacze]. Minibook
Widzimy wyraXnie, ZekaZdyz przek adów,gdy termin ten pojawia siępo razpierwszy i drugi,stosuje ekwiwalent Zycie,. Jednak w trzecim wypadku t umacze decydująsię wybrać ekwiwalent dusza,. Ichdecyzja dowodzi, Zetraktują swój tekstw ...
autor zbiorowy, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKWIWALENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ekwiwalent în contextul următoarelor știri.
1
Przychody pracownika: Ekwiwalent za materiały biurowe
Pytanie podatnika: Wnioskodawca wypłaca swoim pracownikom ekwiwalent za ... Czy od naliczonego i wypłaconego ekwiwalentu na rzecz pracowników za ... «Podatki.biz, Oct 15»
2
Kiedy przysługuje ekwiwalent za niewykorzystany urlop …
Ekwiwalent pieniężny wypłacany jest każdemu pracownikowi za niewykorzystany przez niego urlop wypoczynkowy jeśli nastąpi rozwiązanie lub wygaśnięcie ... «INFOR.pl, Sep 15»
3
Jak obliczyć ekwiwalent za urlop wypoczynkowy na przełomie roku?
Najprawdopodobniej pracownik nabędzie wtedy prawo do ekwiwalentu pieniężnego za 2 dni urlopu wypoczynkowego za 2014 r. i 3 dni za 2015 r. «INFOR.pl, Sep 15»
4
Odprawa, zasiłek i ekwiwalent: Te świadczenia szef musi wypłacić …
Oprócz wynagrodzenia pracodawca ma obowiązek wypłacić podwładnemu także inne świadczenia pieniężne, w tym zasiłek chorobowy, odprawę czy ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»
5
Sejm: ekwiwalent za węgiel nie tylko dla b. pracowników kopalń
Kwestia wypłaty ekwiwalentu dotyczy grupy ok. 10 tys. osób - byłych pracowników - emerytów, rencistów i osób uprawnionych - przedsiębiorstw robót ... «Portal Trybuny Górniczej, Iun 15»
6
Ekwiwalent za urlop wypoczynkowy w 2015 r.
Ekwiwalent pieniężny za urlop wypoczynkowy przysługuje jedynie w przypadku braku możliwości wykorzystania przysługującego pracownikowi urlopu w ... «INFOR.pl, Feb 15»
7
Rekordowe ekwiwalenty dla członków zarządu województwa …
Marszałek województwa Adam Jarubas miał 52 dni zaległego urlopu, jego ekwiwalent wyniósł 30,8 tys. zł. Dwaj przedstawiciele Platformy Obywatelskiej w ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
8
Opublikowano wyniki audytu dot. wyjazdów posłów. Wiemy, kto …
Jak wynika z audytu opublikowanego na stronie internetowej Sejmu, tylko 15 posłów pobierało ekwiwalent pieniężny na swoje podróże. Było tak w przypadku ... «Gazeta.pl, Dec 14»
9
Jak rozliczyć niewypłacony ekwiwalent za urlop dla byłego …
Z końcem sierpnia uległa rozwiązaniu umowa o pracę z jednym z pracowników. Główna kadrowa wyliczyła mu należny ekwiwalent za niewykorzystany urlop ... «GazetaPrawna.pl, Oct 14»
10
Wysokość ekwiwalentu za pranie odzieży roboczej
Pracodawca ma obowiązek zapewnić pranie i konserwację odzieży roboczej. Jeżeli nie jest w stanie tego zrobić - może obarczyć tym obowiązkiem pracownika. «INFOR.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekwiwalent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ekwiwalent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż